"在每次访问"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在每次访问 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我个人认为,大会主席在其任内应能进行两次或三次正式访问,每次访问包括大约三个国家,以便接受向其慷慨发出的邀请
I personally think that the President of the General Assembly should be able to make two or three official visits during his mandate, including about three countries in each one, in order to honour the invitations that are graciously extended to him.
除了最近那次之外 每次访问都是在申诉人似乎正在服刑的Masra Torah监狱中进行的
Each visit, excepting the most recent, took place in Masra Torah prison where the complainant appears to be serving his sentence.
访问这一网站的人数每月至少有一天超过200人 每月的平均点击次数为10,000次
The website is visited at least once a month by over 200 people and it records on average 10,000 hits per month.
尽管专题任务执行人在访问有关国家时可以进行较全面的控制 但典型的情况是 此种访问每年仅限于2次到3次
While thematic mandate holders can perhaps exercise a more comprehensive control when they carry out missions to countries, such missions are typically limited to two or three per year.
访问次数
Times visited
访问次数
Number of times visited.
每年组织两次新会员的访问 介绍联合国及其工作
Every year, two visits were organized for introducing new members of the organization to the UN and its works.
在这些访问中 联合国高官每次都受到缅甸政府首脑的热诚接待
In each of these visits, the high dignitaries from the United Nations were cordially received by Myanmar's Head of Government. During the visit of H.E. Mr.
我每年拜访我父亲两次
I visit my father twice a year.
每次举办培训班或研讨会 均由法务省邀请访问专家
Visiting experts are invited by the Ministry of Justice for each training course or seminar.
他大概每天接受15次或16次访谈
He had probably handled 15 or 16 interviews a day.
除 URL 以外 还显示访问次数和第一次与最后一次访问的日期
Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL
这次访问无法在1996年成行 已经排定在1997年1月前往 这次访问报告载于增编4
This visit could not take place in 1996, but is scheduled for January 1997 (for mission report see Addendum 4).
方案的网页广受欢迎 是联合国人居署网页中被访问次数最多的10个网页之一 每年大约有250万人次访问该网页
The web page of the Programme is very popular and is among the 10 most visited pages of the UN Habitat website, receiving some 2.5 million hits per year.
上次写入访问
Last Writing Access
上次读取访问
Last Reading Access
在这段期间 律师四次访问他
He received four visits from lawyers during this period.
这次访问的报告将在稍后发表
The report on that visit will be published at a later date.
我们每做一次家访 都会看到患病人数在上升
Every time we did a house to house search, we had a spike in the number of reports of smallpox.
在2002年6月的访问之后 申诉人的家人每两周探监一次的做法似乎定了下来
Following the June 2002 visit, a routine of fortnightly family visits appeared to have been established.
我几乎每隔三个月就要访问这些国家一次 这样每三个星期我就要环游世界一圈
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.
该委员会进行了三次访问 第一次是于2005年3月访问摩洛哥和马里 第二次是于6月份访问苏丹和埃及 第三次是于10月份访问塞内加尔 冈比亚 贝宁和尼日利亚
That subcommittee has made three visits, the first in March 2005 to Morocco and Mali, the second to Sudan and Egypt in June and the third to Senegal, Gambia, Benin and Nigeria in October.
法庭的网站继续向该区域进行宣传 每月平均有13 000人次的访问
The Tribunal's web site continues to reach out to the region receiving an average of 13,000 individual visits per month.
此后我大约每周去拜访她一到两次
After that I saw her once or twice a week.
大使馆有关2002年1月23日第一次访问的报告证实了申诉人母亲所提供的信息 她声称在访问中注意到她儿子身上有遭受虐待的痕迹 她这次访问是被瑞典大使的首次访问打断的
The Embassy's report of the first visit on 23 January 2002 confirmed the information submitted by the complainant's mother, namely that the visit when she had allegedly noticed signs of ill treatment on her son's body had been interrupted by the Swedish Ambassador's first visit.
来短暂造访东方 他们说是一次友好访问
On quick tour of Orient. Friendship tour, they say.
在医院的那次访问情况可能有所不同
The situation may have been different for the hospital visit.
在2000 2003年期间 全世界对我们网站的访问次数增加了八倍 点击次数达到3 200万 访问人数350万
In 2000 2003, worldwide activity on the website increased eight fold to reach 32 million hits, from 3.5 million visitors.
专家组访问了科特迪瓦的所有邻国 并在执行任务期间三次访问科特迪瓦
All the States neighbouring Côte d'Ivoire were visited and the Group visited Côte d'Ivoire three times during its mandate.
他指出 这是他第三次访问 邦特兰 安全状况与前两次访问相比已大有改善
He remarked that this being his third visit to Puntland , the security situation was much improved compared to his previous two visits.
目前每月访问量已接近五十万人
And it just started about 14 months ago.
最近一次访问的地点是在开罗大学医院
The most recent visit took place at the Cairo university hospital.
专家小组上次访问该地区是在2005年2月
The Panel last visited the area in February 2005.
在主要是对其他国家的访问期间 她还顺便对该国进行了另外三次短时间访问
She also briefly visited the country on three other occasions, while on missions dedicated primarily to other countries.
在被任命后 特别报告员曾6次访问缅甸 特使则是14次
The Special Rapporteur had visited Myanmar six times since his appointment, and the Special Envoy 14 times.
这些新闻稿还刊登在联合国主页上,每周有170万人次查访
These press releases are also posted on the United Nations home page which receives 1.7 million hits per week.
每年有成千上万的外国人访问日本
Thousands of foreigners visit Japan every year.
65. 自2001年以来 对网站采取各种改进措施 包括每周更新资料 使得每月访问该网站人数从80 000人次增加到120 000人次
Since 2001, as a result of various improvements to the website, including weekly updating of information, there has been an increase in the number of visits per month, from 80,000 to 120,000.
41. 这次访问报告载于增编3
41. See Addendum 3 for report on this mission.
42. 这次访问报告载于增编2
42. For report on this mission, see Addendum 2.
这次会议是在最近由巴西大使领导的安全理事会海地访问团访问海地之后举行的
It is being held in the wake of the recent Security Council mission to Haiti, led by the Ambassador of Brazil.
在3月 访问次数 下载的52 无法按起源国追踪
During the month of March, 52 per cent of hits downloads were not traceable by country of origin.
在这次访问中 地方领导人包括市长极不合作
The local leadership including the mayor were found on this visit to be extremely uncooperative.
我曾两次访问科索沃 一次是在2004年3月事件之后 另一次是在几个星期前
I have visited Kosovo on a couple of occasions after the events of March 2004 and again a few weeks ago.
天文学家估计小行星每几百年造访地球一次
Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.

 

相关搜索 : 每次访问 - 每次访问 - 每次访问页数 - 每月访问 - 每月访问 - 每年访问 - 上次访问 - 首次访问 - 上次访问 - 再次访问 - 这次访问 - 下次访问 - 上次访问 - 上次访问