"在这个发展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在这个发展 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而这个技术也是在加速发展 | And this technology is also accelerating. |
这是一个正在发生的故事 就在最近几个星期展开 | This is a live story unfolding just in the last few weeks. |
乌鸦这个种群也在经历同样的发展 | We're seeing a population boom with crows. |
在发展中国家这个平均值要低得多 | In the developing world it's much lower. |
渐渐的展示这个发明 | And played around with this a little bit. |
大概有这样一个三十年的发展周期存在 | You know, there's 30 year cycles. |
但是这个城市自身的系统却在发展壮大 | But the system itself of this city was thriving. |
本委员会欢迎这个发展 | The Committee welcomes this development. |
更让人难过的是这并不是个案 在整个发展中的世界都是这样 | And what's so frustrating is this is not a singular event this happens across the developing world. |
但我觉得博客基本上算是一种发展 讲述我们怎么发展成现在这个样子 | But I think blogs are basically just an evolution, and that's where we are today. |
这是近期的一个事态发展 | That was a recent development. |
除了有这个先进的研究院来推动这个领域的发展 另一件重要的事情 就是指引这个领域的发展方向 当然 这是建立在药物数字化基础之上的 | The other big thing, besides having this fantastic institute to catalyze this process is guidance, and that's of course relying on the fact that medicine goes digital. |
但这个猴子渐渐地发展出一个策略 | But the monkey gradually developed a strategy. |
联合国看到的是一个阿富汗 这个阿富汗正在进步和发展 | The United Nations sees one Afghanistan, which is progressing and developing. |
因为这些部门是发展中国家主要的岁入来源 在整个国民经济发展中发挥着重大作用 | Since they are the main sources of revenue of the developing countries, they play a significant part in the overall development effort. |
在这方面 本法庭举办了110个工作人员发展课程 | In this regard, 110 staff development courses were conducted by the Tribunal. |
我觉得这是一个惊人的发展 | I think this is an amazing development. |
这将是一个重大的积极发展 | That would be a major step forward. |
贸发会议与发展部在经营技术发展方案中密切合作 这是联合国一个关于企业家精神和企业发展的方案 两个组织分担方案的授权 | UNCTAD and DDSMS are cooperating closely in EMPRETEC a United Nations programme on entrepreneurship and business development, whose mandate is split between the two organizations. |
这是个大问题.如果我们还像我们现在这么发展, 我们很可能没法在2050年解决这个问题 | That's a big problem. And actually if we carry on as we are, it's a problem we're very unlikely to be able to solve. |
但是 将最不发达国家在这些目标上的进展与其他发展中国家的进展相比较却是一个难题 | Comparing the progress of the least developed countries with the progress of other developing countries on these goals, however, presents a serious challenge. |
这个主题就是可持续发展,及其三个独立但相辅相成的组成部分 经济发展 社会发展和保护环境 | That theme was sustainable development with its three interdependent and mutually reinforcing components of economic development, social development and environmental protection. |
这使这类国家在可持续发展的所有三个支柱方面更加脆弱 | That has resulted in such States becoming more vulnerable with regard to all three pillars of sustainable development. |
事实上 在这个年龄 大脑在很大程度上控制着自身的发展 | And in fact at this age it is substantially controlling its own self development. |
她们正挑战这个 西方发展模式 | They're challenging the very notion of Western models of development. |
掌声 这是一个不可思议的发展 | It's a quite amazing development which has happened. |
这是一个值得欢迎的事态发展 | That is a welcome development. |
把社会发展作为经济发展的一个不可分割的组成部分来考虑 并把它作为人的发展的一个前提 这是公共政策以及国家在达到这些目标中应发挥的作用方面在概念上的一大进步 | The acceptance of the social aspect as an indispensable component of economic development and as a premise of human development marks an important conceptual step forward in the approach to public policies and the role of the State in the attainment of the targets. |
在这方面,完成关于 发展纲领 的谈判是自该纲领以来,国际发展合作演变方面的一个最重要和最积极的发展 | In that regard, the conclusion of the negotiations on the Agenda for Development was a very important and positive development in the evolution of international development cooperation since the Agenda. |
第三个阶段列入本提议下,涉及在更多国家特别是发展中国家实施这个系统,及其进一步的实质性发展 | The third phase, covered under the present proposal, involves the application of the system in more countries, particularly developing countries, and its further substantive development. |
我再想说一下另外一些技术 我们一直关注的一些技术 我将用这个视角 这四个发展阶段 来告诉你 每一种技术在发展的哪个阶段 | I'd like to talk about some other technologies out there, just technologies on our radar and I'll use this lens, these four, as a way to kind of tell you where each one of those technologies is in its development. |
当LHC在这个夏天被启动 它必将会书写这文明发展的崭新篇章 | The LHC is certainly, when it turns on in summer, going to write the next chapter of that book. |
这些说话机器将会毁掉音乐艺术 在这个国家的任何发展前途 | These talking machines are going to ruin artistic development of music in this country. |
这项服务可发展为一个网络入口 | This service could be developed into a web portal. |
加大了这个企业转型发展的力度 | stepped up the transformation and development of this enterprise. |
因为技术已经发展到了这个阶段 | The technology was there. |
当然 国家越发展 这个数量就越多 | And of course, the more developed the country, the bigger these mountains. |
他请其他发展伙伴支持这个项目 | He invited other development partners to cooperate on the project. |
这是法院发展的一个重要里程碑 | That is an important milestone in the Court's development. |
你真的对这个国家的 发展感兴趣 | Are you really interested in the progress of this country? |
我们认为这是一个不断快速发展的领域 未来的发展不可限量 | And we think that this is a field that is moving incredibly fast, and holds a lot in store for the future. |
在这种情况下 像我国这样一个国家如何能够实现千年发展目标 | In such a situation, how can a country such as mine achieve the Millennium Development Goals? |
人类平均寿命从石器时代发展到现在才达到这个水平 | It took from the Stone Age to achieve that. |
这个方案旨在通过其他社会发展方案实现同步和互补 | It aims to achieve synergies and complementarity through other social development programmes. |
在阿富汗 这包括全国29个省妇女事务部门的能力发展 | In Afghanistan, that includes capacity development of women's affairs departments in 29 provinces across the country. |
相关搜索 : 在整个发展 - 下面这个发展 - 在发展 - 在发展 - 在发展 - 这个扩展 - 这种发展 - 在这个 - 在这个 - 个人发展 - 个性发展 - 个人发展 - 个性发展 - 个人发展