"在12月份"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在12月份 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在12月份援助了150万人之后在1月份只援助了大约120万人 | After having reached 1.5 million people in December, food aid had reached only about 1.2 million in January. |
筹备12月份选举 | Preparations for the December elections |
以12个月为基础的通货膨胀率 在七月份是14 但是九月份下降到8 | The 12 month rate of inflation was 14 per cent in July but fell to 8 per cent in September. |
11月份至少有15人死亡 12月份有50人丧生 | At least 15 people died in November and 50 in December. |
从8月份至12月份 大约有330万人将继续需要紧急救济 | From August to December, about 3.3 million people will continue to require emergency relief. |
他期待条约今年12月份在渥太华开放供签署 | He looks forward to opening the treaty for signature in Ottawa this December. |
2月份许多个人在他们帝力的家中被抓走和遭任意拘留 6月和11月份在包考和12月份在维奎克也有一些人遭任意拘留的类似报告 apos | Numerous individuals were seized from their homes in Dili and arbitrarily detained in February there were similar reports of persons being arbitrarily detained in Baucau in June and November, and in Viqueque in December apos . |
12月份巴厘岛极其炎热和潮湿 | It is extremely hot and humid in Bali in December. |
至12月31日三年任期届满年份 | Year in which three year term expires on |
12月份我在哥本哈根 就像你们一样 在这样的房间里 | I was in Copenhagen in December like a number of you in this room. |
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期 | For the purposes of this Agreement |
所以如果你在赤道地区 不管是12月份还是6月份 你的皮肤里都能释放大量的一氧化氮 | So if you're on the equator, December or June, you've got masses of NO being released from the skin. |
345. 12月18日,巴勒斯坦权力机构的一份报告显示,11月份期间在西岸有50个定居点被扩大 | 345. On 18 December, a PA report showed that 50 settlements had been expanded in the West Bank during the month of November. |
亚洲债券基金2于2004年12月份启动 | This was followed up by the launch of a billion dollar Asian Bond Fund. |
(c) 完成目前在编制中的90份报告,在1999年12月以前完成编制另外的110余份标准报告 | (c) Completion of 90 reports, which are in preparation and development of more than 110 additional standard reports by December 1999 |
341. 学年从1月份开始至12月份结束 分为三个学期 每学期约12周 每学期结束后有一短暂的学校假期 | 341. The academic year starts in January and ends in December. It consists of three terms of 12 weeks approximately, with a short vacation at the end of each term. |
12月份我破产的时候 我还是美工助理 | When I was broke in December, I was assistant on a picture. |
14. 从2005年10月7日至12月10日 公布了52份证人证词 69份调查人员说明和8份嫌犯供词 | From 7 October to 10 December 2005, 52 witness statements, 69 investigators' notes and eight suspect statements were issued. |
现在, 我这有份警察的记录 证明理查柯... 是在12月22号被逮捕的 | Now, I have a police record here that proves that Wiecek was arrested... on the 22nd of December. |
另外一份文件证明... 他在一天后 也就是12月23日才被立案 | I have another one here... that proves he wasn't booked until the 23rd of December, one day later. |
5月份在Gaga开设了第12个难民营 现在大多数难民都住在难民营内 | With the opening of the twelfth refugee camp in May at Gaga, the majority of refugees are now residing in camps. |
第一个研讨会是2005年3月份在约旦安曼召开的 8 第二个是12月在贝鲁特召开的 | The first symposium was held in Amman in March 2005 8 the second will be held in Beirut in December. |
1998年12月25日订于莫斯科 俄文本一式两份 | DONE at Moscow on 25 December 1998 in two copies in the Russian language. |
1990年9月完成了第一份五年情况报告 1995年12月分发了1988 1992年期间的第二份报告 | The first five year report was finished in September 1990, and in December 1995 the report for the second period, 1988 to 1992, was available. |
1995年1月1日至1995年12月31日期间的比较数据将在一份会议室文件中印发 | Comparable data for the period from 1 January 1995 to 31 December 1995 will be issued in a conference room paper. |
克罗地亚议会于2001年12月通过了这两份文件 | Both documents were adopted by the Croatian parliament in December 2001. |
(c) 完成目前在编制中的90份报告,在1999年12月以前完成编制另外的110余份标准报告(附件一,I节) | (c) Completion of 90 reports that are under construction and development of more than 110 additional standard reports, to be completed by December 1999 (see annex I, sect. I) |
在1996年12月 据报告说Karuzi Bubanza Cibitoke和Ruyigi省份有大批 quot collines quot 被居民遗弃 | During December 1996, a large number of collines in the provinces of Karuzi, Bubanza, Cibitoke and Ruyigi have reportedly been emptied of their inhabitants. |
东宫表明,自12月22日以来又有两个人的身份证被没收,其理由是身份证持有者正居住在以色列所规定的城市界线之外(12月26日 耶路撒冷时报 ) | Orient House indicated that two more IDs had been withdrawn since 22 December, on the grounds that the ID holders were living outside the City limits set by Israel. (The Jerusalem Times, 26 December) |
本报告是第三份报告 叙述12月21日以前的情况 | This document therefore constitutes the third report and contains information that was available up to 20 December. |
已通知秘书处各区域集团12月份主席名单如下 | The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December has been com municated to the Secretariat |
已通知秘书处各区域集团12月份主席名单如下 | The following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of December has been communicated to the Secretariat |
这些建议是全国人权纲领的基础 预定将在2004年12月提出这份纲领 | The 388 recommendations that they had made and which had now been implemented, together with the expert opinion prepared on 8 December 2003 by the Office of the High Commissioner in Mexico within the framework of the technical cooperation agreement, formed the basis for the National Human Rights Programme, which was due to be introduced in December 2004. |
12. 此项目合同于2003年3月签署 2003年7月 8月和2004年7月 8月签署了两份修订书 | The contract for this project was signed in March 2003, with two amendments signed in July August 2003 and July August 2004. |
12. 今年前5个月中有13份关於警察杀人的报告,而1997年同一时期为22份 | 12. There were 13 reports of killings by police in the first five months of this year, compared to 22 for the same period in 1997. |
现在几月份 | What month is it? |
而在11月份, | In November... |
内部监督事务厅 监督厅 在2004年7月1日至2005年6月30日期间的12个月中分发了266份监督报告 | The Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued 266 oversight reports during the 12 month period from 1 July 2004 to 30 June 2005. |
2.1 1997年12月11日 身为记者的提交人在一份全国性周刊上发表了一篇文章 报道了1997年7月31日至12月11日期间为1997年12月18日总统大选进行的民意测验的情况 | 2.1 On 11 December 1997, the author, a journalist, published an article in a national weekly publication, reporting on opinion polls, between 31 July and 11 December 1997, for the Presidential election of 18 December 1997. |
2. 精算师委员会在1998年6月份会议上审查了顾问精算师在1997年12月31日进行的精算估值的结果 | 2. At its meetings in June 1998, the Committee of Actuaries reviewed the results of the actuarial valuation as at 31 December 1997, which was carried out by the Consulting Actuary. |
1995年12月份俄罗斯联邦发射的空间物体的登记资料 | Page 3 REGISTRATION DATA ON SPACE OBJECTS LAUNCHED BY THE RUSSIAN FEDERATION IN DECEMBER 1995 |
95. 当12月份战线转向喀布尔北Qarabagh区时 约20,000公民外逃 | Some 20,000 civilians left the Qarabagh district north of Kabul when the front line shifted there in December. |
1996年12月份俄罗斯联邦发射的空间物体的登记资料 | REGISTRATION DATA ON SPACE OBJECTS LAUNCHED BY THE RUSSIAN FEDERATION IN DECEMBER 1996 |
作为消费者权益保护的专门组织 中国消费者协会今年3月份和12月份两次约谈了共享单车企业 | As a special organization protecting the interests of consumers, China Consumers Association met for talks with bike sharing enterprises in March and December this year. |
459. 委员会建议应于1995年12月22日到期的该缔约国第12份定期报告应是一份简短和提供最新情况的报告 | 459. The Committee recommends that the State party apos s twelfth periodic report, due on 22 December 1995, be a brief updating report. |
相关搜索 : 在12个月 - 在2013年12月 - 在12月中旬 - 在12月下旬 - 在12月24日 - 12个月 - 12个月 - 12月初 - 12月初 - 12个月 - 12个月 - 12个月 - 12月前 - 12个月