"城市协会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

城市协会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

城市和港口 国际协会
International Association Cities and Ports
的确 国际发展合作已经通过城市间的协作和各城市协会间的磋商而得到加强
Indeed, international development cooperation had been enhanced through city to city collaboration and consultation among associations of cities.
墨西哥住宅联合会下属城市住房协会
Casa y Ciudad A.C. in the Mexico Housing Coalition
在全世界拥有500多个会员城市的气候保护城市联合会这类组织中 各城市可协同努力 从而产生巨大的效果
Cities working together in organizations such as Cities for Climate Protection, which had more than 500 member cities worldwide, had proved that they could make a difference.
城市政策重点促进进行协调一致的城市管理,其做法是在城市 区域和国家一级有关各方之间达成 quot 协议 quot 实施城市宏观项目 建立城市管理信息系统和指标
Urban policy gives priority to the promotion of coordinated urban management through the establishment of quot agreements quot between concerned parties at the urban, regional and national levels the execution of urban macro projects and the establishment of information systems and indicators for urban management.
通过教育动员乡村和城市采取行动协会
Academy for Mobilizing Rural Urban through Education
34. 城市管理方案提供了支助,在城市 国家 区域和区域间一级就土地管理 减少贫困和城市环境管理举行了若干城市协商 示范 座谈会和讲习班
The Urban Management Programme (UMP) supported several city consultations, demonstrations, seminars and workshops at the city, national, regional and interregional levels on land management, poverty alleviation and urban environmental management.
b. 协助设立开放城市 联合国经济和社会事务部奖 奖励执行21世纪议程的城市
b. Contribute to create an Open City UNDESA award dedicated to municipalities engaged in the implementation of Agenda 21.
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
2005年6月各国市长在美国旧金山聚会 签署了 城市环境协定
In June 2005, mayors from around the world gathered in San Francisco, the United States of America, to sign the Urban Environmental Accords.
这次集会深入讨论了联合国有关大城市和都市发展的协作
It was an opportunity to hold in depth discussions on cooperation in the work of the United Nations on mega cities and urban development.
quot 城市与公民 quot 的城市政策注重在各部之间协调执行由地方当局进行城市发展的战略
Colombia has continued improving sectoral management and the urban policy, quot Cities and Citizenship quot , focuses on inter ministerial coordination and the implementation of strategies for urban development by local authorities.
通过协同实现城市可持续性
Urban Sustainability Through Synergy
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建.
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
环境规划署还使列入2012年奥林匹克运动会主办城市最后候选名单的城市参与其间 努力协助这些城市为申奥改善其环境条件
UNEP also engaged the cities on the short list for the 2012 Olympic Games in an effort to help them reinforce the environmental aspects of their bids.
如果城市照顾好乡村 乡村就会帮助城市
If the city looks after the country, the country will look after the city.
IACP 城市和港口国际协会 C.1 C.3 三十九届理事会第二期会议
C.3 XIV(I) IACP International Association Cities and Ports . C.1 C.3 XXXIX(II)
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.
城市就是机会
People are following opportunity into town.
南方国家城市的城市管理 多样性及社会行动
Urban Governance, Diversity and Social Action in Cities of the South
第一部分会议讨论的是城市参与国际政策 城市之间合作 城市和地方政府在通过城市合作实现可持续城市发展方面的交流
The first segment was devoted to the involvement of cities in international policy, city to city cooperation and exchange between cities and local governments on the achievements of sustainable urban development through municipal cooperation.
他在同一城市 也参加了关于打击洗钱问题的协商会议
In the same city he participated in the consultations on the combat against money laundering.
下午3时30分 会见布埃纳文图拉市市长Jos Felix Ocoro先生和太平洋沿岸城市协会的顾问Luis Alfonso Rodriguez先生
3.30 p.m. Meeting with Mr. José Felix Ocoro, Mayor of Buenaventura, and Mr. Luis Alfonso Rodriguez, Adviser, Pacific Coast Municipalities Association
280. 在城市重建方面 市政府经常把筹备计划 分配更替住房 拆除住房和监督必要的机构和现代化的工作交给城市重建协会
280. In urban renewal, the municipalities frequently hand over the task of preparing plans, assigning replacement residences, demolishing homes and supervising the necessary establishment and modernization works to an urban renewal society.
一个城市 某一个城市
A city. A particular city.
可持续城市方案与所有利益相关者进行了城市一级的协商,结果是一些城市就土地和基础设施问题实施了行动方案
The Sustainable Cities Programme organized many city level consultations with all stakeholders, as a result of which action programmes have been launched on both land and infrastructure issues in a number of cities.
此外,亚太经社会正在实施一个城市贫困方案,并对把亚太区域地方当局联接起来的城市网络方案进行协调
In addition, it is implementing an urban poverty programme and is coordinating the City Net programme interconnecting local authorities in the Asia Pacific region.
本协会协同人道协调厅在刚果姆班扎和与刚果民主共和国邻接的城市Noqui进行检查
Kosovo, Serbia and Montenegro ( Hospital Rehabilitation Programme)
而我们的城市就会有危险 因为许多城市就在海岸边
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.
Geet Sethi 现在城市照顾孩子们 他们将来会回报这座城市
Geet Sethi When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city.
城市和地方政府联合组织是倡导所有大小地方政府 城镇及其协会的世界性组织
United Cities and Local Governments is the worldwide advocate of all local governments, big and small cities, towns and their associations.
它们会将城市夷平
They'll stamp the city flat.
对话 世界城市论坛第二届会议是围绕着合作伙伴们的四次对话进行的 这些对话集中在下列问题上 城市文化 城市现实状况 城市治理和城市复兴
Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
But your Lord does not destroy habitations without having sent an apostle to their metropolis to read out Our commandments to them. We would never have destroyed cities if their inhabitants were not given to wickedness.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
And never does your Lord destroy towns until He sends a Noble Messenger to their principal town, reciting Our verses to them and We never destroy towns unless its people are unjust.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Yet thy Lord never destroyed the cities until He sent in their mother city a Messenger, to recite Our signs unto them and We never destroyed the cities, save that their inhabitants were evildoers.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Nor was thy Lord to destroy the Cities, until He had raised up in their mother city an apostle reciting unto them our revealations. Nor were We to destroy the cities unless the inhabitants thereof were wrong doers.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
And never will your Lord destroy the towns (populations) until He sends to their mother town a Messenger reciting to them Our Verses. And never would We destroy the towns unless the people thereof are Zalimun (polytheists, wrong doers, disbelievers in the Oneness of Allah, oppressors and tyrants).
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Your Lord never destroys cities without first sending a messenger in their midst, reciting to them Our revelations. And We never destroy the cities, unless their people are wrongdoers.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Your Lord would not destroy a town until He had sent to its centre a Messenger who would recite to them Our verses. Nor would We destroy any town unless its inhabitants were iniquitous.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
And never did thy Lord destroy the townships, till He had raised up in their mother( town) a messenger reciting unto them Our revelations. And never did We destroy the townships unless the folk thereof were evil doers.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Your Lord would not destroy the towns until He had raised an apostle in their mother city to recite to them Our signs. We would never destroy the towns except when their people were wrongdoers.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Nor did your Lord destroy the villages until He had sent a Messenger to its mother village reciting to them Our verses. We never destroyed villages unless their inhabitants were harmdoers.
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
And never would your Lord have destroyed the cities until He had sent to their mother a messenger reciting to them Our verses. And We would not destroy the cities except while their people were wrongdoers.

 

相关搜索 : 省会城市 - 城市教会 - 城市行会 - 城市社会 - 伦敦城市行业协会 - 城市市 - 市政协会 - 市政协会 - 市政协会 - 市场协会 - 城市 - 城市 - 城市 - 大都会城市