"在一些科目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在一些科目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你在學校裡讀哪些科目? | What subjects are you taking at school? |
泰国大学大都在课程中开设一些遥感科目 | Most of the universities in Thailand offer a number of remote sensing courses in their curricula. |
在她们班上 她的这些科目 是最好的 | And she was the best in the class at those subjects. |
由于小学更加重视工科科目 女孩如今对这些科目更感兴趣 | As a result of the increased attention paid to technical subjects at primary schools, girls are now taking more interest in them. |
在这些不同学科中分别开展了几个项目 | Several projects have been conducted in these different disciplines. |
如今 作为一项科目 在私立学校课程表和其他地方 语言与 STEM 科目 科学 技术 工程和数学 被一视同仁 | Languages now, as a subject choice, are being held in the same regard as STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics) in independent school curriculums and elsewhere. |
虽然该中心尚在筹划阶段 但已经跳跃式地走上了科学生产和获取经济回报的轨道 开始参与一些项目 同时还在规划另一些项目 | Although still at its formulation stages, the Center has leaped forward onto the road to scientific productivity and economic return by starting to be involved in some projects and at the same time planning for others. |
31. 在发展中国家 目前有一些出色的科学技术机构 可称为高级培训中心 | In developing countries, there currently exist a number of outstanding scientific and technological institutions that can be qualified as centres of excellence. |
这些比率与比利时目前的科学和工业能力保持一致 | These rates are in keeping with Belgium s existing scientific and industrial capabilities |
阿拉伯文和数学是监狱里教导的唯一科目,由没有教导这些科目资格的以色列籍阿拉伯教师教导 | Arabic and mathematics are the only subjects taught in prison by Israeli Arab teachers who are not qualified to teach those subjects. |
这些所谓科学的说法 在人们心目中造成了一种恐惧 一种不信任 逐渐形成文化的一部分 | These purportedly scientific data inevitably created a psychosis of fear and mistrust which gradually became a veritable culture of mutual fear and led to another theory, that of pre emptive self defence based on the kill or be killed principle. |
近年来 有些科学进步被误用 因此一些治疗技术被转用于并不一定需要的目的 | In recent years, some scientific advances have been misused, so that therapeutic techniques have been diverted to purposes which are not necessarily desirable. |
在这些数字背后的大多数科学道理 这些潜在的目标 依据的是陆地上的研究 | Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land. |
我会用某个学科的一些工具 来思考另一个学科一些问题 | Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another. |
这些科目毕业时均可获得业士文凭 | All these streams lead to the Baccalauréat. |
在这一领域将继续开展科研工作 目标在于辨明一些潜在的脆弱部门和地区可能采取的适应性措施 | Research in this area will be continued with the aim of identifying possible adaptation measures in potentially vulnerable sectors and areas. |
科学技术委员会一直把传统知识作为一个常设议程项目加以处理 在这方面提出了一些意见 | The Committee on Science and Technology (CST) has been addressing traditional knowledge as one of its standing agenda items, and has made a number of observations in this respect. |
因此 科威特同许多发展中国家共同制订并投资了一些项目 | Kuwait had therefore developed and financed projects with several developing countries. |
目前在第一外科之中 你最接近东教授了 | You're the closest to Prof. Azuma in the First Surgical Dept. |
几个月来 亚努科维奇的 地区党 在民意调查中一直领先 而且人们应当记得 2004年尤先科是险胜亚努科维奇 而非大胜 而且 尤先科在位一年来 主要是让那些他目前所需要的选民失望 | Yanukovych s Party of the Regions has been leading in opinion polls for months, and the world should remember that Yushchenko s ultimate triumph over him in 2004 was by a whisker, not a landslide. Moreover, Yushchenko used his year in power mostly to disappoint those whose votes he now needs. |
几个月来 亚努科维奇的 地区党 在民意调查中一直领先 而且人们应当记得 2004年尤先科是险胜亚努科维奇 而非大胜 而且 尤先科在位一年来 主要是让那些他目前所需要的选民失望 | Yanukovich s Party of the Regions has been leading in opinion polls for months, and the world should remember that Yushchenko s ultimate triumph over him in 2004 was by a whisker, not a landslide. Moreover, Yushchenko used his year in power mostly to disappoint those whose votes he now needs. |
30. 一些专家感到遗憾的是 在 联合国千年发展目标 中没有订出关于科学 技术和发明创造的具体目标 | Some experts regretted that, among the Millennium Development Goals of the United Nations, there is no specific goal on science, technology and innovation. |
但由于有较大的需求 在中等和高等教育层级为女生增加了一些科目 比如家政学 | However, at secondary and higher education level some additional subjects are offered to females are such as Home Economics, because of greater demand. |
你最喜歡哪一個科目? | What subject do you like best? |
因此 一些学童既不参加基督教科目课程 也不上人生哲学课程 | A number of pupils thus participated in neither the Christianity nor life stance subjects. |
452. 然而小组认为 科威特建议的赔偿项目有必要进行一些修改 | In particular, Iraq asserts that the background prevalence rate of PTSD used by Kuwait is too low. |
一些多边合作项目已经起动 还有一些项目正在考虑当中 | Several multilateral cooperation projects had been started and others were under consideration. |
这些文件明确地说明了题为 quot 推动和平文化 quot 的跨学科项目将在教科文组织理事会的指导方针基础上进行重组和加强,但是,该项目的目的与目标一定要在联合国的领导下才能够达到 | These documents clearly explain that the transdisciplinary project entitled Towards a culture of peace will be reorganized and strengthened on the basis of the guidelines of the governing bodies of UNESCO but that the objectives and goals of the project can be achieved only under United Nations leadership. |
5年前 科特迪瓦同所有其他国家一样 表示支持这些目标 对为实现这些目标所作的各种努力表示欢迎 | Five years ago, Côte d'Ivoire, like all other countries, subscribed to those Goals and joins in welcoming all the efforts made to that end. |
在我最喜欢的科目上... | And I've now become an expert, |
初级艺术学校 提供艺术科目的教育及小学课程的一般科目 | Art schools at the first level that provide education in arts subjects, as well as general subjects on the primary school curriculum |
根据学校博物馆项目 该司在科伦坡郊外选定的若干所学校建立小型博物馆 举办一些具有文化和科学教益的展览 | Under a schools apos museum project, the Department is setting up small museums in selected schools outside Colombo, with exhibits of both cultural and scientific interest. |
预计下一步将在科特迪瓦和加纳执行该项目 | It is expected that the project will next be implemented in Côte d Ivoire and Ghana. |
这在科学研究中是有先例的 但在说那之前 我先告诉你一些科学的历史 | Now, there's a history of this in science and before I tell you what it is, I'm going to tell you a bit about the history of it in science. |
理科科目比以色列学校教授的科目迟五年 | Scientific subjects lag five years behind those taught in Israeli schools. |
还建了一个训练中心 有一些刚果的科研人员 还有一些美国的科研人员 | And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also. |
这些倡议的目的是加强和促进南南 北南在科学技术领域的合作 | These initiatives would be aimed at strengthening and enhancing South South and North South collaboration in the area of science and technology. |
项目设计应当更加侧重于一些交叉的问题 例如性别 管理以及科技 | Project design should have a greater focus on cross cutting issues such as gender, governance and science and technology. |
这些都是科威特石油公司支付的费用 但这些费用与科威特石油公司其他费用之间的区别是这些费用记在Al Awda项目之内 明细帐转入科威特石油公司总帐 quot | These are all paid by KOC but the difference between these and other KOC costs is that these are recorded within the Al Awda project and details transferred to the KOC ledgers. |
科伦坡的一些博物馆 | Museums in Colombo |
那是我第一个科学展项目 | And that was my first science fair project. |
我们要做的是 利用这些新科技 为一个关于胎儿发育的 新项目做扫描 | And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies. |
一下是目前正在使用的一些技术 | And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today. |
在这方面 东南欧合作进程范围内的经济合作目标以及如何把科索沃包括在这些目标中的问题应加以进一步的探讨和实现 | In that respect, the goals of economic cooperation within the South East European Cooperation Process and the question of how these can include Kosovo should be further explored and pursued. |
在结束时 我想说在今天早些时候 听到的关于维基百科的一些东西 我经常用维基百科查一些东西 就像你所知道的 维基百科不是靠12个聪明的人 把自己关在屋子里写文章建立的 | I would close by saying that we heard earlier today about Wikipedia. I use Wikipedia all the time to look up facts, and as all of you appreciate, Wikipedia is not created by 12 brilliant people locked in a room writing articles. |
相关搜索 : 这些科目 - 这些科目 - 在科目 - 在一些 - 在一些 - 在一些 - 一些项目 - 一些项目 - 一些项目 - 一些目的 - 一些科学家 - 在另一些 - 在一些点 - 存在一些