"在你的估计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
他估计是在开你玩笑 | He must have been making fun of you. |
我估计你有你的标准 | I assume you have standards. |
你估计对了 | Well, you were right. |
你估计得多了 | You've overestimated. |
我估计 你得到了你想要的? | And, I assume, you have got what you want? |
你将我估计过高了 | You're overestimating me |
我们估计是在日本 提醒你 这只是猜测 | We assume it's Japan. Mind you, all this is pure guesswork. |
我估计到早上 他们能在小溪里发现你的气味 | Take till morning, I reckon, to pick up your scent past the creek. |
估计好久不能见到你们 | I'll miss you two, for a long time. |
我估计这会让你更早来 | I thought that might speed your arrival. |
不过估计你也没那水平 | I'm afraid it's impossible. |
我回来的时候估计你已经走了 | You'll probably be gone when I get back. |
我在一份非文件中向你们提出了我对情况的估计 | I did my consultations with all of you on the basis of specific questions. |
你在这个黑手党里混四年 可以估计你有25 的可能死于非命 | You're in the gang for four years you expect to die with about a 25 percent likelihood. |
估计谁是凶手时 你猜错了 | When it came to picking the killer, you picked the wrong guy. |
都怪你估计票数的方法太天真了 | It's just because of your naive way to estimate the votes. |
全部过高估计数平均占初步概算的9.8 ,三个特派团的过高估计达20 ,另外四个特派团的过高估计在10 20 之间 | The average overall overestimation as a percentage of initial budget proposals was 9.8 per cent, with three missions overestimated by over 20 per cent and another four missions overestimated between 10 and 20 per cent. |
51. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于原通报的估计数 | To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission removal estimate generated by the basic adjustment methods described in section III.A of this technical guidance. |
53. 作为求出稳妥估计数的一项原则 对某一承诺期年份的调整计算不应导致排放量估计数低于或清除量估计数高于缔约方原通报的估计数 对基准年估计数的调整不应导致排放量估计数高于或清除量低于原通报的估计数 | As a principle to achieve conservative estimates, the calculation of an adjustment for a commitment period year should not result in an emission estimate that is lower or a removal estimate that is higher than that originally submitted by the Party, and an adjustment for an estimate of the base year should not result in an emission estimate that is higher or a removal estimate that is lower than the originally submitted estimate. |
我估计你是惹恼了高层人士 | I assume you got into a fight with the brass then? |
你估计他们什么时候能回来 | When do you expect them home? |
我敢打赌估价甚至会超过你预计的 | I'll bet the appraisal is going to exceed even your estimate... |
众人笑 我估计 有几百万英里 全部装在你头颅里 | I estimate, millions of miles, all packed in your skull. |
此外,欧元转换正在进行,受它影响的系统并不多 估计在现阶段估计没有大的障碍 | Furthermore, Euro conversion, which affects only a small number of systems, is well under way and there are no major obstacles envisaged at this stage. |
82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数 | Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. |
经常费用估计约为全部应计养恤金薪酬估计数的0.19 | The recurrent administrative costs are estimated at approximately 0.19 per cent of the estimated total pensionable remuneration. |
当然如果你问我 我会给你一个很乐观的估计 | And of course, if you ask me, I'm going to give you a really optimistic view. |
钢铁防御工事 你估计听说过吧 | Steel fortifications. You possibly have heard. |
你估计有多少 实实在在 掉在了这占地七百多公顷的化工厂上了呢 | Well what percentage of those bombs do you think actually landed inside the 700 acre perimeter of the plant? |
在订正的估计数须经第八条所规定的审评并得到专家审评组接受的前提下 此种订正的估计数应取代调整后的估计数 | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
估计 | Expected estimate |
估计 | Estimate type |
估计 | Expected estimate |
估计 | Estimate Type |
估计 | Estimate |
估计 | Estimate |
好 现在好了 我估计对了 | Yes, that's all right now I was right. |
几乎没有统计评估 也没有作统计评估的手段 | There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments. |
估计有超过500万的巴西人在用 | There's more than five million of them. |
第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素 | Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates. |
b 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | An initial start up provision will be required to bridge the gap for payments coming due in 2006. |
a 包括计划金额估计数和贺卡销售收益估计数 | These calculations are effected separately for each year of a biennium. |
监督厅估计 在所预计的900起案件中 300起是严重的 | OIOS estimates that 300 of the projected 900 cases would be significant. |
据估计 此数字在不断下降 | According to estimations, this number is continuously decreasing. |
2. 目前的估计 | Current Estimates |
相关搜索 : 你的估计 - 你估计 - 估计在 - 在估计 - 在估计 - 潜在的估计 - 潜在的估计 - 在他的估计 - 旨在估计 - 你可以估计 - 在我们的估计 - 计算的估计 - 估计