"在火灾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在火灾 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不是火灾 没有失火 | Not a fire? It's not a fire? |
利用诺阿 12提供的数据 在1995年发现了39,778次森林火灾 在1996年发现了31,944次火灾 | A total of 39,778 forest fires were detected in 1995 and 31,944 in 1996 using NOAA 12 data. |
火灾怎么办 | What about fires? |
遇到火灾打119 | In case of fire, call 119. |
这会引起火灾 | This might start a fire. |
我们要在火灾范围内紧逼撤退 | Making a forced detour around fire area. |
联合国国际减少灾害战略荒地火灾咨询小组一直在开展工作 以加强国际合作和协力 防治森林火灾 | The Wildland Fire Advisory Group of the United Nations International Strategy for Disaster Reduction has been working towards enhancing international cooperation and collaboration on preventing and combating forest fires. |
e 具有迅速控测各类灾害如森林火灾和火山喷发的能力 | (e) Ability to promptly detect various types of disasters, such as forest fires and volcanic eruptions |
火灾是最大的问题 | Fire is the biggest problem. |
45. 同样 针对全球野火的增多 德国政府设立了全球火灾监测中心 目的是对火灾危险进行预警 近实时监测火情 解释并综合火灾信息 并建立一个全球火灾信息档案 所有这些都可通过因特网查询 | Similarly, in response to the global escalation of wildfires, the Global Fire Monitoring Center had been established by the Government of Germany with the aim of providing early warning of fire danger, near real time monitoring of fire events interpretation and synthesis of fire information and an archive of global fire information, all of which could be accessed through the Internet. |
这种图像还被用于研究和监测火山 地质情况 冰山 冰原 火灾和水灾 | The images were also used to study and monitor volcanoes, geology, icebergs, ice fields, fire and flooding. |
火灾扑灭后 林业局则使用卫星图象测绘和评价火灾给地貌造成的变化 | When fires had been suppressed, the FS employed satellite imagery to map and assess changes in the landscape caused by the fires. |
蓄意纵火或意外火灾已对有关地区的生态和经济产生了灾害性的影响 | Deliberate or accidental fires have had disastrous effects on the ecology and economy of the areas concerned. |
这个灶台闹了三次火灾 | The wok shot caught fire three times. |
(d) 设计用于防护火灾 水灾或任何其他自然灾害的公共装置 | d) public installations designed for protection against fire, flood or any other natural disasters, |
37. 全球荒地火灾咨询小组 | Global Wildland Fire Advisory Group. |
我们要逃离火灾现场 完毕 | We shall take it out of the fire area. Over. |
(a) 洪水 地震 森林火灾 石油泄漏 干旱和火山爆发等灾害影响到世界上的许多地区 | (a) Disasters such as floods, earthquakes, forest fires, oil spills, drought and volcanic eruptions affect large parts of the globe and coordinated international efforts are required to minimize their impacts. |
但是 烟雾警报器不防止火灾 | But smoke alarms don't prevent fires. |
汤姆把她从火灾中救了出来 | Tom saved her from the fire. |
袭击后发生火灾并迅速蔓延 | Following the attack a fire broke out and spread rapidly. |
这种甲虫可以侦测到远在80公里外的森林火灾 | This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. |
PREVIEW项目目前包括旋风 地震 水灾 森林火灾 海啸和火山方面的数据 以及一项提供灾害发生频率和暴露于灾害情况的新的应用(见http www.grid.unep.ch preview) | Preview now includes data on cyclones, earthquakes, floods, forest fires, tsunamis and volcanoes, as well as a new application providing frequency and exposure to hazards (see http www.grid.unep.ch preview). |
真希望是JG的公司发生火灾了 | What is that? A fire? I hope it's the j.G. Carpenter company burning down. |
火灾开始时 船上只有碇泊值班 | Only the harbor watch was aboard when the fire started. |
是的 火灾 反正是保险公司赔钱 | A fire. Yes, a fire. It's always the insurance that pays. |
介绍了Sentinel火灾制图系统在澳大利亚森林和灌木火灾监测的开发 特别是在基于数据的早期预警和紧急情况监测中的重要性 | The significance of Sentinel Fire Mapping in the development of real time forest and bush fire monitoring in Australia, especially in early warning and emergency monitoring based on satellite data, was presented. |
预计它将不仅能用于单纯地面发现大面积地区的火灾 而且还能对火灾定位 评估火灾程度 空间及时间 和类型并及时向地方当局提供这一信息 | It is anticipated to be of use not only for pure detection of a fire event in large areas, but also for its ability to locate the fire, assess the extent (in space and time) and type of the fire and provide this information to local authorities in a timely manner. |
44. 最近正在德国研究的运转前火灾侦察系统(FIRES)将证明今后将投入运转的小型火灾侦察卫星系统的可行性及功益 | The pre operational Fire Reconnaissance System (FIRES), recently studied in Germany, will demonstrate the feasibility and usefulness of a future operational small satellite system for fire reconnaissance. |
那么电是怎样引起住宅火灾的呢 | So how does electricity ignite residential fires? |
后来 他们为火灾受害者造了耳朵 | I mean, they make ears for burn victims. |
它们占巴西全国火灾总数的约50 | They accounted for approximately 50 per cent of the total number of fires over the entire country. |
怪人 就像那些喜欢火灾的爱好者 | A nut like those guys that chase fires. |
火灾后 你瞧 她在我家过夜 Uh, after the fire, you see, she spent the ni night | Uh, after the fire, you see, she spent the ninight... |
在美国 每年有超过2万人 在35万起住宅火灾中丧生或受伤 | Every year in the USA, over 20,000 are killed or injured with 350,000 home fires. |
(c)寻找办法防止在现有建筑和正在建造中的建筑发生火灾 | (c) To find ways of preventing fires in existing buildings and those under construction |
我们安装了一个新的 自动喷水灭火系统和火灾求生系统 | You'd be surprised. We installed a new sprinkler system, fire escapes. |
因为我们有10,000次左右的这种地下火灾 在美国宾州也有 | This is because we have 10,000 of those underground fires that you also have in Pennsylvania here in the United States. |
因此 火灾是首先真正要处理的工作 | So these fires are really the first things to work on. |
也许那些火灾要让我明天工作很忙 | I'm going back to bed. It might just be that fire which will keep me busy at the office tomorrow. |
2007年10月 圣地亚哥发生了严重的火灾 人们依靠Twitter报告火灾近况 并通过周围邻居在Twitter上发布的消息 来了解自己周围的情况 | When the wildfires broke out in San Diego, in October of 2007, people turned to Twitter to report what was happening and to find information from neighbors about what was happening around them. |
介绍了巴西植被火灾监测系统和机制 这种系统是通过在地理信息系统环境中使用中分辨率成像分光计卫星数据并配合最新的火灾统计数据来发现起火地区 | The system and mechanism for monitoring vegetation fires in Brazil was presented, where fires were detected using Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) satellite data in a GIS environment, coupled with recent statistics on fires. |
引起这些火灾的一个主要原因就是电 | And one of the main causes of all these fires is electricity. |
关于火灾 爆炸和意外事故的一般评论 | General comments with regard to Fire, Explosions and Accidents |
2. 地中海灼伤和火灾理事会 Gilda Glasnovich女士 | Mediterranean Council for Burns and Fire Disaster Ms. Gilda Glasnovich |
相关搜索 : 人在火灾 - 火灾 - 火灾 - 火灾,水灾 - 放火火灾 - 潜在的火灾 - 池火灾 - 火灾SB - 在火灾情况下 - 火灾,水灾,爆炸 - 火灾分类 - 森林火灾 - 外因火灾 - 初期火灾