"在禁运"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在禁运 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 禁 运 | 3. Embargo |
禁运条件 | Status of the embargo |
武器禁运 | Arms embargo |
根据关于禁运的2002年3月22日法 禁运法 第2条 | In view of Security Council resolutions 1556 (2004) and 1591 (2005), |
四. 武器禁运 | Arms embargo |
五. 武器禁运 | Arms embargo |
3. 武器禁运 | Arms embargo |
2 武器禁运 | Arms embargo |
6380 出于政治原因的禁止(禁运) | 6380 Prohibition for political reasons (embargo) |
监测武器禁运 | Monitoring the arms embargo |
监测武器禁运 | Monitoring of the arms embargo |
2. 禁运的领土 | Territory of the embargo |
1196(1998) 在非洲加强军火禁运的重要性 | 1196 (1998) Importance of strengthening the effectiveness of arms embargoes in Africa |
B. 军火禁运的范围 | Scope of the arms embargo |
1. 武器禁运的范围 | Scope of the arms embargo |
12. 尽管违反军火禁运的事件不断增加 但是在本任务期间采用空运方式违反军火禁运的事件似乎继续趋于减少 | Despite the growing number of cases of arms embargo violations, the trend of relying less on air transport to facilitate the transportation of arms in violation of the embargo seems to have continued during the current mandate period. |
将重点特别放在违反禁运的发起者以及参与违反禁运的个人 组织和代理者的链式系统之上 | Special emphasis was placed on the initiators of the violations, and the chain of individuals, organizations and agents involved in the violations. |
145. 在以色列 法律明文禁止人口贩运活动 | Trafficking in persons is specifically prohibited by law in Israel. |
二. 在本任务期间违反军火禁运情况概述 | Overview of the arms embargo violations during the mandate period |
欧佩克石油禁运40年 | The OPEC Oil Embargo at 40 |
种子运行时禁止睡眠 | Suppress sleep when torrents are running |
1 查禁非法毒品贩运 | D. Supply reduction 1. Suppression of illicit drug trafficking |
3. 查禁非法药物贩运 | 3. Suppression of illicit drug trafficking |
要使武器禁运发挥作用 我们就必须有强制实施武器禁运的必要手段 而且每个人都必须认真努力地执行这些禁运 | Arms embargoes work only if the necessary means to enforce them are in place and if everyone observes them painstakingly. |
二. 在本任务期间已知的违反军火禁运情况 | Known arms embargo violations during the mandate period |
84. 但小组看到许多国家都在遵守禁运规定 | Nevertheless, the Group observed that the embargo is being complied with by many States. |
波兰正继续加强它在防止偷运和禁止非法运输方面的国家能力 | Poland continues to improve its national potential to prevent smuggling and interdict illegal shipments. |
C. 改进武器禁运的情况 | C. Improving the arms embargo |
四. 违反武器禁运的例子 | Examples of arms embargo violations |
E. 是否实行了武器禁运 | E. Arms embargo ban implemented? |
C. 是否实行了武器禁运 | C. Arms embargo ban implemented? |
六. 可能违反禁运的情况 | Possible violations of the embargo |
1. 禁止非法麻醉品贩运 | 1. Suppression of illicit drug trafficking |
63. 小组在上述地点没有发现违反禁运的证据 | In none of these locations did the Group find evidence of violation of the embargo. |
如果 KMix 还在运行 禁止取消对其主窗口的隐藏 | Inhibits the unhiding of the KMix main window, if KMix is already running. |
(c) 严禁外国船只在索马里水域捕鱼 对出口在索马里水域捕获的鱼实行贸易禁运 | (c) Implementing a ban on foreign vessels fishing in Somali waters and a trade embargo on the export of fish taken in Somali waters. |
(b) 审议各国提请安理会注意的关于违反禁运情况的资料 并在这方面向安理会建议提高禁运实效的方法 | (b) To consider any information brought to its attention by States concerning violations of the embargo, and in that context to make recommendations to the Council on ways of increasing the effectiveness of the embargo |
102. 小组分析了武器禁运在三个阶段的执行情况 | The Team has analysed the implementation of the arms embargo in three stages. |
第1596 2005 号决议将禁运扩大到刚果民主共和国全境 并且解释了禁运豁免的情况 | Resolution 1596 (2005) extended the embargo to the entire Democratic Republic of the Congo, and helped to clarify the exemptions to the embargo. |
目前正在审议是否对破坏军火禁运的人员实施旅行禁令和冻结财产的建议 | Among the recommendations, the establishment of a travel ban and the freeze of assets for the violators of the arms embargo were under consideration. |
国际禁止地雷运动非国家行动者工作组正吸收非国家行动者参加禁止地雷运动 | The non State actors working group of ICBL is working to involve non State actors in the movement to ban landmines. |
B. 建议 综合性武器禁运方式 | Recommendations an integrated arms embargo approach |
(d) 监测武器禁运的执行情况 | (d) Monitor the implementation of the arms embargo. |
四. 关于禁运的更严格的定义 | Tighter definition of the embargo |
全速运行程序 禁用语法加亮 | Run the program at full speed, with highlighting disabled |
相关搜索 : 禁运 - 在禁烟禁 - 受禁运 - 按禁运 - 下禁运 - 对禁运 - 在严格的禁运 - 直到禁运 - 贸易禁运 - 全面禁运 - 解除禁运 - 禁运限制 - 禁运物资 - 解除禁运