"坚持计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

坚持计划 - 翻译 : 坚持计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

坚持原计划
Just what we figured on doin' in the first place.
如何把新年计划坚持下来
How to Keep a New Year s Resolution
尽管南非政府很高兴波利萨里奥阵线坚持支持 和平计划 却也对摩洛哥王国还未回应并无条件接受计划表示关切
Although his Government was pleased that the Frente POLISARIO had maintained its support for the Peace Plan, it was concerned that the Kingdom of Morocco had yet to reciprocate and accept the Plan unconditionally.
47. 委员会很高兴地注意到 开发计划署坚持对储备金水平进行审查
47. The Board was pleased to see that UNFPA kept the level of reserve under review.
支持 KDE 计划
Supporting the KDE Project
近两年共计拨款40多亿坚戈 用于实现这些计划
Over the last two years, more than 4 billion tenge have been allocated on their implementation from budget funds.
马来西亚还坚持认为必须从源头截断毒品 为此 它支持受毒品种植扩散影响的国家的可持续发展计划
Believing that illicit drugs should be intercepted at the source, his Government supported sustainable development programmes in countries where there was a proliferation of illicit drug related crops.
只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.
然后我说道 坚持 坚持 坚持
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
内部审计师坚持对会计及控制系统进行审查
The internal auditor continually reviews the accounting and control systems.
正在继续执行哈萨克斯坦共和国2003 2005年农业食品国家计划 从2003年起每年为实现该计划拨款 2003年拨款397亿坚戈 2004年 495亿坚戈 2005年 552亿坚戈
The State Agricultural Food Programme of the Republic of Kazakhstan for 2003 2005 is being implemented, and annually it has been allocated 39.7 billion tenge (in 2003), 49.5 billion tenge (in 2004), and 55.2 billion tenge (in 2005).
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持
It was developed with financial and technical support from UNDP.
我认为霍尔医师也许会说 你此正处于情绪的极低潮 如果这个人坚持进行他的计划
Dr Von Hallor here would say you were riding on those bottom waves, because you wanted to drop something burning your fingers.
政府也无法坚持不断地提供犯人伙食 因此 世界粮食计划署 粮食计划署 和其他合作伙伴当前每天向蒙罗维亚的犯人提供两餐伙食
The Government is also not able to provide prisoners with meals consistently, so the World Food Programme (WFP) and other partners are providing prisoners in Monrovia with two meals daily.
在菲律宾 计划生育和生殖选择应由个人和夫妻双方作出是政府坚持的一项基本原则
In the Philippines, it is a basic governmental principle that family planning and reproductive choice should be exercised by individuals and couples.
向国家行动计划 分区域行动计划进程提供技术支持
(a) Provide technical backstopping to National Action Programme (NAP) Sub regional Action Programme (SRAP) process
4 支持基层创造性计划
The Grass roots Initiative Support Programme.
5. 厄立特里亚坚持遵守2002年4月的 划界裁定
Eritrea insists on adherence to the April 2002 Delimitation Decision.
它将要求坚决执行我们已经商定的计划和提案
It will require determined implementation of the plans and proposals we have agreed on.
我没有计划 没有资金支持
I had no plan. I had no funding.
因此 我国坚决支持萨摩亚和巴布亚新几内亚有关区域安排 如 太平洋计划 的重要性的讲话
We therefore strongly support the remarks by Samoa and Papua New Guinea on the importance of regional arrangements, such as the Pacific Plan.
于此正相反 土耳其全面坚决支持解决计划的立场 在岛上全民投票之前和之后都十分明确
In stark contrast, Turkey's full and unwavering support for settlement is evident from its position both before and after the referenda in the island.
它是国家可持续人文发展计划 PNDH 的一个部门框架分计划
It is closely linked to the National Programme for Sustainable Human Development (PNDH), as a sectoral framework programme.
但我们坚信,应把这一揽子计划作为一个整体来看待
But we are firmly of the belief that the package should be viewed as a whole.
4. 当前对付药物滥用和非法贩运问题的举措和计划能否坚持到底 在很大程度上取决于各国维持此种行动的能力
The sustainability of the current undertakings and plans for dealing with the issue of drug abuse and illicit trafficking depends to a large extent on national capabilities to support such action.
尽管如此 工程处仍坚持继续自己的重要工作 实施卫生 教育和难民社会救济等领域的各种计划
The Agency, however, was continuing its important work and carried out various programmes in the fields of health, education and social assistance for the refugees.
60. 各主持人非常希望,人权事务高级专员办事处与开发计划署签订的谅解备忘录中表示的坚定承诺将成为开发计划署在国家一级的实际行动和支助
60. The chairpersons very much hope that the strong commitment expressed in the memorandum of understanding signed by the Office of the High Commissioner for Human Rights and UNDP will be translated into real action and support by UNDP at the national level.
105. 他重申 赞比亚政府坚决支持贝克计划中所介绍的秘书长所作的工作 安全理事会在第1541 2004 号决议中也对此表示支持 该计划已成为双方都可接受的西撒哈拉冲突政治解决方案
He reaffirmed his Government's strong support for the efforts of the Secretary General as expressed in the Baker plan, which had enjoyed the support of the Security Council in resolution 1541 (2004) and which constituted a mutually acceptable political solution to the conflict over Western Sahara.
5 宏观经济管理加强支持计划
The Macroeconomic Management Support Programme.
促进及支持妇女全面卫生计划
Plan for the promotion of the comprehensive health of women
美国支持无害环境的回收计划
The United States supports environmentally sound recycling programmes.
重申 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ),
重申 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划
Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation'),
坚持
Hold on.
坚持
Stay strong.
坚持!
Insist on it!
三. 2006 2007年环境规划署对实施 巴厘战略计划 的支持
UNEP support to the implementation of the Bali Strategic Plan in 2006 2007
13. 关于联合国开发计划署(开发计划署)在托克劳的活动,开发计划署计划资助可持续的人的发展 办法是促进善政和能力建立,通过以村为基础的企业发展,增加就业机会和促进可持续生计
13. Regarding United Nations Development Programme (UNDP) activities in Tokelau, it plans to support sustainable human development through the promotion of good governance and capacity building and through the promotion of job creation and sustainable livelihoods through village based entrepreneurial development.
国家方案文件也同新的中期战略计划保持一致 并通过中期战略计划同千年发展目标保持一致
The CPDs were also aligned with the new MTSP and, through it, with the Millennium Development Goals.
19. 在这种很有限的财务范围内,预见在短期内,开发计划署将支持该政府修订新的可持续发展计划
19. Within this very limited financial context, it is envisaged that in the short term, UNDP will support the Government in the refinement of the new sustainable development plan.
环境规划署与开发计划署和世界保护联盟一道将进一步扩大旨在支持 巴厘战略计划 的 支持环境与发展企业 倡议
UNEP, along with UNDP and the World Conservation Union (IUCN), will further expand the supporting entrepreneurs for environment and development (SEED) initiative in support of the Bali Strategic Plan.
他们是按照像 简这样的顾客设计的 坚持负责的原则
And they designed it from the perspective of customers like Jane herself, insisting on responsibility and accountability.
2 私营部门的支持和发展框架计划
The Private Sector Support and Development Framework Programme.
培训必须有针对性 有计划 持续不断
This evaluation recommends the following training
坚持住
Just hold it.

 

相关搜索 : 坚持规划 - 坚决计划 - 坚定计划 - 坚决计划 - 坚持坚持 - 坚持 - 坚持, - 坚持 - 坚持 - 坚持 - 坚持 - 坚持 - 持坚