"躲在后面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

躲在后面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

谁躲在帘子后面
Who is hiding behind the curtain?
躲在面具后面的是什么?
And what would be behind those rubber masks, if they were?
有人躲在屏幕后面
Somebody's talking behind that screen.
他在那儿 躲在石头后面
There he is, behind that rock.
它无法躲在黑洞后面
It cannot hide behind the black hole.
我们躲在窗帘后面吧
Let's hide behind the curtain.
麦钦 躲在这棵树后面
Maeschen, stay behind this tree here.
你确信汤姆躲在那后面吗
Do you know for sure that Tom is behind that?
总是坐在广场那里 躲在两个保镖后面
Always sitting there on the piazza hiding behind a couple of bodyguards.
我这就去躲在帘子后面听他们谈话
Behind the arras I'll conceal myself to hear the process.
去躲在门后 你躲到那儿去
Get behind the door, and, you, back there.
敌人的首领躲到后面去
Pot full of greasebacked bat.
躲在下面
Under here.
你躲在树后
You hid behind the tree.
我在猜想,躲在那后面的黑暗里的人到底是谁?
I wonder, who are you in the dark?
但当牧师经过时 我还在篱笆后面躲了一会儿
Though I did have to hide behind a hedge when I saw the vicar passing.
躲在门后 举起棒
Hold your weapon tightly
我躲在一棵树后
I hid myself behind a tree.
我们不能躲在各个集团立场的后面 然后在别的地方作出决定
We cannot hide behind group positions and decisions taken elsewhere.
她躲在後面看他們
She hides and watches them.
然后他躲在树林里等
Then he hid in the wood and waited.
不管躲在衣橱里的是谁 他一定有躲在里面的原因
Whoever the man was that was in that closet... had a reason to be in that closet.
湯姆躲在了桌子下面
Tom hid himself under the table.
狐狸躲在了空心樹裏面
The fox hid in the hollow tree.
不知道要在下面躲多久
I don't know how long we'll have to stay down there.
我那时想在里面躲雨的
I was trying to keep in out of the rain.
你们两个躲在后面 等着事情平息 然后你偷溜下来 开回城里 是这样吗
And the two of you hid back there and waited for it to clear, and then you sneaked down and drove into town, is that it?
他过去来总是躲在那门后
He was always hiding there, behind the door
你瞧见了门下的灯火 就躲到窗帘后面去了
You saw the light under the door and hid behind the curtains.
躲到树下面
Under the trees!
然后你能躲着
There you can hide.
她屏着氣息 躲了在門的後面
She hid behind the door and held her breath.
跳上了卡车 躲在防水布下面
In the back of a truck, under a tarp.
屋子的女主人就躲在门背后呢
The mistress of the house was hiding behind the door.
大概15秒后她的朋友出现了 她躲在一个展板后面 她们大笑着拥抱了对方然后跑开了
After about 15 seconds, her friend appeared she had been hiding behind a display and they laughed and hugged each other and ran away.
陛下和我躲在幕后边看他们相会
Be you and I behind an arras then, mark the encounter.
他们躲在背后时不时地偷看一下
They hid and peeped out occasionally.
一我在躲他 一躲
I was hiding from him. Hiding?
然后他可以躲一会
Then he could hide out a bit.
里面还有只拖鞋 好像某人曾经躲在里面过
There was also an evening slipper that had been stepped on... as if somebody had waited there, hiding.
有一天我再也躲不了 在世人面前...
One day it'll happen where I cannot hide. Where the world will see me fall.
我躲在门后 祈祷最爱我的人找到我
I stayed by that door, praying for the one who loved me best to find me.
一定有好几百万人跟我们 一样躲在山后面 等着看是否能够回到家园
There must be a couple of million people behind us in the hills, waiting to find out whether they can go home again.
快躲到楼梯下面去
Quick, under the stairs.
从后门走 躲开就是了
Step out in the alley and make myself scarce.

 

相关搜索 : 躲在 - 躲在 - 在后面 - 在后面 - 在后面 - - 躲在什么 - 一直躲在 - 站在后面 - 留在后面 - 在他后面 - 放在后面 - 站在后面 - 站在后面