"在实践中实现"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
现在 我们需要的是实践 | Now we need practice. |
五. 现代国家实践 | Modern State practice |
现在就是你付出实践的时候 | And now you've got to deliver. |
在这方面 在制订准则方面取得的进展在具体实践中却未能反映出来 而正是在实践中才能真正体现出规定的权利来 | In this connection the advances made in terms of legislation become blurred in actual practice, which is where the effectiveness of the formal rights is truly demonstrated. RURAL WOMEN |
在我的实践中 我一目了然 | It's been obvious in my practice, to me. |
我们已经在实践中这样做 | That is already being done in practice. |
这一问题在实践中暴露出来 | The problem emerges in practice. |
但实践中却存在着巨大差别 | IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS |
对其在实践中的应用加以研究是不切实的 | It would not be practicable to do a study of on its application in practice. |
我们只有从实践中学习 | We're all learning by doing. |
中国新改革 理论与实践 | China s New Reforms in Theory and Practice |
2. 实践中相矛盾的条约 | Treaties incompatible in practice |
33. 目前正在进行的民主实践呈现出良好前景 | 33. The democratic experiment currently under way was showing great promise. |
通过在实践中变通 已取得了很多实效 而无需修正 宪章 | Much has been achieved by changes in practice without the need for amendment. |
但是 在实践中还要面对落实妇女权利方面的重大考验 | However, there remains the key challenge of implementation of women's rights in practice. |
我们已经在实践了 | And we've practiced that. |
然而 在实践中有时很难做这样的区分 | In practice, however, this distinction is sometimes very difficult to make. |
在实践中 我见过好多人... 逐渐失去人性 | In my practice, I've seen how people... have allowed their humanity to drain away. |
13.1.2. 实践 | 13.2.2 In practice |
13.2.2. 实践 | 13.2.2 In practice |
而西扎 在葡萄牙 进行着实实在在的实践 并形成了一套与历史语言相联系的现代语言 | Siza, on the other hand, continued in Portugal where the real stuff was and evolved a modern language that relates to that historic language. |
我认为 这表明了这在实践中意味着什么 | I believe that is an illustration of what this means in practice. |
在实践中很难确定解决争议的确切时间 | In practice, it could be very difficult to establish the exact time of resolution of a dispute. |
13.2.2. 实践 67 | The Supreme Court being the highest court in the land, shall rule on the law, which means that it does not review the facts of a case but only rules on the proper application of the law. |
这些宗教的教条其实是对实际行动的引导 只有在实践中才能领悟到其中的真谛 | And religious doctrines are meant to be summons to action you only understand them when you put them into practice. |
在实践中得到支持的另一种意见 认为 已经实现高度一体化的国际组织应该属于例外情况 | Another view, which finds support in practice, is that an exception should be made with regard to international organizations that have achieved a high degree of integration. |
我坚信你应当守时 不过我发现在实践中 比如 我们准点开始 准点结束 | I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time. |
确保两性平等及其在实践中的运用的法案 | Simultaneously with the privatisation the investment climate in Latvia has improved. |
293. 法律上保证并在实践中实行公民平等接受各级教育的权利 | 293. The equal access of citizens to the various levels of education is not only guaranteed by the law but is implemented in practice. |
这就是实践中发生变革的方式 | This is how changes occur in practice. |
这种态度表明在思想言论同实践中存在着差距 | This attitude illustrates the gap between ideological discourse and practice. |
你需要实践 | You need practice. |
在探索中发觉 与外界的实践有些脱节 然而室内实际的边角设计. | What I discovered in these interiors is that there was a disconnect between the exterior shell and the interior architecture of the pieces. |
还有4个国家是在司法实践中承认这一权利 | In 4 more countries this right was recognized in judicial practice. |
在实践中 如最近在格鲁吉亚 蒙古和尼泊尔所实行的 已经通过向特别报告员提供有关部委签署的授权书而实现了这一点 | In practical terms, this has been achieved by providing the Special Rapporteur with letters of authorization signed by the relevant ministries, as was done recently in Georgia, Mongolia and Nepal. |
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的 | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
在试验项目和政策修订一级 必须在实践当中学习 | It was essential to learn by doing, both at the level of pilot projects and in policy revision It was very possible to build on existing knowledge in multi stakeholder planning and negotiation Key groups should be mobilized and the public must be educated It was necessary to improve technical and market information as a matter of urgency |
而实践中最最重要的非 仁爱 莫属 | Now, pride of place in this practice is given to compassion. |
实践证明 该中心的作用是巨大的 | JTAC has proved immensely valuable. |
中等教育和初等教育一样免费 但父母必须支付与实践培训相关的额外费用 实践培训在大多数中学都是必修课 | It is free of charge in the same way as primary education is, but the parents have to cover additional expenses related to the implementation of practical training, which is compulsory in most secondary schools. |
你必须去实践 | You have to act it out. |
开始去实践他 | And fix it. |
2..执行和实践 | 2. Implementation and practices |
(c) 在法律和实践中 废止以乱石砸死为处决方法 | (c) To abolish, in law and in practice, the use of stoning as a method of execution |
相关搜索 : 实现在实践中 - 在实践中 - 在实践中 - 实现实践 - 住在实践中 - 这在实践中 - 但在实践中 - 出在实践中 - 在现实中 - 现实生活中的实践 - 实践中的表现 - 现场实践 - 体现实践