"地球公民"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地球公民 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
拯救大气和地球公民联盟 | Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth |
21. 公民拯救大气层和地球联盟 日本 京都 | 21. Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth (CASA), Kyoto, Japan |
国家政府 全球公民 | National Governments, Global Citizens |
远地点 离地球中心42,164公里 | Apogee 42,164 km from the center of the Earth |
近地点 离地球中心42,164公里 | Perigee 42,164 km from the center of the Earth |
远地点 离地球中心42,188公里 | Apogee radius 42,188 km from the center of the Earth |
近地点 离地球中心42,142公里 | Perigee radius 42,142 km from the center of the Earth |
具体的研究题目包括 国家和主权 地球公民 区域主义 国际公务员制度的作用 | Specific research topics will include States and sovereignty, global citizenship, regionalism and the role of the international civil service. |
就在那时 巴克的预言激起了关注 他身为 公民 地球的公民 影响了我的思想及当时正在做的事情 | It was at that time, with an awareness fired by Bucky's prophecies, his concerns as a citizen, as a kind of citizen of the planet, that influenced my thinking and what we were doing at that time. |
地球半径按6,371公里计算 | At Earth radius 6,371 km. |
太阳离地球1亿5千万公里 地球倾斜角度大略如此 | The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right? |
自以为是地消灭全球农民 | Responsibly Destroying the World s Peasantry |
A. Silvestrini 美国地球观测卫星公司 | 0930 0950 Requirements for Africa apos s effective A. Silvestrini (EOSAT) |
公平地使用地球静止轨道的方式和方法 | THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY |
在我们坚持不懈地实现我们的发展目标时 作为全球公民 我们指望国际社会 | As we persevere to achieve our development goals, being global citizens we look towards the international community. |
它能把1,800公斤的有效载荷射入低地球轨道 或将400公斤的有效载荷发射到地球引力场之外 | It will be able to launch a payload of 1,800 kilograms into low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
我们不能辜负地球上的60亿居民 | We cannot afford to fail the 6 billion inhabitants of planet Earth. |
的情况下确保合理公平地使用地球静止轨道 | THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY ORBIT |
这种火箭可将2,000公斤有效载荷射入低地球轨道 或将 400公斤有效载荷发射到地球引力以外的位置 | It will be able to launch a payload of 2,000 kilograms into low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
地球上只有一个民族 和平的过生活 | One people on earth living in peace. |
公民会在全球经济中繁荣兴盛还是贫困萧条 | Will citizens flourish in the global economy or be marginalized? |
从今年秋季开始 联合国SDSN将打造一个平台方便全体地球公民参与拯救地球的艰巨事业中 SDSN将提供免费的在线介课程介绍气候变化 并组织全球气候协议的全球在线 谈判 | Starting this fall, the UN SDSN will create a platform for all global citizens to participate in the hard work of saving the planet. The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement. |
环境规划署展开了全球环境公民方案,旨在改进环境教育,加强公民对环境问题的理解,从而鼓励知情公民采取行动 | UNEP launched its global environmental citizenship programme aimed at improving environmental education, understanding and, consequently, at encouraging action by informed citizens. |
关于难民地位的公约和关于难民地位的议定书 | Convention relating to the Status of Refugees Protocol relating to the Status of Refugees |
今年6月 来自15个地区的500多个公民社会组织会聚在纽约这里并制定了 预防武装冲突全球伙伴关系全球行动议程 | In June of this year, more than 500 civil society organizations from across 15 regions gathered here in New York and produced the Global Action Agenda of the Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict. |
的情况下确保合理公平地使用地球静止轨道的方式 | AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY ORBIT WITHOUT PREJUDICE |
确保公平合理地使用地球静止轨道的方式和方法 quot 的 | MEANS TO ENSURE THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE |
为了有效地处理包容和参与问题,必须促进全球公民道德,制定各种规则以保证全球化造福所有国家,包括目前边际化国家 | In order to address effectively the issues of inclusiveness and participation, it is necessary to promote a global civil ethic to shape the rules that will ensure that globalization benefits all, including those who are currently marginalized. |
过去曾有英雄一代 他们给地球带来了民主 | This was another hero generation that brought democracy to the planet. |
约翰 爱德华 (John Edward) 语言技能对全球公民而言至关重要 | John Edward Languages skills essential for global citizens |
38. 迄今为止 欧洲航天局下列地球静止轨道卫星已转轨 轨道试验卫星 2(在地球静止轨道上方318公里的轨道上) 绕地轨道测地卫星 2(260公里) 气象卫星 2(334公里) 欧洲通信卫星 2(335公里)和奥林匹斯 1(由于故障 这颗卫星现正处于地球静止轨道下方213公里的轨道上) | 38. The following ESA geostationary satellites have been reorbited so far OTS 2 (orbiting at 318 kilometres above GSO), GEOS 2 (260 kilometres), Meteosat 2 (334 kilometres), ECS 2 (335 kilometres) and Olympus 1 (because of a failure, this satellite has been left in an orbit 213 kilometres below GSO). |
26. 使用这一程序 地球同步卫星 1号被放入静止轨道上方500公里的弃星轨道 地球同步卫星 2号被放在静止轨道上方245公里处 地球同步实用环境卫星 4被放在静止轨道上方277公里处 | Using this procedure the SMS 1 satellite was put into disposal orbit 500 km above GSO, SMS 2 about 245 km above GSO and GOES 4 about 277 km above GSO. |
情况下确保合理公平地使用地球静止轨道的方式和方法 | MEANS TO ENSURE THE RATIONAL AND EQUITABLE USE OF THE GEOSTATIONARY ORBIT WITHOUT PREJUDICE TO THE ROLE |
显然 除了把握全球化的影响以便更好地控制其消极影响 目前需要的是通过公平合作来支持国家的努力 因为公平的合作将恢复全球化平衡 并且能够更加公正和公平地分配全球化的惠益 | Clearly, what was now required, in addition to a grasp of the impact of globalization so as better to curb its negative effects, was support for States' national efforts through equitable cooperation that would redress the balance of globalization and distribute its benefits more fairly and evenly. |
此外 使公民能更便利地获得政府信息并加强公民教育能创造或强化公民的监督职能 | For building the institutional capacity of oversight agencies, a better definition and strengthening of their independence is necessary. |
我们不能再把地球 当作一个几乎破产的公司 | One in which we stop treating the planet as if it were some kind of business in liquidation. |
建立一个全球公民网络 以充分利用因特网技术和其他创新的通信形式 把世界各地站在民主斗争前线的民间社会领袖联系起来 | The creation of a global citizens network, linking the leaders of civil society at the forefront of the fight for democracy from across the world, taking full advantage of web based technologies and other innovative forms of communication. |
要实现会导致这种集体行动的合作 我们各国的政策就必须考虑到本国公民以及他国公民的需求 因为我们是人类大家庭的成员 不得不在这个地球上共同生活 有义务分享和保护地球 这一点我再怎样强调也不过分 | I cannot overemphasize the fact that cooperation which could lead to this collective action will be possible only if the policies of our countries take account of the needs of our own citizens, as well as the needs of others, because we are part of the same human family, forced to live together on this same planet, and we have an obligation to share it and protect it. |
个体成员通过一系列全面的支助措施 便能够在地方社区和全球社区成为积极而有用的公民 | Through a comprehensive range of support resources, individual members can be empowered to become active and effective citizens in their local and global community |
什么是全球公民音乐节 它为减少贫困做出了哪些贡献 | What is the Global Citizen Festival and Has it Done Anything to Decrease Poverty? |
12. 关于难民地位的公约 1994年 | Convention relating to the Status of Refugees (1994) |
我, 一个美国公民, 庄严地宣誓... | I, a citizen of the United States, do solemnly swear... |
SOHO是一个在离地球1,400,000公里沿L1天平动点轨道在地球 太阳直线上朝着太阳飞行的科学卫星 | General function of space object SOHO is a scientific satellite with an orbit around the L1 libration point, about 1.4 million kilometres from the Earth, in the direction of the Sun on the Earth Sun line. |
但也许还存在着另外一种途径 一种认可国家政府的权威 但致力于往更全球化的方向重新定位国家利益的途径 这条道路要求 国家 公民开始逐渐超越国家边界把自己视为 全球 公民 那么 这些公民的利益取向越全球化 那么各国的国家政策就更会对全球负责 | But perhaps there is another path, one that accepts the authority of national governments, but aims to reorient national interests in a more global direction. Progress along such a path requires national citizens to begin viewing themselves increasingly as global citizens, with interests that extend beyond their state s borders. |
27. 地球之友国际协会提供了一本题为 我们的环境 我们的权利 为人民 为地球而战 的出版物 | Friends of the Earth International submitted a publication entitled Our Environment, Our Rights Standing up for People and the Planet. |
相关搜索 : 全球公民 - 地球居民 - 地方公民 - 公民地址 - 当地公民 - 地球地球 - 奥地利公民 - 全球公民教育 - 全球企业公民 - 全球公民社会 - 公民 - 公民 - 公民 - 公民