"在几年的时间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在几年的时间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
几年的时间转瞬即逝 | So, fast forward a few years. |
可能需要几年的时间 | It may take years. |
那需要好几年时间的学习 | It takes years of study. |
这需要时间 要几百年 | Is it? It will take time. |
这个并不难 需要几个人花几年时间 | And it wasn't that difficult. It took some person years, and we have produced animations. |
过去的几年里 我没有太多时间实实在在地去思考 | Over the last few years, I haven't had that much time to really think. |
申请过程可能需要几年的时间 | The processing of applications may take a number of years. |
我自己写的 花了我好几年的时间 | I've written it myself. Took me years. |
但是几年时间在股票市场价值上造成的差异 显然是巨大的 所以说时间就是一切 | But the difference of a few years on stock market valuations is obviously extreme. And that's why timing is everything. |
在2015年之前所剩的几年时间里 已经产生的势头必须转变为行动 | The momentum that has been generated must be translated into action in the years remaining before 2015. |
我花了几年时间来研究这个问题 | And I've been studying it for a couple years. |
与此同时,就业数据显示,1995 1996年期间,在关岛工作的人比前几年多 | Meanwhile, the employment data show that more people were working in Guam in 1995 and 1996 than in previous years. |
在不到200年的时间里 仅仅几代人的时间 我们农民的比例数从 100 下降到95 直到不足2 | In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers. |
几天时间 | Oh, it'd just be a matter of days. |
差不多有两年的时间 我们几乎寸步不离 | For nearly two years, we weren't never more than eight and a half feet apart. |
在几年时间内 到2015 我们会把晶体管体积缩得非常小 | Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much. |
接下来的几年时间里 我和我的学生就在开发合适的生产工艺 | So over the next couple of years, students and I worked to develop a process. |
几乎到时间了 | We are almost there. |
几乎全部时间 | Most any time. |
我们在这间又小又冷的工房里花了几个月的时间 | Months were spent in this tiny, cold warehouse. |
这只需几个月的时间 | And within a few months. |
巴布亚新几内亚是在至今已十几年的时间里在巴布亚新几内亚的布干维尔岛上经历了冲突后建设和平的国家之一 | Papua New Guinea is one of the countries that has experienced post conflict peacebuilding on the island of Bougainville, in Papua New Guinea, for more than a decade now. |
然而 对新任命的法官进行培训还需要几年的时间 | Several more years would be required, however, to train the newly appointed judges. |
天呀如果我把时间加起来 我想我至少花了几年时间等待这些信号 | Good heavens, if I add it up, I must have spent years waiting for signals. |
菲律宾 在1986年2月革命期间 以及在1987年8月28日发生流产政变时 事实上实行紧急状态 但仅持续了几天时间 | Philippines De facto states of emergency lasting only a few days were imposed in February 1986 during the revolution and at the time of the attempted coup d apos état of 28 August 1987. |
必须指出 当时在最初的五年间 恐怖主义活动几乎完全集中在农村地区 | It must be recalled that in the first five years, terrorist activity was centred almost exclusively in rural areas. |
病人被要求完全生活在一个社区里 时间从90天至几年不等 | Patients are required to live totally within a community for periods ranging from 90 days to several years. |
还有好几周时间 | It's been weeks. |
几乎没时间转身 | Hardly had time to turn round. |
但是只有几分钟时间 到喂奶时间了 | Just a few minutes, gentlemen. |
显然他人并不满意 你花了几年的时间就做了这个 | And obviously they were, Is this what you spent years doing? |
有几个月的 时间斯瓦娜 | Months, Swana. |
但是莱昂我只能在 这里待上几天的时间 | But, Leon, I'm only here for a few days. |
现在 在过去几年里 我在欧洲待了不少时间 特别是在荷兰 一旦当我在那谈到体验经济的时候 我总会被问到一个特定的问题 几乎是不变的 | Now, over the last several years I spent a lot of time in Europe, and particularly in the Netherlands, and whenever I talk about the experience economy there, I'm always greeted at the end with one particular question, almost invariably. |
进入这个行业几年后 我花费了大量的时间在欧洲旅游 寻找设计艺术 | A couple of years into the process, I spent a lot of time in Europe traveling around, looking for design. |
27. 1998年,用于驻地协调员工作的时间在几乎所有方案国家都有所增加 | 27. In 1998, the time devoted to the resident coordinator function has increased in almost all programme countries. |
我只有几分钟时间 | I've only a few minutes. |
几乎到喝茶时间了 | It's almost time for tea. |
在接下来的几个星期和几个月里 我在我的车库里花费了不少时间 也在我的厨房里花了不少时间 使我的妻子看了摇头 | Now I spent a lot of time in my garage, over the next weeks and months, and also in my kitchen much to the dismay of my wife. |
一般要花好几小时的事 现在转瞬间就完成 | Changes that normally took hours took seconds. |
是的 你就有几分钟时间了 | We're leaving in a few minutes. |
值得注意的是 在一年的时间里 几项建议已经达到了能够在联合国内提出的阶段 | It is noteworthy that in a year's time several proposals have reached the stage where they can be presented in the United Nations. |
(d) 速成方案 这个方案将协助缺少几年初级学校课程的大龄儿童在三至四个月的时间里完成正常学年的课程 以便在一年时间内学完二或三年级的课程 | (d) Accelerated learning programme. This programme will assist over age children who have missed a few years of primary school education to cover a normal grade s work in from three to four months in order to move through two or three grade levels in a one year period |
每次他来指导我物理时 他会几小时 几小时地花时间教导我 | Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. |
在这两次睡眠之间 有几个小时 在床上安静的沉思 | And in between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed. |
相关搜索 : 几年时间 - 几年时间 - 十几年的时间 - 几年间 - 在几年 - 几乎在时间 - 在10年的时间 - 在3年的时间 - 在几分钟的时间 - 在十几天的时间 - 在几十年 - 在20多年的时间 - 几经时间 - 在5年时间内