"在这个项目中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在这个项目中 - 翻译 : 在这个项目中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这个项目正在拟订中
This project is in development.
在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
这是个未完成的项目 一个还在进行当中的合作项目
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.
在这四个项目中,有三个项目已在东部的北基伍和南基伍省
Three of the projects have been implemented in the eastern provinces of North Kivu and South Kivu.
所以我们实施了这个项目 这就是这个项目中一件作品
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
肯尼亚的两个项目中正在这样做 一个是童子军项目 另一个是贫民区社区保健项目 在这些项目中 将就发出预防药物滥用的讯息的方式进行培训
This is taking place in two projects in Kenya, one with scouts and guides and the other on community health in slums, in which training is given on ways to deliver a drug abuse prevention message.
我开始沉浸在 这个项目中 我从来没有过这样
And I began getting immersed in this project in a way I never was before.
基于这个问题 我们有很多项目在进行中
So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on.
在这些不同学科中分别开展了几个项目
Several projects have been conducted in these different disciplines.
从这个项目中有几组数据
So here's a few statistics from the project.
这个项目正在进行
This project is in progress.
这是我们这个项目的一个中重大突破啊
This was the breakthrough.
在这24个项目中 非洲4个 亚洲6个 欧洲2个 拉丁美洲12个
Of the 24 projects, 4 were in Africa, 6 were in Asia, 2 were in Europe and 12 were in Latin America.
在这个项目项下 将建立50个自动站
Under the project, 50 automatic stations will be installed.
在12个最近的项目文件的两个中 药物管制目标没有准确地反映在项目的范围中
In 2 of the 12 most recent project documents, the drug control objectives were not accurately reflected in the scope of the projects.
在1998年4月为止正在进行中或已结束的422个项目中,有241个项目时间超出
Of 422 projects that were ongoing or closed at April 1998, there were time overruns in 241 projects.
在这个项目中 我们特别感兴趣的 当然 是冰层
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
在其中两个项目中 将作为项目的一部分进行基准调查
In two of these cases, a baseline survey would be undertaken as part of the project.
这一项目正在拟订中
The project is in development.
世银目前正在执行其中的49个项目 另16个项目则处于筹备阶段
The Bank now counts 49 of these projects under implementation and another 16 in the preparation pipeline.
但是你们之中的几个人 必须在一个项目上证明这一点
Practice makes perfect. It's up to you.
其余五个项目正在实施中
Implementation of the five remaining projects is in progress.
53. 在该两年期内 环境基金共有396个进行中项目 217个不活动项目和263个已结束项目
53. During the biennium, the Environment Fund had 396 ongoing, 217 inactive and 263 closed projects.
尽管其中264个项目已完成 但由于未收到终结报告和 或自我评价情况表 这些项目依然被归类为进行中项目 其中140个项目已在1995年12月31日或之前完成
Although 264 of the projects had been completed, they continued to be classified as ongoing since terminal reports and or self evaluation fact sheets had not been received of those, 140 were completed on or before 31 December 1995.
这里显示了在整个收藏中找到的全部重复项目
This shows all found duplicate items.
其他几个环境卫生项目在1998年年中正在进行之中,其中包括黎巴嫩境内8个难民营中的一个主要项目
Several other environmental health projects were ongoing at mid 1998, including a major project for eight refugee camps in Lebanon.
所以你可以说一个城市建设项目一般都是以 牺牲自然为代价 在这个项目中实际上在创造自然
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
其中2个是重点放在研究的项目,另外9个项目着重高级开发,通过这些项目发表了27份报告,并拟订了若干模式
In 1997, UNU IIST carried out 11 projects, of which 2 were research focused and 9 were on advanced development, and which resulted in the publication of 27 reports and several prototypes.
在这个项目里我舒服多了
I feel much more comfortable down here.
在这个项目下没有人发言
No statements were made under this item.
113. 软件技术所在这一年中也开始了一项关于航空事业和空中交通的先进研究和发展项目,这个项目也将有一个具体的培训重点
113. UNU IIST also initiated during the year an advanced research and development project on aviation business and air traffic, which will also have a specific training focus.
(e) 在审计委员会抽查的五个主要项目中 这些项目总计2 350万美元 项目评价对所有五个项目在对药物管制的贡献方面的直接影响表示保留意见
(e) In a sample of five major projects examined by the Board, and totalling 23.5 million in value, project evaluations had expressed reservations about the direct impact of all five projects in terms of their contribution to drug control
在克林顿总统10个月以前确定的六项目标中 只有这两项目标的进展十分缓慢
Of the six objectives President Clinton set out over 10 months ago, it is only on these two that progress has been so slow.
这个是空中的视图 这是在电影里看到的一个基于我的项目的再创作
And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.
例如 在1996 1997年运作的220个项目中 92个 42 是全球性或区域性项目
For example, of the 220 projects in operation in 1996 1997, 92 (42 per cent) were global or regional projects.
但是潜在的比这更重要的 是这个项目中的副产品中 蕴含的巨大价值
But potentially more important than this is the tremendous value of the spin off technology that can come from this project.
㈢ 实地项目 预算外 现正在规划151个项目 80个国家项目 36个区域项目和35个区域间项目
(iii) Field projects (extrabudgetary) 151 (80 national, 36 regional and 35 interregional projects) are currently planned.
914. 这83项协议包括总共2 294个独立的活动和项目 其中活动数量为635个 项目数量为1 659个
These 83 agreements cover a total of 2,294 individual activities or projects, the former accounting for 635 and the latter for 1,659.
25. 2004年在这个领域完成了4个项目
Four projects in that area were completed in 2004.
在总共230个项目中 116个有细节的方案项目 即50 到年底前已经完成
Of the total of 230 detailed programme items, 116 (or 50 per cent) were completed by the end of the year.
当然 我们可以从这个项目中汲取经验
Of course, after the event one can be wise.
在本两年期内结束业务的154个项目中,有137个项目的财务结束却拖过一年以上,其中有61个项目拖长的时间超出三年
Of 154 projects that were operationally closed during the biennium there was a timelag in financial closure of over one year in 137 cases, of which the time lag was three years or more in 61 cases.
1994年 通过这一新方案在几个城市中确定了64个项目 其中一些现在已经开始执行
During 1994 this new mechanism enabled 64 projects to be identified in several cities, some of which are now being implemented.
在这一援助方案内,到目前已批准了30个社区发展项目 其中16个位于南基伍省
In the context of this assistance programme, 30 community development projects (16 of which are located in South Kivu) have so far been approved.
2005年 九个特派团共开展速效项目475个 每个特派团在分摊预算中各有60万至100万美元经费用于这些项目
In 2005, there were 475 quick impact projects in nine missions, with about 600,000 to 1 million available in each mission from the assessed budgets.

 

相关搜索 : 在这个项目 - 这个项目 - 这个项目 - 这个项目 - 在这个项目上 - 在一个项目中 - 在项目中 - 这些项目中 - 这两个项目 - 这两个项目 - 这个项目的目的 - 在各个项目 - 在每个项目