"域条目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

域条目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 发生在本国领域以外的 根据本公约第6条第1款(b)项㈡目确立的犯罪 目的是在其领域内进行本公约第6条第1款(a)项㈠目或㈡目或(b)项㈠目确立的犯罪
(ii) One of those established in accordance with article 6, paragraph 1 (b) (ii), of this Convention and is committed outside its territory with a view to the commission of an offence established in accordance with article 6, paragraph 1 (a) (i) or (ii) or (b) (i), of this Convention within its territory.
目前 以色列是该区域唯一未加入 不扩散条约 的国家
At present, Israel is the only non party to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons in the region.
这一目前有两万多条目的书目数据库被视作是拉丁美洲在此领域中的首创努力
This bibliographical database, which currently has over 20,000 entries, is considered a pioneering effort in its field in Latin America.
㈢ 犯罪系发生在本国领域以外的 根据本公约第二十三条第一款第㈡项第2目确立的犯罪 目的是在其领域内实施本公约第二十三条第一款第㈠项第1目或者第2目或者第㈡项第1目确立的犯罪
(c) The offence is one of those established in accordance with article 23, paragraph 1 (b) (ii), of this Convention and is committed outside its territory with a view to the commission of an offence established in accordance with article 23, paragraph 1 (a) (i) or (ii) or (b) (i), of this Convention within its territory or
上移列表中的域 列表顺序对条目编辑器的布局至关重要
Move this field up in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
下移列表中的域 列表顺序对条目编辑器的布局至关重要
Move this field down in the list. The list order is important for the layout of the entry editor.
认为某些此种法域可能难于执行目前措词的第15条 因为该条给予法院在那些法域不通常的自由裁处的自由
The view was expressed that some of those jurisdictions would have difficulties to implement article 15 as currently drafted, as it gave the court a latitude of discretion that was not customary in those jurisdictions.
表示关注目前人权条约机构成员名额的区域分布情况不平衡
Expressing concern at the regional imbalance in the current composition of the membership of some of the human rights treaty bodies,
38. 目前有14项有关国际恐怖主义问题的全球性或区域性条约
38. Currently, there are 14 global or regional treaties pertaining to the subject of international terrorism.
总是显示家条目和根条目
Always show Home and Root items
总是显示家条目和根条目
Always show the Root and Home items.
公约第17条第2款述及研究项目的优先次序 quot 行动方案中应列出反映不同地方条件的特定区域和分区域研究优先次序
The Convention addresses research priorities in article 17, paragraph 2 as follows quot Research priorities for particular regions and subregions, reflecting different local conditions, should be included in action programmes.
2. 区域和区域间项目
2. Regional and interregional projects
更改当前目录为第一个条目并相对于这个条目添加全部其它的条目
Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.
35. 研讨会鼓励各分区域组织加强在共同利益领域的南南合作 如建立区域间干旱观测站 执行跨境项目 提高编写符合环境基金条件项目的能力
The workshop encourages subregional organizations to intensify their South South cooperation in areas of common interest such as setting up an interregional drought observatory, implementing transboundary projects or improving the ability to formulate GEF eligible projects.
㈠ 发生在本国领域以外的 根据本公约第5条第1款确立的犯罪 目的是在本国领域内实施严重犯罪
(i) One of those established in accordance with article 5, paragraph 1, of this Convention and is committed outside its territory with a view to the commission of a serious crime within its territory
条目
Entry
区域间项目
Interregional projects
无法创建列表视图条目 未找到父条目
Cannot create a list view item no parent found.
条目 1
Entry 1
条目 2
Entry 2
条目 新
New Old
您要保留哪个条目 它将会覆盖其它条目
Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
㈢ 实地项目 预算外 现正在规划151个项目 80个国家项目 36个区域项目和35个区域间项目
(iii) Field projects (extrabudgetary) 151 (80 national, 36 regional and 35 interregional projects) are currently planned.
标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施
The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures.
该条规定 清单中的条目将适用特定国家颁布的示范法 即使仲裁地不在该国领域内(A CN.9 589 第101 103段)
That article provides that, in respect of the listed articles, the Model Law, as enacted in a given State, would apply even if the place of the arbitration were not in the territory of that State (A CN.9 589, paras.
1. 欢迎 拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约 特拉特洛尔科条约 联合国 条约汇编 第634卷 第9068号 目前对该区域主权国家生效
1. Welcomes the fact that the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. is now in force for the sovereign States of the region
C. 区域和国家项目的地域分布
C. The geographical distribution of regional and country specific projects
图 1. 非第5条缔约方区域和第5条缔约方区域 1991 年甲基溴基准量
Figure 1. Baselines and reported MB consumption in non Article 5 and Article 5 regions, 1991 2002 (metric tonnes)
裂谷是一条深陷区域
And the Rift Valley is a depression.
禁止和防止 区域条约
Prohibition and prevention regional treaties
援助与遣返 区域条约
Assistance and return regional treaties
P002 在 复合容器 条目之后加入一新条目如下
P002 Insert a new row after Composite packagings to read as follows
重复条目
Duplicate entries
编辑条目
Edit Entry
修改条目
Modify Entries
编辑条目
Edit Entries
保存条目
Save Entry
合并条目
Merge Entries
条目类型
Entry Type
更新条目
Update Entries
分组条目
Group the entries
删除条目
Delete Entry
条目总数
Total number of entries
删除条目
Remove entry

 

相关搜索 : 条目 - 目标域 - 目录条目 - 项目条目 - 目录条目 - 目录条目 - 书目条目 - 条纹区域 - 行条目 - 镜条目 - 空条目 - DNS条目 - ZIP条目 - 新条目