"在相对接近"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在相对接近 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

相当接近
It'd be pretty close.
好接近 对!
He's moving closer.
结果他们接近极端 接近绝对 并为其所毁灭
That they have been close to some extreme to something absolute and been blasted by it.
最后 视乎你对欧洲各国 的相近性的看法 你可能会以为英国和法国的文化是互相接近或者不同
And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K and France as either similar culturally or not.
我们相信 最近的进展使法庭的工作更接近于完成
We trust that the recent events have brought the conclusion of the Tribunal's work more closely into view.
Atlantis航天器接近空间站并与其对接
Approach and docking of the Atlantis spacecraft and the Mir station
在接近统一理论的过程中 呈现出对称性
Steps toward unification exhibit the simplicity.
你可以用一片树叶跟了一只蜜蜂 那就是 相信 (发音跟bee加leaf接近 对吗
You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right.
第一 也在接近
The first, it's coming too.
现在, 接近地看
Now, watch closely.
在大多数紧迫问题上俄罗斯联邦与不结盟运动的立场相互一致和相互接近,这为这一对话提供了坚实的基础
The concurrence and similarity of the Russian Federation apos s positions with those of the Movement on most urgent international issues provide a solid foundation for such a dialogue.
(a) 直升飞机能接近界桩点和相关的标示点
(a) Helicopter access to pillar and associated marker site
为了让Elaine不再接近你 我打算把真相告诉她
In order to keep Elaine away from you, I am prepared to tell her everything.
我知道这次座谈的重点 是颂赞这些接近我们亲近我们的 但我也知道清洁和肮脏不全然是相对的
And I know the point of this conference is to celebrate things that are near and dear to us, but I also know that clean and dirty aren't opposites.
近期 伊朗与美国在伊核问题上针锋相对
Recently, Iran and USA are in diametrical opposition to each other.
在上个赛季接近尾声之后 所有相关方理所当然应采取行动了
After last season was close to a write off, it makes sense for all concerned for a move to go through.
家庭照顾具有独特的长处相互接近 有感情 终生承诺以及对老年人充分了解
Family networks have unique resources proximity, affection, lifelong commitment and intense knowledge of the older person.
接近了 你先在这等
They're getting close. You best wait here.
不是接近 是在一起
How close together were they? No close.
目标飞机正在接近
Target plane approaching.
我正在一点点接近
I was getting closer to my goal.
两次高峰会议不仅在时间上接近 而且它们的总体目标也相互联系
The two summits were not only chronologically close to each other but were intertwined in their overall objective.
每分钟都在加速接近
We're being set down on it faster every minute.
(a) Atlantis飞行器与和平号站靠近并对接
(a) Approach and docking of the Atlantis craft and the Mir station
你精神松懈了 007 让对手如此接近你
You must be slipping, 007, letting the opposition get that close to you.
在美国 各个地区之间经济水平的成功接近在很大程度上依赖于劳动力的流动 国内的移民是收入水平相互接近的主要驱动力 美国国内共同的语言以及其他促进人员流动的因素 比如相对容易获得住房和教育 对此有很大的帮助
In the US, successful convergence in economic conditions across regions relies strongly on labor mobility. Internal migration is the main driver of income convergence, helped by a common language and all the other factors that foster mobility in America, such as comparatively easy access to housing and education.
要有两个人 两个战士 放下他们的武器 彼此互相接近
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.
我们在接近 但是还没有
It's coming, but we're not there yet.
发展中国家对外直接投资的近期走向
Recent trends in OFDI from developing countries
那么怎样解决呢 我相信那就是有接近信息的法律权力
So what is the solution? It is, I believe, to embody within the rule of law rights to information.
已建议将实际拨款提高5.5 这与概算中要求的5.4 相接近
It was therefore proposed to increase appropriations by 5.5 per cent in real terms, which was close to the 5.4 per cent requested in the outline budget.
现在 它比以往更接近实地
It is closer now to the field than it has ever been.
現在我不許你接近艾波拉
But now I don't want you to go near Abra
不能让他们在接近我们了
Mustn't let them get to us again.
接近了
Close.
正在连接到相机...
Connecting to camera...
你为何相信他在附近
What makes you think he's not far from here?
一桶石油嘅能量就相等於 人類勞動接近三年所用嘅能量
One barrel of oil contains the energy equivalent of almost three years of human labour.
然而 在20到49岁之间男子的参与率接近100 而妇女的参与率则接近70
Santa Fe de Bogotá, Ministry of Employment and University of the Andes, 1995 and Catalina Turbay and Elvia Acuña.
对于我来讲 呢个就系我接近科学嘅方法
So for me, that was my way into it.
Atlantis靠近和平号空间站的Kristall舱并与其对接
Approach and docking of the Atlantis to the Kristall module of the Mir station
接近敌军的军官 成功地和他们展开对话
Compared to Mukden, this is nothing.
你在干什么 这么接近文明人?
What are you doing so close to civilization?
在日落之前接近他并结果他
And be ready to close in and finish her when the light fails.
照此看 美国官员对人民币最近略有贬值大惊小怪显得殊为可笑 中国的外部收支已相当接近于平衡 因此我们大有理由认为人民币在自2005年中以来升值近三分之一后 已经相当接近 公允价值 了 IMF在其最新中国经济深度报告中也肯定了这一点 人民币 略微低估 了5 10 这与其早先 严重低估 的论断形成了鲜明对比
Seen against this background, US officials handwringing over the recent modest reversal in the renminbi s exchange rate appears absurd. With China s external position much closer to balance, there is good reason to argue that the renminbi, having appreciated by nearly one third since mid 2005, is now within a reasonable proximity of fair value.

 

相关搜索 : 相对接近 - 对接近 - 对接近 - 在接近 - 在接近 - 在接近 - 在接近 - 在接近 - 相对靠近 - 相当接近 - 接近相关 - 相当接近 - 相当接近 - 相互接近