"地面上的方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地面上的方法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这上面地方大一点儿 | little bit more space. |
在这方面 不能满足于书面上和法律上的平等 必须着手解决妇女的经济和社会地位低下的问题 | This cannot stop at formal, legislative equality, but must extend to address the economic and social disadvantage that women face. |
作为上诉法院 审查地方法院的裁决 | Acted as an Appeals Court from decisions of the Local Courts. |
看来十点钟方向的地面上 有东西 | Looks like something on the ground at 10 o'clock. |
15. 在吸收前两种方法优点的基础上制定了第三种方法 即逐步全面方法 | An alternative path forward, which combines the advantages of the first two approaches, has been described as incremental comprehensive. |
(c) 自由和独立媒体向公众宣传地方 国家和国际上过渡司法领域人权方面的情况 | (c) Free and independent media in informing the public about the human rights dimension in the area of transitional justice mechanisms locally, nationally and internationally, |
判决是蒂雷地区法院单方面作出的 | The judgement was obtained in Tyre district court ex parte. |
在上周四 伯恩茅斯的地方法官 | On Thursday last, before the Bournemouth magistrate, |
我会去别的地方买 法庭上见了 | I'll find something else. See you in court. |
实现核裁军的方法 逐步方法 全面方法和逐步全面方法 | The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive |
对该方法在约10,000平方公里的面积上进行了试验 | The method was tested on an area of about 10.000 sq.km. |
然后 我会与大家分享上面所说的方法 | And then I thought I would share with you what that method is, or one of them. |
水 勢 浩大 在 地上 大大 的 往上 長 方舟 在 水面 上 漂 來 漂去 | The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters. |
水 勢 浩 大 在 地 上 大 大 的 往 上 長 方 舟 在 水 面 上 漂 來 漂 去 | The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters. |
水 勢 浩大 在 地上 大大 的 往上 長 方舟 在 水面 上 漂 來 漂去 | And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth and the ark went upon the face of the waters. |
水 勢 浩 大 在 地 上 大 大 的 往 上 長 方 舟 在 水 面 上 漂 來 漂 去 | And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth and the ark went upon the face of the waters. |
37. 海地文职特派团鼓励和参与了一个面向地方法官和法警的联合培训方案 | 37. MICIVIH encouraged and participated in a joint training programme for magistrates and judicial police. |
在一般的立法方面 在有关男女平等地位的问题上没有作出全面的改变 因此 在这方面可参阅第一次报告中有关第3条的论述 | As regards general legislation, no comprehensive changes have taken place in connection with matters relating to the equal status of men and women consequently, a reference may be made in this respect to the discussion on article 3 in the initial report. |
就法律问题向最高上诉法院提出上诉 这在大多数国家刑事诉讼的方方面面都起到至关重要和突出的作用 | Appeals to the court of cassation on points of law play an ever more crucial and prominent role in all aspects of criminal proceedings, in most countries. |
上述的单方面行为其后得到国内法确认 | The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts. |
我上面漏掉的一点是 这个方法真的很便宜 | I guess the thing I haven't said about this is, it is absurdly cheap. |
主要的一项修改 是接触问题上的争执案 现在由地方法官作出裁决 但案件的有关各方可对地方法官的裁决向司法部提出上诉 | The main change is that rulings in cases of dispute over access are now delivered by the magistrates, but the parties to the case may appeal against a magistrate apos s ruling to the Ministry of Justice. |
然而 总体上 审计委员会高兴地注意到药物管制署在制定方案方法方面取得了重大进展 | Overall, however, the Board was pleased to note that the Programme had made good progress in developing a programme approach. |
这是我的小袖珍地图 上面标示了所有石油分布的地方 | Here's my little pocket map of where it's all located. |
25. 领土的法院包括初审法院 地方法院 上诉法院和最高法院 | 25. The courts of law of the Territory consist of a Court of First Instance, a Magistrates Court, a Court of Appeal and a Supreme Court. |
在讨论会上明确地阐述了办公室在这方面的政策,使大家能够就这些罪行的法律和社会方面进行卓有成效的交流 | A clear statement was given of the Office apos s policy in this area, thus permitting a fruitful exchange on the legal and social aspects of these crimes. |
上面悬浮着一个岛 有水 流动的水 可以从一个地方飞到另一个地方 | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
預防戰爭的最佳方法 就是勇敢地去面對它 | The surest way to prevent war is not to fear it. |
为了从根本上更好地了解成文法实际适用方面的问题 我们需要知道习惯法有关遗产继承的规定 | In order to better understand the origin of the problem of practical application of written law, it is necessary to know what the customary law says on the subject matter. |
如果你把它们放到平面上 第二个平面是内容活跃的地方 | And if you put them on one plain, a second plain is where the content lives. |
在这方面 贸易部监管机构的任务是发现和提请有关方面注意上述做法 | The task of the supervisory authorities of the Ministry of Trade, in this context, is to detect such practices and highlight them. |
为上面讲到的目的在新法中提出的主要修改 可提及以下方面 | Among the principal changes introduced in the new Act for the aforementioned purpose, the following may be mentioned. |
负责裁决儿童在婚姻纠纷和财产继承方面的权利 执行 肯尼亚儿童法 的规定 并在该法条款方面为法官和地方执法官提供培训 | Duties included determining the rights of children in matrimonial disputes and succession, implementing the provisions of the Kenya Children Act, and training judges and magistrates in the provisions of the Act. |
可能会向司法部提出上诉的地方法官作出的裁决 也将上诉的规则写入该法 | Rules are also codified on appeals against those rulings by a magistrate against which appeals may be made to the Ministry of Justice. |
地面上的人工辐照和其他方法不可能重现在空间环境中诱发的突变所获得的成果 | The results obtained through induced mutations in the space environment could not be reproduced by artificial irradiation or other methods on the ground. |
在其他地方(布卡武 Uvira和Katana) 囚犯就睡在水泥地面上或土地上 厕所很脏 | Everywhere else (Bukavu itself, Uvira and Katana) the inmates sleep on cement floors or on the ground the toilet facilities are filthy. |
辅助法院有权对于来自地方法院的上诉作出裁决 | Subordinate courts are empowered to adjudicate on appeals from the local courts. |
我可以发誓 在法庭外 法庭上 证人席上 任何地方都可以 | I can swear to it, in or out of court, in the witness box, anywhere! |
16. 在建立和维持外地业务方面 法院面临许多挑战 | In establishing and maintaining field operations, the Court has encountered a number of challenges. |
嗯 看在你的面子上 看在 我也没地方挂它 好吧 | Won't you, please? Well, seeing as it's you. |
42. 波斯尼亚和黑塞哥维那在保障妇女的法定平等方面取得了巨大进展 因为从法律上看 加强妇女社会地位 肯定妇女方面不存在任何障碍 | Bosnia and Herzegovina has made a significant progress in guaranteing legal Equality to women, since de jure there were no obstacles for strengthening position of women in society and their affirmation. |
但是在地面上 用50平方英里的沙漠面积 换取10亿瓦特的电力 | But out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert. |
这方面的另一项重要措施 是建设国家法院的地方能力 尤其是培训当地司法机构和检察官 | Another important measure in that regard is the building of the local capacity of national courts, and particularly the training of local judiciary and prosecutors. |
(d) 利用卫星方法进行地面和空中的精确导航 | (d) Application of satellite methods for precise navigation at the surface of Earth and in the air |
在发展国家宪法方面 国家权力的三个部门在批准有利于提高妇女地位的法律 法令及法院判决方面取得了重大进步 | Pursuant to the Constitution, the three branches of public power have made significant progress in the enactment of laws and decrees and in court decisions which foster the advancement of women. |
相关搜索 : 上面的方法 - 上面的方法 - 上的方法 - 面的方法 - 上地面 - 地球上的地方 - 上面的地址 - 上面的说法 - 网上的方法 - 里面的地方 - 下面的地方 - 下面的方法 - 下面的方法 - 面板的方法