"在组织方面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在组织方面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二. 组织方面 | II. At the organizational level |
在打击有组织犯罪的行动方面 | For action against organized crime |
A 组织安排方面 | A. Organizational aspects 20 27 6 |
A. 组织安排方面 | A. Organizational aspects |
在这方面 已相当重视地方民间社会组织和非政府组织的各项活动 | In that regard, considerable attention has been given to the activities of local civil society organizations and non governmental organizations. |
13. 第四个优先领域是在组织方面 | The fourth priority was in the area of organization. |
美洲国家组织 美洲组织 已使欧安组织能够在组织反恐怖主义斗争方面采取最初步骤 | The Organization of American States (OAS) has enabled the OSCE to take its first steps in organizing the fight against terrorism. |
欧洲安全和合作组织(欧安组织)尤其能在这方面发挥作用 | The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) is particularly relevant in that regard. |
在这方面 非政府组织应当避免歧视 | Moreover, it established not only rights but also responsibilities for non governmental organizations. |
它还强调非政府组织和社区组织在这方面发挥的重要作用 | The important role of non governmental organizations and community based organizations in this process is also emphasized. |
应继续在一个全面方案下实现这些组织与国际组织的合作 | The cooperation of these organizations with international partners should continue to be encompassed under a comprehensive program. |
非政府组织在这方面可以起重要作用 | NGOs could play a major role in gathering information. |
在这方面借鉴了劳工组织的各项公约 | The ILO conventions have been made use of in this respect. |
青年组织在失业方面有许多工作机会 | There were many opportunities for youth organizations in the area of unemployment. |
在这方面 民间组织的作用也十分重要 | The role of organizations of civil society is also important in this regard. |
在全组织内改进征聘工作方面仍然面临各种难题 | There are still challenges in improving recruitment throughout the organization. |
世贸组织最近关于该组织的未来的报告概述了这些方案在许多方面并不象表面看来那样有益 | The recent report of WTO on the future of the Organization outlines the many ways in which these schemes are less beneficial than they seem. |
在这方面 国际劳工组织和儿童基金会在这方面作出了不懈的努力 | Burkina Faso recognized the work carried out by ILO and UNICEF in that regard. |
媒体在交谈会话方面好 但没有群体组织 | The media that is good at creating conversations is no good at creating groups. |
一些非政府组织在这方面积极开展工作 | Non governmental organizations are active in this area. |
30. 区域组织可在备灾方面发挥重要作用 | Regional organizations play an important role in disaster preparedness. |
各区域组织在这方面发挥了重要的作用 | Regional organizations played an important role in that respect. |
民间社会组织一直在多个方面非常积极 | Civil society organizations have been active on numerous fronts. |
在这方面,在本组织内应尊重性别均衡的原则 | In this regard, the principle of gender balance shall be observed within the Organization. |
(d) 加强区域组织与联合国系统各组织在和平解决争端方面的合作 | (d) Enhancement of cooperation of regional organizations with the United Nations system of organizations in respect of the peaceful settlement of disputes |
关于 非政府组织在促进中东和平方面的作用 的小组讨论 由美国代表团组织 | Panel discussion on The role of non governmental organizations in promoting peace in the Middle East (organized by the United States Mission) |
在这方面 我们欢迎世贸组织最近在方便最不发达国家加入方面达成的协议 | In this regard, we welcome the recent agreement of the Organization to facilitate the accession of the least developed countries. |
在这方面 欧安组织不会反对 因为我认为 我们是一个重视项目 重视结果的组织 不是一个在挑选论坛进程 如果我能这样描述这些进程的话 方面与其他组织竞争的组织 | In this respect, there would be no problem on the part of the OSCE, because I think that we are a project and effect oriented organization rather than one in competition with other organizations in processes like forum shopping, if I may put it that way. |
在这方面 可以强调指出非洲统一组织(非统组织)所起的特殊作用和非统组织和其他地区性组织同联合国之间 在预防性外交 维持和平与建立和平方面现有的合作 | In that regard, he highlighted the unique role played by the Organization of African Unity (OAU) and its cooperation with other regional organizations and the United Nations in the areas of preventive diplomacy, peacekeeping and peacemaking. |
在这方面感到震惊的是 世界上许多地方出现了各种极端主义政党 运动和组织 包括新纳粹组织和光头组织 | Alarmed, in this regard, at the spread in many parts of the world of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups, |
包括一些非政府组织在内的民间组织在这方面也做出了持续而有效的贡献 | Organizations of civil society, including various non governmental organizations, had made a consistent and effective contribution to that effort. |
在这一方面 我们赞赏联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 的作用 | We applaud in this connection the role of UNESCO. |
(i) 气象组织观察员的 世界气象组织在减灾方面的应对多种灾害战略 | (i) World Meteorological Organization multi hazard strategy for disaster reduction , by the observer for WMO. |
在技术转让安排方面 印度空间研究组织 空间研究组织 在空间产品与服务开发的各个方面与工业界密切合作 | In terms of technology transfer arrangements, the Indian Space Research Organization (ISRO) worked closely with industry in all facets of development of space derived products and services. |
22. 尽管世贸组织 粮农组织 工发组织和其他机构等各种组织在质量控制和健康与卫生标准方面展开了努力 但会议承认 发展中国家的中小型企业仍然在取得信息方面面临着巨大的困难 | 22. In spite of efforts made by various organizations, such as WTO, FAO, UNIDO and other bodies, in the area of quality control and health and hygiene standards, it was recognized that small and medium size enterprises in developing countries still faced enormous difficulties in accessing information. |
国际海事组织在加强海上安全方面的活动 | to enhance maritime security |
在这方面 必须继续与区域各海关组织合作 | In this connection, continuity of cooperation with regional customs organizations is necessary. |
在这方面国际组织可发挥重要的作用(UNCTAD 1998) | Here international organizations have an important role to play (UNCTAD 1998). |
在咨询地位方面参加其他国际非政府组织 | Affiliation to another international non governmental organization in consultative status |
在这方面 民间团体各组织的作用也很重要 | The role of organizations of civil society is also important in this regard. |
政府和国际组织也可以在这方面发挥作用 | Governments and international organizations can also help in this regard. |
必须突出本组织在方案方面的重点 同时在技术合作执行额方面推行新的方式 1997年 工发组织作用和职能运营计划 要求采取 综合服务方案 | A sharpening of the Organization's programmatic focus had been required, together with a new formula for technical cooperation delivery the integrated packages of services called for in the 1997 Business Plan on the Role and Functions of UNIDO. |
又承认国际劳工组织和国际移徙组织在解决移徙问题方面所做的工作 | Acknowledging also the work done by the International Labour Organization and the International Organization for Migration in addressing migration issues, |
又确认国际劳工组织和国际移徙组织在解决移徙问题方面所做的工作 | Acknowledging also the work done by the International Labour Organization and the International Organization for Migration in addressing migration issues, |
委员会引述了经济合作与发展组织(经合组织)正在这一方面进行的工作 | Work currently being carried out in that connection by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) was cited. |
相关搜索 : 组织方面 - 组织方面 - 组织方面 - 组织方 - 组织方 - 在组织 - 在组织 - 在组织 - 在组织 - 组织面板 - 组织面板 - 组织界面 - 组织层面 - 组织表面