"地面互动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地面互动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈢ 建立机制 使大会能与民间社会全面 系统地互动 | (iii) Establishing mechanisms enabling the Assembly to engage fully and systematically with civil society |
多点触控互 动研究 现在在人机界面领域非常地活跃 | So, multi touch interaction research is a very active field right now in HCI. |
课堂上 挂了一幅校园地图 上面画着互动图标 鼓励学生思考自己的日常活动 | A map of the campus, with interactive icons, then encourages participants to think about their daily routine. |
非洲地松鼠互帮互助 对其他哺乳动物没有攻击性 | The African ground squirrels collaborate and are not aggresive to other mammals. |
安理会主席应随时准备与地方媒体经常保持互动 以便忠实地 全面地传达安理会的立场 | The President of the Council should be prepared to interact with media outlets frequently in order to faithfully and fully communicate the Council's positions. |
有段时间我是一名互动界面的设计师 | For a while I was an interface designer. |
然后在这个界线里与整个地球互动 | And understand its interactions with the entire Earth. |
它们的互动 是滋养地球的爱情故事 | Their relationship is a love story that feeds the Earth. |
这是一个 推动着粮食经济发展的互赢局面 | It is a win win win situation that starts the food economy moving. |
安理会在对冲突后稳定和建设和平工作采取后续行动方面 如何更多地与区域组织进行互动 | How is the Council to interact more with regional organizations in following up on post conflict stabilization and peacebuilding? |
在欧洲和地中海相互作用方面,另一项活动目前正在巴塞罗那进程架构中展开 | A similar exercise is currently under way with regard to Euro Mediterranean interaction, in the framework of the Barcelona process. |
23. 促使目的地管理组织在旅游业中更多地利用互联网这一转变的基本驱动力是 与新技术的互动以及新技术相互之间的互动 消费者的要求越来越高 商业客户技术上日臻熟练 | The basic drivers of change moving DMOs towards greater use of the Internet in the tourism sector are the interaction with and between new technologies, increasingly demanding consumers and progressively more technically adept commercial players. |
58. 年轻人还指出 代际互动可能会有负面后果 | Young people also point out that there can be negative consequences of intergenerational interaction. |
10. 这两个机构在当地的互动突出了联合国对和平与发展之间的关系和对有必要以全面的办法处理海地面临的挑战方面的重视 | This interaction between the two bodies on the ground highlighted the importance attached by the United Nations to the linkages between peace and development and the need for a comprehensive approach to the challenges faced by Haiti. |
112. 平衡地和互补地规划和发展城乡地区的人类住区很重要 因为社会 经济和环境因素是互动的 | Planning and developing human settlements in urban and rural areas in a balanced and mutually supportive manner is important, considering their social, economic and environmental interactions. |
在制定具体后续行动的措施时 应考虑进与各方面伙伴的互动 | Interaction with a range of partners should be taken into account when devising specific follow up measures. |
这种措施应在互动和互联的过程中予以实行,并应事先有计划地筹划 | Such measures should be applied in an interactive and interrelated process, and be prepared in advance in a systematic manner. |
它已成功地 归类 其议程 使辩论更具互动性 | It had succeeded in clustering its agenda and had made its debates more interactive. |
对以下三个地点的推展性互动实地访问有助于增加对恢复森林地貌活动的理解 | An interactive facilitated field trip to three sites contributed to increasing understanding of forest landscape restoration |
讲故事现场讲究互动 你们可以跟我互动 | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
秘书长具体地提到必须同民间社会建立互动关系和必须重振政治和财政方面的支持 | Specifically he had mentioned the need for interaction with civil society and the need to revitalize political and financial support. |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush. |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash. |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush. |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are lifted and levelled with a single levelling, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | the earth and mountains will be raised up high and crushed all together. |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing. |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | and the earth and the mountains are lifted up and then crushed with a single blow, |
大地和山岳都被移动 且互相碰撞一次的时候 | And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke, |
跟你互动 | You interact with them. |
它更互动 | It's much more interactive. |
目的地管理系统使所有利益相关方能够互动 尤其是消费者与旅游提供商和经销商之间进行互动 | DMSs enable all stakeholders to interact, in particular consumers and tourism providers and distributors. |
但是 这些方面是相互关联的 不能脱离其他方面孤立地予以审查 | Those aspects were interlinked and could not be considered in isolation. |
应该实际地抓住机会 使用新技术 新的互动技术 当前改写我们互动的方法 改写它们 并非孤立的 个体的互动 而是集体的 凝聚的 那种可以累积的互动行动 我们可以真正的开始处理 一些重要的环境挑战 | By actually taking the opportunity that new technologies, new interactive technologies, present to re script our interactions, to script them, not just as isolated, individuated interactions, but as collective aggregating actions that can amount to something, we can really begin to address some of our important environmental challenges. |
KDE 互动几何 | KDE Interactive Geometry |
鼓励在预防犯罪和刑事司法方面的合作 推动不同国家间的互动 推广在此方面的成功经验 | Encouraging cooperation in the field of crime prevention and criminal justice and facilitating interaction among the different countries with a view to making use of successful practices in that field |
这个地球上的每一个人也许正是在这方面最清楚地看到 我们所有人都是相互联系的和相互依存的 | It is in this area that it is perhaps most illustrative and clear to everyone on this earth that we are in fact all connected and interdependent. |
国家行动纲领与国家 区域和地方途径的相互关系 | Interlinkage of NAP with national, regional and local approaches, |
相关搜索 : 面对面互动 - 互动地图 - 互动式面板 - 见面和互动 - 互动式地图 - 互动 - 互动 - 互动 - 互动 - 互动 - 互动 - 地面运动 - 地面驱动 - 地面运动