"在沙发后面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在沙发后面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
沙沙 为什么你落在后面 | Sasha, why are you falling behind? |
大沙发后面的桌子上 放了一盆小金鱼 | They had a bowl of those little red goldfish... on the table behind the big davenport. |
我把它们放在那里的 它们原来在沙发的前面 | I put them there. They were in front of the couch. |
头发应该在脸后 然后束在脖子后面 | It should be back from your face and pinned at the neck. |
在沙发上 | On the couch. That's terrible. |
然后我们是不是坐在长沙发椅上 你再次地吻了我 | And didn't we sit on the couch, and didn't you kiss me again? |
就在沙发上 | It's just there on the sofa. |
当威望号油轮在西班牙海岸沉没后 沙发垫大小的如胶状的石油层 漂浮在海面 就像粘滞性的口香糖 | When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. |
我坐在沙发上 | I'm sitting on the sofa. |
臭名昭著的赌徒和犯罪分子的尸体... 今天早晨在一个沙丘后面被发现... 距著名的渡假村三英里外 | The body of the notorious gambler and racketeer... was found early this morning behind a sand dune... three miles from the famed desert resort. |
我留在沙发上了 | I left it on the couch. |
她躺在长沙发椅上 | She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her. |
把照片扔在沙发上 | Drop that picture on the couch. |
... 为何不躺在沙发上 | Lie down on the couch. |
我喜欢睡在沙发上 | I like sleeping on the couch. |
在这方面 他欢迎即将在埃及沙姆沙伊赫举行的首脑会议 | In that connection, he welcomed the summit to be held in Sharm el Sheikh, Egypt. |
给坐在后排的观众 这上面说 然后奇迹发生 | For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs. |
不要躺在那个沙发上 | And don't you budge off that couch. |
不 我常睡在沙发上 No. | No. |
就在撒哈拉沙漠的南边我们发现了沙赫尔 | Just south of the Sahara we find the Sahel. |
非洲目前在实现千年发展目标方面已经落在后面 | Currently, Africa is lagging behind in the attainment of the Millennium Development Goals. |
穆沙拉夫总统将在明天向全国发表讲话 概述我们的全面努力 | President Musharraf will outline our comprehensive efforts tomorrow in an address to the nation. |
它增加了沙丘表面纹理的粗糙度 把沙粒粘结在一起 | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
他儿子就像着迷了一样 他将沙子泡在水里 再拿出来 沙子还是干的 几周后 他说 他儿子玩他妈妈剪下的头发 他发现头发上有几滴水 | And you know, his son was mesmerized, because he would dunk it in the water, he would take it out and it was bone dry. A few weeks later, he said that his son was playing with a lock of his mother's hair, and he noticed that there were some drops of water on the hair. |
汤姆在长沙发上睡着了 | Tom is asleep on the couch. |
沙沙的声音 和别的面料不同 | It rustles, like no other material. |
在本报告所述期间,以色列当局在发生暴力事件后或作为预防性安全措施曾数次全面关闭西岸和加沙地带,时间共达57天 | Following incidents of violence or as a preventive security measure, the Israeli authorities imposed full closures of the West Bank and or Gaza Strip on several occasions during the reporting period, lasting for a total of 57 days. |
汤姆在客厅 躺在长沙发上睡觉 | Tom is in the living room, sleeping on the couch. |
这不是我在沙发前发现的第一双鞋 | They're not the first pair of women's shoes I found in front of that couch. |
请把这些东西放在沙发上? | Will you put the packages on the sofa, please? |
然而 自2000年后期爆发人道主义危机以来 上述趋势在加沙地带又有逆转 | However, since the humanitarian crisis began late in 2000, this trend has been reversed in the Gaza Strip. |
沙发吧 | No...over there on the sofa. |
没沙发 | No couch. |
公民社会应在后一方面发挥重要作用 | Civil society would have a role to play in the latter. |
在门后面你会发现 某个人等着被召唤 | Behind that door you will find someone waiting to come up. |
但是 据发现在涉及面更广的治疗 保健和康复方案中 使用美沙酮的方案比不使用美沙酮的方案更为有效 | However, programmes in which prescribing was embedded in broader treatment, care and rehabilitation programmes were found to be more effective than programmes in which that was not the practice. |
我们会折腾在沙发上睡的人 | Well, I'll, uh, toss you who sleeps on the couch. |
跟上 沙沙 沙沙在那呢 | There he is Sasha. |
由于以色列将继续对加沙实施控制 联合国似乎不大可能在撤离完成后发表声明 宣布以色列对加沙的占领结束 | It seems unlikely that the United Nations will be in a position to issue a statement proclaiming the end of Israeli occupation of Gaza after the withdrawal as a result of the continued control to be exercised by Israel over Gaza. |
颗粒会蒸发 然后重新凝固在周围表面上 | The particle vaporizes and then recondenses on the surrounding surfaces. |
在一张长沙发上让我看到你了 | And didn't I find you on the couch? |
那天很晚了 我在沙发上睡着了 | It was very late, and I had fallen asleep on the couch. |
坐在一个沙发上 活着... 而且健康 | Sitting on a divan, alive and... and healthy. |
我是沙漠之子 皇后 | I hail from a desert land, O Queen. |
1996年7月1日至1997年6月30日期间,以色列当局在发生暴力事件后或者作为预防性的安全措施,曾数次全面关闭西岸和加沙地带,关闭西岸总共长达111天,加沙地带62天 | Following incidents of violence or as a preventive security measure, the Israeli authorities imposed full closure of the West Bank and the Gaza Strip on several occasions during the 1 July 1996 30 June 1997 period, lasting for a total of 111 days in the West Bank and 62 in the Gaza Strip. |
相关搜索 : 在沙发上 - 在沙发上 - 沙面 - 在后面 - 在后面 - 在后面 - 沙发 - 沙发 - 躲在后面 - 站在后面 - 留在后面 - 在他后面 - 放在后面 - 站在后面