"地证明书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地证明书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证
Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law.
证书明细
Certificate Details
文件的书面证明和认证
certification and authentication of documents
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条
Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L.
显示证书明细
Show certificate details
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证
(4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and
居留权证明书(居权证)及单程证计划
The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个(44 )
Out of 207 local NGOs that had to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent).
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个 44
Out of 207 local NGOs obliged to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent).
34. 审计权利证明书
Audit of certificates of entitlement
居留权证明书(居权证)及单程证计划 184 187 68
The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system 184 187 65
用于快速证明证书有效性的散列值
A hash of the certificate used to identify it quickly.
此外 用户在利用证书之前 有义务查明证书目前是否有效(例如 证书没有废止)
Moreover, users should have the duty to ascertain the current validity of a certificate (e.g., that the certificate had not been revoked) prior to relying on a certificate.
这里面包括工作证书问题 即曾在克罗地亚公营和私营部门就业的证明
These include the question of workbooks, i.e. proof of previous employment in the Croatian public and private sectors.
死亡证书明白地附有一份根据军事初审法院发送的第36 95号来文的说明 修正了死亡证书并加补了Efran Bmaca Velzquez的名字
The death certificate apparently contains a note based on communication No. 36 95 sent by the Military Court of First Instance amending the certificate and inserting the name of Efraín Bámaca Velázquez.
quot (2) 证书所指明的持证者持有与证书所列公用钥匙相对应的私人钥 匙
(2) the holder identified in the certificate holds the private key corresponding to the public key listed in the certificate
我的秘书奥文小姐可以证明
Miss Owen, my date book.
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明
Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate.
quot (5) 据验证局所知 证书内没有删略任何已知的而且会不利地影响以 上所作证明的实质性事实 quot
(5) to the certification authority apos s knowledge, there are no known, material facts omitted from the certificate which would, if known, adversely affect the reliability of the foregoing representations.
我的包里有我的高中毕业证书和博士学位证明
Yes, well, if you would allow me...
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
此证书已在本地被禁用
This certificate has been disabled locally.
运输许可证的书面申请中必须载明
Written applications for transportation permits must contain
身份证明文件由地方身份证明机构签发 在巴西全国通用
Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil.
101. 联委会要求各地的养恤金秘书处进一步参与协助基金秘书处对不寄回权利证明书者采取追查程序
The Board requested more involvement of the local pension secretariats in assisting the Fund secretariat in the follow up process related to non returns of certificates of entitlement.
年,并应向秘书处提出组织成立的证明
Evidence of such existence shall be furnished to the Secretariat.
抽屉里的一帖任命书就是最好的证明
There she saw Kinya 's certificate of appointment.
你不需要挂一张荣誉证书在墙上 以证明你是一个工程师
You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer.
最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口
In these certificates the end user has to certify not to re export the item.
(a) 权利证明书表格将予修改,以便由一名医生作为证人时填写医生的详细地址和所属医院或诊所
(a) The certificate of entitlement form will be modified so that the full address of the doctor and hospital or clinic affiliation is disclosed where a physician acts as a witness
他积极地寻找错误的证明
He actively sought disconfirmation.
普遍优惠制中的原产地证书
Certificate of origin of the Generalized System of Preferences
77. 普遍认为 第⑴和第⑵款从某些不同的角度说明了国内验证局签发的证书和外国证书之间的关系
As a general remark, the view was expressed that paragraphs (1) and (2) addressed the relationship between certificates issued by domestic certification authorities and foreign certificates from somewhat different angles.
但这样的一个定义应指明 如果证书系以电子通信方式递交 验证局应在证书上以数字方式签字 以保证证书在其内容和来源两个方面的可靠性
However, such a definition should specify that, if the certificate was delivered by electronic communication, the certification authority should digitally sign it to assure the authenticity of the certificate with respect to both its contents and source.
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元
Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and those for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003.
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元
Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and others for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003.
给其家属的死亡证书表明他死于脑出血
His family was provided with a death certificate which indicated the cause of his death to be cerebral bleeding.
如有6.6.1.2所述的变通安排 应在证书上注明
Any alternative arrangements according to 6.6.1.2 shall be indicated on the certificate.
证书认证中心拒绝了此证书
The Certificate Authority rejected the certificate.
在此种情形下 公证机关或宣誓公证人的签名仅表明公证机关或宣誓公证人的身份 并确定公证机关或宣誓公证人与文书内容之间的联系 但并不表明公证机关或宣誓公证人认可文书中所载的信息
In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document.
这明显地证明了这个问题的极端重要性
This is clear evidence of the great importance of the issue.
(d) 外地行政和后勤司应加强取得收货和验收报告作为核证凭协助通知书取款前的交货证明的规定
(d) The Field Administration and Logistics Division should enforce the requirement of obtaining receiving and inspection reports as proof of delivery before letter of assist claims are certified for payment.
您已表明要接受该证书 但是它不是颁发给出示它的服务器的证书 您想继续载入吗
You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?
此证书的认证方证书无效SSL error
The certificate authority's certificate is invalid
事实证明 这地图也支持救援队使用高明卫星地图 定位
Witness the fact that it's here on this Garmin device being used by rescue team in Haiti.

 

相关搜索 : 证书证明 - 证书,证明 - 证书,证明 - 证明证书 - 证明书 - 本书证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 证书声明 - 在职证明书