"场验收测试"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
场验收测试 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第四阶段对IDC进行验收和技术测试 | In Phase IV, acceptance test and technical examination on the IDC. |
反射镜的形状的初步试验结果极好 初步验收测试将准时在1996年进行 | Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996. |
每个版本都将接受运行商和管理人的验收测试 | Each version is to undergo acceptance testing by the operator and the ITL administrator. |
这是试验室试验能够测量出的最低水平 | This is the lowest level that can be measured in laboratory tests. |
例如在测试惊吓反应的试验中 | Like the startle experiments, for example. |
验证结果对话框测试 | VerificationResultDialog Test |
试验应当在适当安全距离外的试验场进行 | The tests should be performed at a test site with suitable safety distances. |
下一步 我们就要实际造一些测试模型 实际测试它们 就在JPL的实验室里 我们称之为 火星场 Mars Yard | Next step, we go and actually build some kind of test models and actually test them, you know, in the lab at JPL, in what we call our Mars Yard. |
因此 每10年我们会做种子发芽试验 即是对我们已经收藏的种子样本做测试 | So every 10 years we do germination tests on every sample of seeds that we have. |
该证书通过了校验测试 | This certificate passed the verification tests successfully. |
中央分析和测试实验室 | Central Analysis and Testing Laboratory |
无论如何 都需要在最后验收基础结构设施之前 进行一些测试 | In any event, a number of tests may be required to be performed prior to final acceptance of the infrastructure facility. |
测试收件人编辑器 | Test Recipient Editor |
测试收件人编辑器 | Dispatched |
笑声 大家都知道人工智能测验 图灵测试 | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
(a) 先进技术试验和空间观测 | (a) Advanced technology experiments and space observations |
52. 使用全球定位系统确定和登记测试场的边界和计算每一个测试场的面积 | 52. GPS was used to locate and register test site boundaries and calculate the area of each test site. |
你能为我安排一场测试吗 | Can you get me a trial? |
高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 | And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. |
11. 国际交易日志测试文件 包括测试结果和验收标准等 将在登记册系统管理人论坛上通报 并酌情在 公约 网站上公布 | Documentation relating to the ITL testing, including test results and the acceptance criteria used, are to be shared through the RSA Forum and will be made public through the UNFCCC web site, as appropriate. |
但是,要在现场进行测验,检查员将必须带去所有很必要的设备 试剂和用品 | To conduct on site testing, however, inspectors would have to provide all necessary equipment, reagents and supplies. |
在这种试验中 堆垛性能的核实可用合适的动压缩测试方法 不必用静载荷测试方法 | In this testing, stacking performance may be verified by appropriate dynamic compression testing rather than static load testing. |
这些信件在我的实验室进行了测试 | They have been tested in the laboratory. |
这是一个可以去试验 去结合和测试不同东西的地方 | There's space to experiment and to weld and to test things. |
让被测试者坐在椅子上 用这类装置测试生理反应 模拟有炸弹将引爆的场景 一般来说这时人都会有本能反应 20年的试验结果显示所有人都会跳起来 | If you sit a guy on a chair with all this kind of apparatus measuring your physiology, and there's kind of a bomb that goes off, it's so instinctive response that, in 20 years, they never saw anyone who will not jump. |
41.3.4.2 所试验容器的重量必须测量并记录 | 41.3.4.2 The mass of the container, as tested, shall be measured and recorded. |
7. 该试验场使用期间内,塞米巴拉金斯克区域极大程度上依赖与核试验场有关的经济活动 | 7. During the lifetime of the test site, the Semipalatinsk region became heavily dependent on economic activities associated with the nuclear testing ground. |
73. 能代试验所是1962年在秋田县能代市Asanai滩建立的 供地面点火试验台 车间 测量中心 光学观测台和其他设施供大型固体发动机地面点火试验使用 | The Noshiro Testing Centre (NTC) was established in 1962 at Asanai Beach, Noshiro City, Akita Prefecture. The ground firing test stand, workshop, measurement centre, optical observatory and other facilities are provided for ground based test firing of large scale solid motors. |
主要的试验题目是测量下降期间甚至是着陆后自然交流和直流电场 电容率 声场和电张弛时间常量等 | The main experiment topics are measurements of the AC and DC fields, permittivity, acoustic fields and electrical relaxation time constant during descent and after impact. |
塞米巴拉金斯克核试验场曾经是世界上最大的核试验场,它包括的地区相当于许多国家的领土 | The Semipalatinsk nuclear test site had been the largest in the world, covering an area that was comparable to the territory of many States. |
开展了若干重大的合作性现场试验 | Several major co operative field experiments have been carried out. |
已进行了一项综合试验方案 以确保预测与观测非常一致 | A comprehensive testing programme has been carried out to ensure that the predictions agree well with observations. |
测试有前途的创收活动的可行性 | The feasibility of potential income generating activities has been tested. |
1994年2月在上述几个欧洲实验室之间和几个欧洲实验室和美国的两个实验室之间开始进行所谓的通信卫星组织现场试验双向测量 | In February 1994 two way measurements began on a regular basis the so called INTELSAT field trials between the above mentioned European laboratories and between these laboratories and two laboratories in the United States. |
所以我们决定在实验室里做这个测试 好了 | So we decided to test this in the lab. |
该证书没有通过校验测试 应该被认为无效 | This certificate has failed the tests and should be considered invalid. |
在医科中还存在额外的标准(测验 挑选面试) | Additional criteria (tests, selection interviews) exist in medical subjects. |
正在进行一项全面的试验方案 以确保预测完全与观测一致 | A comprehensive testing programme has been carried out to ensure that the predictions agree well with observations. |
对镜面形状的初步试验显示了出色的结果 按计划1996年进行初步交收试验 | Preliminary tests of the mirror shape showed excellent results, and the preliminary acceptance tests were to be carried out on schedule in 1996. |
17. 对塞米巴拉金斯克试验场范围内各社区的第一义务是保护他们免受与该试验场有关的损害和危机 | 17. The first obligation to communities in the Semipalatinsk test site territory is to protect them from harm and risks related to the test site. |
但是 伊拉克也是成功与失败的试验场 | But Iraq also provides the test case for success or failure. |
地面回收的可能性使欧洲探空火箭发射场十分适宜于需回收的各种探空火箭试验 例如微重力研究 | The land recovery possibility makes Esrange very suitable for all sounding rocket experiments needing recovery, for instance microgravity research. |
1. 苏联最初于1949年8月29日开始在塞米巴拉金斯克核试验场试爆钚弹,40多年来,不断在塞米巴拉金斯克试验场后来称为波利贡进行试爆,直至哈萨克斯坦总统在1991年8月29日颁布第409号法令关闭该试验场为止 | 1. The Soviet Union initiated the Semipalatinsk nuclear testing range on 29 August 1949 by exploding a plutonium bomb. Tests continued in the Semipalatinsk test site, which came to be called the Polygon, for more than 40 years until the President of Kazakhstan closed the testing range by Decree No. 409 on 29 August 1991. |
剑客没有在战场上测试 就像在陆地游泳 | Swordsmanship untested in battle is like swimming on land. |
如果所试验的荷载重量加所试验容器的皮重之和不等于所试验容器的最大额定重量 必须对所试验容器测量的加速度随时间变化的数值适用一个换算因素如下 | Where the sum of the as tested payload mass plus tare mass of the container under test is not the maximum rated mass of the container under test, a scaling factor shall be applied to the measured acceleration versus time histories for the container under test as follows |
相关搜索 : 现场验收测试 - 验收测试 - 测试验收 - 验收测试 - 测试和验收 - 预验收测试 - 试验测试 - 测试试验 - 试验测试 - 测试试验 - 试验场,试验场所 - 试验场 - 试验场 - 验收试验