"地理上分散"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地理上分散 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
公司产品被纳入电信网 提供中心地点与众多的地理上分散地点之间的卫星通信 | The company s products were incorporated into telecommunication networks that provided satellite based communications between a central location and a large number of geographically dispersed sites. |
管理必须利用这种当地知识 分散管理制度十分适于这种做法 | Management must draw upon this local knowledge and decentralized systems are well adapted to do this. |
49. 不论分散管理是出于什么动机 分散管理过程必须在财政上可行 才能具有长期可持续性 | Regardless of the underlying motivation for decentralization, decentralization processes must be financially sound to be sustainable over the long term. |
上午11时25分散分 | The meeting rose at 11.25 a.m. |
161. 由于广阔的地域 分散的人口及地理特征所限 上述地区54.9 的居民表示不能方便地接受医疗服务 | As a result of the area's large size, sparse population and geographical features, 54.9 per cent of its inhabitants report that they have difficulty gaining access to health care services. |
85. 土著人民居住地点在地理上分散 缺乏充足的交通设施 因此儿童难以到土著地区现有的少数学校上学 | The demographic dispersion of indigenous peoples and the lack of adequate transport often makes it hard for children to attend the few schools that do exist in indigenous areas. |
H. 分散管理合作方案 | H. Decentralized cooperation programme |
19 Hlambela和Kozanayi 津巴布韦Chiredzi地区分散进行自然资源管理 | 07 00 08 15 Joint breakfast meeting, drafting committee and WG rapporteurs |
上午10时25分散会 | The meeting rose at 10.25 a.m. |
上午11时20分散会 | The meeting rose at 10.20 a.m. |
上午9时55分散会 | The meeting rose at 9.55 a.m. |
晚上11时55分散会 | The meeting rose at 11.55 p.m. |
上午10时17分散会 | The meeting rose at 10.17 a.m. |
上午10时35分散会 | The meeting rose at 10 35 a.m. |
上午11时15分散会 | The meeting rose at 11.15 a.m. |
上午11时25分散会 | The meeting rose at 11.25 a.m. |
上午9时45分散会 | The meeting rose at 9.45 a.m. |
上午12时5分散会 | The meeting rose at 12.05 p.m. |
39. 分散管理不应仅仅转移管理责任 还必须有利于动员当地参与 | Decentralization should not simply transfer the burdens of management, but have a net positive benefit to motivate local engagement. |
48. 实行分散管理的经济成本和利益还没有很好地量化 | The economic costs and benefits of decentralization are not well quantified. |
克罗地亚将近11 的领土上分散布署着估计200万至300万枚地雷 | Nearly 11 per cent of Croatian territory is strewn with an estimated 2 3 million mines. |
联网的一个主要特点是它不需要地理位置上相近才能有效 它可以联结其活动分散在世界各地的公司 | The main characteristic of a network is that it does not require geographical proximity to be efficient it can link firms whose activities are distributed around the world. |
五. 权力分散和当地发展 | V. Decentralization and local development |
他们的后裔分散在全地 | And of them was the whole Earth overspread. |
许多价值对于地方社区很重要 分散管理制度往往对其有利 | Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems. |
我的羊 在 諸山間 在各 高 岡 上流離 在 全 地上 分散 無人 去尋 無人 去找 | My sheep wandered through all the mountains, and on every high hill yes, my sheep were scattered on all the surface of the earth and there was none who searched or sought. |
我 的 羊 在 諸 山 間 在 各 高 岡 上 流 離 在 全 地 上 分 散 無 人 去 尋 無 人 去 找 | My sheep wandered through all the mountains, and on every high hill yes, my sheep were scattered on all the surface of the earth and there was none who searched or sought. |
我的羊 在 諸山間 在各 高 岡 上流離 在 全 地上 分散 無人 去尋 無人 去找 | My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them. |
我 的 羊 在 諸 山 間 在 各 高 岡 上 流 離 在 全 地 上 分 散 無 人 去 尋 無 人 去 找 | My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them. |
东西都七零八落地散在地上 | And everything tossed hither and thither. |
公共部门的改革,分散化和治理 | Public sector reform, decentralization and governance |
光亮 從 何 路 分開 東風 從何 路 分散 遍地 | By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? |
光 亮 從 何 路 分 開 東 風 從 何 路 分 散 遍 地 | By what way is the lightning distributed, or the east wind scattered on the earth? |
光亮 從 何 路 分開 東風 從何 路 分散 遍地 | By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? |
光 亮 從 何 路 分 開 東 風 從 何 路 分 散 遍 地 | By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? |
因为耶和华在那里变乱天下人的言语... 使众人分散在全地上 | There the Lord confounded their language and scattered them abroad upon the Earth. |
31. 森林部门分散管理能否有效实施 可能取决于全国对一般的分散管理是否有基本的共识 | The effective implementation of forest sector decentralization may depend on a basic national consensus regarding decentralization in general. |
实际上 直向扩散和横向扩散的问题是不能分开的 | It is currently impossible to separate the matters of vertical and horizontal proliferation. |
3 地方分权与中央机关的地方分散结构支持计划 | The Decentralization and Deconcentration Support Programme. |
就在那里, 散落在地板上. | And there it was, lying on the floor. |
那地理上的分布又是怎么样呢 | But where are they situated? |
但另一方面,总部与其它工作地点之间缺乏沟通 联合国地理分布分散等迟而未决的问题令人关切 | On the other hand, the lingering problems of lack of communication between Headquarters and other duty stations and the geographic fragmentation of the United Nations were matters for concern. |
(d) 向地方各级分散和下放权力 | (d) Decentralization and devolution of authority to local levels |
於是 耶和華 使 他 們從 那 裡 分散 在 全 地上 他 們就 停工 不 造 那 城 了 | So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. |
於 是 耶 和 華 使 他 們 從 那 裡 分 散 在 全 地 上 他 們 就 停 工 不 造 那 城 了 | So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. |
相关搜索 : 地理上的分散 - 地理上分散的团队 - 地理上分散的团队 - 地理上分开 - 地域分散 - 分散各地 - 地理扩散 - 空间上分散 - 均匀地分散 - 分散的地点 - 很好地分散 - 分散 - 分散 - 分散