"本书证明"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本书证明 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
证书明细 | Certificate Details |
文件的书面证明和认证 | certification and authentication of documents |
显示证书明细 | Show certificate details |
生成证书副本... | Make Backup of Your Certificate... |
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证 | (4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and |
居留权证明书(居权证)及单程证计划 | The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system |
34. 审计权利证明书 | Audit of certificates of entitlement |
居留权证明书(居权证)及单程证计划 184 187 68 | The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system 184 187 65 |
本次辩论就是明证 | This very open debate is proof of it. |
用于快速证明证书有效性的散列值 | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
此外 用户在利用证书之前 有义务查明证书目前是否有效(例如 证书没有废止) | Moreover, users should have the duty to ascertain the current validity of a certificate (e.g., that the certificate had not been revoked) prior to relying on a certificate. |
quot (1) 外国验证局签发的证书可用于数字签字 其条件与受 本法 本规则 管辖的数字签字相同 条件是这种证书得到一个经授权的验证局的承认 而且该经授权的验证局在与其本身的证书相同的程度上保证证书细项正确无误及该证书有效 | (1) Certificates issued by foreign certification authorities may be used for digital signatures on the same terms as digital signatures subject to this Law these Rules if they are recognized by an authorized certification authority, and the authorized certification authority guarantees, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the certificate as well as the certificate being valid and in force. |
此证书已在本地被禁用 | This certificate has been disabled locally. |
quot (2) 证书所指明的持证者持有与证书所列公用钥匙相对应的私人钥 匙 | (2) the holder identified in the certificate holds the private key corresponding to the public key listed in the certificate |
我的秘书奥文小姐可以证明 | Miss Owen, my date book. |
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明 | Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. |
证明日本的武运不衰 加油 | Carry on! Yes! |
经核证的请愿书登记册副本 | Certified copies of registers of petitions |
2. 联合国秘书长应将本议定书的核证副本分发所有国家 | 2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States. |
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条 | Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L. |
quot (1) 经授权的验证局应保留一本公众可以查阅的已签发证书的电子 登记簿 表明各份证书签发的时间 到期的时间或中止或废止的时间 | (1) An authorized certification authority shall keep a publicly accessible electronic register of certificates issued, indicating when the individual certificate was issued, when it expires or when it was suspended or revoked. |
我的包里有我的高中毕业证书和博士学位证明 | Yes, well, if you would allow me... |
显然你根本没有不在场证明 | Apparently you've no alibi at all. |
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 | (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued |
这本书明年要出版 | This book will be printed next year. |
并附上探矿者的注册证书副本 | and attach a copy of the prospector's certificate of registration. |
并附上申请者的注册证书副本 | and attach a copy of the applicant's certificate of registration. |
应向礼宾和联络处提供全权证书副本 以便核证 | A copy of the credentials should be sent to the Protocol and Liaison Service for accreditation purposes. |
没有证据证明 申诉人本人是宗教迫害的对象 | There is no evidence that the complainant himself was the target of religious persecution. |
第⑴款使国内验证局能在与其本身的证书相同的程度上保证外国证书细节正确无误及其有效 | Paragraph (1) enabled a domestic certification authority to guarantee, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the foreign certificate, and to guarantee that the foreign certificate was valid and in force. |
(二) 证明其完全遵守如 哥本哈根修正 所修订的 议定书 第2,2A 2G和4条的条款 | (ii) Certified that it was in full compliance with Articles 2, 2A 2G and 4 of the Protocol as amended by the Copenhagen Amendment |
它的存在本身就证明了这一点 | Its very existence attests to this fact. |
82. 经核证的请愿书登记册副本 95 | Certified copies of registers of petitions 84 83. |
我可以向你保证这本书 与我无关 | Well, I assure you the book is not supposed to be about me. |
3.2 为支持上述论点 S.V.先生提供了一份医检证明 证明他本人不具备向难民裁定处证明自己的能力 | 3.2 In support of these allegations, Mr. S.V. submits a medical certificate stating that he would not be competent to testify on his own behalf to the Refugee Determination Division. |
1982年 皮特哥尔维策尔关于此写了一本书 在2009年 他公布了一些新的实验证明 | 1982, Peter Gollwitzer wrote a whole book about this and in 2009, he did some new tests that were published. |
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个(44 ) | Out of 207 local NGOs that had to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent). |
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个 44 | Out of 207 local NGOs obliged to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent). |
运输许可证的书面申请中必须载明 | Written applications for transportation permits must contain |
事实证明 自我保健具有成本效益 | It's been proved self care is cost effective. |
相关性本身并不能证明因果联系 | Correlation in itself doesn't prove causality. |
年,并应向秘书处提出组织成立的证明 | Evidence of such existence shall be furnished to the Secretariat. |
抽屉里的一帖任命书就是最好的证明 | There she saw Kinya 's certificate of appointment. |
州政府根本就没有呈上一任何... 医学证据... 来证明 汤姆. | The State has not produced one iota... of medical evidence... that the crime Tom Robinson is charged with... ever took place. |
相关搜索 : 证书证明 - 证书,证明 - 证书,证明 - 证明证书 - 证明书 - 本发明的证书 - 书面证明 - 地证明书 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 证书声明