"地下资料"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地下资料 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会提出要求后获得了有关基地的补充资料 这些资料见下文附件三
Additional information on Base training programmes was provided to the Committee upon request and is contained in annex III below.
以下列出时间和地点 详细资料可以索取
I list below the dates and venues full details can be had on request.
包括下列资料
This includes information on
5. 资料分类如下
5. The information is divided into
4. 请就陆地或港口废弃船只问题提供您可能有的实际资料 包括有关下列的资料
Please provide any factual information that you may have on ships that have been abandoned on land or in port, including information on
根据某个沿海州的土地资料 可以看出以下趋势
The following trends may be observed on the basis of information on property and holdings in a coastal province
若干具体资料如下
Information concerning specific issues
详尽资料列在下表
Details are shown in the table below.
我首先想了解一下 曼尼资料 关于他的全部资料
What I want first is Manny's own story the full story about himself
地图和地理资料服务
Map library 3.7425 3.1779 L 282
下表显示了世界各地处于危险的少数群体的资料
The table presents data on the number of minorities at risk around the world.
41. 根据工作组收集的资料 收容地点可分为以下各类
41. According to information gathered by the Working Group, the following categories of premises may be distinguished
22. 冲突各方应提供关于在冲突时埋下的地雷的资料
22. The parties to the conflict should provide information on the mines laid during the conflict.
5 以下机构提供的资料
Information by
三 有 开采 所 需 的 地质 测量 水文 资料 和 其他 资料
(3) having geological, survey and hydrogeological data and other information needed for mining
司法部提供的资料显示 这些案件一年又一年地拖下去
The information provided by the Ministry of Justice shows that, in fact, cases are carried over from year to year.
资料来源 根据如下材料编制 Bonilla, Elsy和Rodriguez, Penelope
MODE TECHN apos Y INTERM. VOC.
此种资料应包括下列内容
Mine clearance and rehabilitation programmes
向工会提供下述有关资料
(b) To provide trade unions with information pertaining to
但以下是一些有关的资料
However, below is some pertinent information
下表列有可能提供的资料
Deliverable possibilities include those listed in the following table.
讨论中,他提供了下列资料
In the course of conversation, the following information was supplied.
地理资料系统专家(1)
GIS specialist (1)
9.1.4 执行摘要将含有以下资料
9.1.4. The executive summary will contain the following information
3. 审查应根据下列资料进行
(b) Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council and
4. 提供的资料涉及下列人士
The information provided concerned the following persons
最为有关的资料库介绍如下
The most relevant databases are described below.
经常地交换数据和资料
Regular exchange of data and information
以下几段提到并简要地说明关于侵犯人权行为的报告和资料 而这些报告和资料在总体上强调了这一趋势
The following paragraphs contain references and a brief description of reports and information on human rights violations which, in their entirety, underline this trend.
3. 摘要中使用了以下资料来源
3. The following sources were used in the summary
55. 阿根廷政府提供了下列资料
55. The Government of Argentina provided the following information.
本报告按这八项缕列资料如下
In terms of those eight subparagraphs, the information in the present report is as follows
37. 以下资料来自其他新闻来源
37. The following information was derived from other media sources
帮我调一下约翰 W 邦迪的资料
Get me the file on John W. Bundy...
371. 以下资料主要涉及以色列南部内格夫沙漠地带的贝都因社区
The following data refers mostly to the Bedouin community in the southern Israeli Negev desert.
孤儿院由地方预算出资 向2 18岁儿童提供照料 各种照料机构中儿童的分布情况 见下表
Orphanages are financed from the local budgets and care is provided to children from the age of 2 to 18 (see the distribution of children among various care institution in the table).
会员国需要下列资料 加强环境规划署各区域办事处以期更有效地执行其活动的建议的资料,以及关于区域一级的环境优先事项的资料,这些资料直接与环境规划署的财政情况有关
The Member States needed information about the proposed strengthening of the regional offices of UNEP in the hope of more effective implementation of its activities, and about environmental priorities at the regional level, which were directly related to the financial situation of UNEP.
33. Kerovec女士 克罗地亚 说 克罗地亚统计局负责收集所有政府资料 包括妇女资料 所有相关资料均在政府官方网站发布
Ms. Kerovec (Croatia) said that Croatia's Bureau of Statistics was responsible for gathering all Government data, including data on women, and that all such data were published on official web sites.
20. 可在下文第四节查阅更多资料
Further information can be found in section IV below.
关于执行这些规定的资料见下文
Information regarding the implementation of these provisions is set forth below.
根据下列资料编制 Tovar Luz Perla和Monsalve Coustanza
Source Based on Luz Perla Tovar and Constanza Monsalve.
从上述五国收到的资料概述于下
The information received from the five States is summarized below.
你的资料有些疏漏 我得核实一下
You've been making a few slips, I've been checking up on you.
工程科在该员额的协助下 将能更好地管理资料 并更好地管理项目的执行情况
With the assistance provided by this post, Engineering will have better control of documentation and better control of the execution of projects.
正做出努力建立一个利用地方材料的资料库
Efforts are being made to set up an information bank on the use of local materials.

 

相关搜索 : 地籍资料 - 地下资源 - 地下资产 - 资料 - 下地 - 地下 - 地下 - 地下 - 地下 - 地下资源使用 - 下脚料 - 下脚料 - 地下地图 - 小资料