"在以后的生活"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
从此以后 他们幸福的生活在一起 | And they lived together happily ever after. |
我们不谈养老金话题 想想生活 以后的生活 | Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going. |
这样的话我们可以给史密斯先生 更好的家以后可以幸福地生活在一起 | That way we could give Mr. Smith a better home and live happily ever after. |
之后我可以重新过生活 | And I'll be all set for life. |
我确定你们三位以后 在西部一定会生活幸福的 | I'm sure that the three of you will be very happy out where the West begins. |
自那以后他便过起了艰难的生活 | After that his life got even tougher. |
由于阿富汗的生活与她们以前在庇护国的生活反差较大 因此 一些人在回返后会遇到困难 | Some therefore encounter difficulties after return owing to the contrast with their previous lives in the countries of asylum. |
允许变换一下生活 例如短期放假 放假可在监狱以外工作 也为今后的生活作准备 | Granting relaxation of the regime, such as short leave, leave and work outside the prison, also serve as preparation for future life. |
在这次获奖之后 我的生活发生了改变 | After winning this prize, my life changed. |
然后才有后来的生活 | They are the result of the war |
他告诉我娶我以后 他的生活将会发生多大变化 | Well, he just said how much his life will gain by marrying me. |
离开教养所之后难以适应生活 | Difficulties in adjustment to life after leaving a penitentiary |
让人惊愕的是 尽管他的物质生活 知识生活以及精神资源 但是 在其他领域 他们则明显落后 | Incredibly, this nation, with all its material, intellectual and spiritual resources, seems utterly helpless to reverse the freefall in any of these areas. |
将会在今后的课程中谈论生活和一些其他的事 好在你永远可以跳过 | And I talk about life and so on as we go along, and the good news is you can always skip parts you don't enjoy. |
然后 生活在它定好的地方抓住了我 | And then life had me where it wanted me. |
而不顾后世的生活 | And neglect the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | And you have forsaken the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | and leave be the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | And leave (neglect) the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | And you disregard the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | and are oblivious of the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | and forsake the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | and are heedless of the Everlasting Life. |
而不顾后世的生活 | And leave the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | and neglect the life to come. |
而不顾后世的生活 | And neglect the hereafter. |
而不顾后世的生活 | and neglect the Hereafter. |
而不顾后世的生活 | And leave alone the Hereafter. |
现在我们生活在一个后官僚时代 人民可以真正行使权力 这是可能的 | So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. |
并为了后人 重新设计我们现在的生活 | And we're looking ahead at generations who really need us to retool our lives now. |
所以蚂蚁是从靠近蚁后的地方开始 生活历程 的 | So, an ant starts out somewhere near the queen. |
从最早生活在海中的原生动物 到猿猴 最后到人类 | From the first wiggly protozoa here in the sea to the ape and finally to man. |
往后的生活可不轻松 | But, our life won't be easy |
因为那里还有很多老人在以过去的生活方式生活 | Because there's a lot of old people still living that play that old style. |
所以 第一步就要保证孩子和母亲的生活 然后实行计划生育 | So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. |
我以前在家里生活 | I was still living at home. |
这就是如何我来到这大房子 从此以后我在这永远幸福生活 | That's how I come to this great house, and how I lived here happily ever after. |
从此以后迈克斯跟他亲爱的小新娘 将会继续幸福地在曼陀丽生活 | Now Max and that dear little bride of his will be able to stay on at Manderley and live happily ever after. |
在后者的协助下 已计划一些项目 以期为该岛产生可持续的收入 改善居民的生活环境 | With the assistance of the new Island Commissioner, Leslie Jaques, appointed by the Governor in 2003, a number of projects have been planned with a view to creating a sustainable income for the island and improving circumstances for its inhabitants. |
考虑到你后妈给过你的那种家庭生活 这可以理解 | Maybe I'm not cut out for a home life. Maybe it gets on my nerves. |
以及最后的 可以改变生活的应用程序 就比如说控制电子轮椅 | And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair. |
11. 在经历了共产党政权几十年的统治之后 那些向往西方生活方式的家长们 越来越多地参与市场活动 以求提高他们的生活水平 | 11. After decades under a communist regime, parents drawn to Western lifestyles are becoming more and more involved in market activities in order to raise their standard of living. |
在也门 1998年的调查显示 17.6 的人口生活在食物贫困线以下 41.8 的人口生活在消费贫困线以下 | In Yemen, a 1998 survey indicated that 17.6 per cent of its population lived below the food poverty line, whereas 41.8 per cent were below the consumption poverty line. |
我想起了我的童年 在我在芝加哥出生后的大部分时光 我都生活在欧洲 | Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe. |
因為 如果我地各自活在自我的生活裡 還以為咁就係人生 | Because, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life. |
相关搜索 : 以后的生活 - 为以后的生活 - 在以后的 - 后生活 - 以前的生活 - 在以后的手 - 生活在 - 产后生活 - 现在的生活 - 现在的生活 - 现在的生活 - 在她的生活 - 在她的生活