"培训名"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

培训名 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1997年 在现有培训模式的基础上 对约1,250名小学教师 70名校长和50名地区培训员进行了培训
In 1997 training was provided to around 1,250 primary school teachers, 70 head teachers, and 50 regional trainers, based on existing training modules.
培训了50,000名教师
50 000 teachers trained
目前正培训60名双语教师,而他们又将培训另外2 400名教师
Sixty bilingual teachers were being trained, and they in turn would train 2,400 other teachers.
3,600名儿童接受了各种行业的培训 还有1,200名儿童正在接受培训
Three thousand six hundred children have been trained in various trades, while 1,200 others are currently in training.
研讨会 培训班名称
Title of seminar training course
通过每区的乘法运算 培训286,770名教师 以远程学习法培训50,000名教师
Training for 286,770 teachers through multiplication in each district Training for 50,000 teachers by means of distance learning
86. 请示增加六个员额 4名P 4(培训干事)和一名P 3(培训干事)和一名P 3(编辑)
86. Six additional posts are requested four P 4 (Training Officers), one P 3 (Training Officer) and one P 3 (Editor).
除参加了2004年培训课程的300多名工作人员外 第二轮培训将在2005年上半年至少培训150名外地工作人员
In addition to over 300 staff members who attended training sessions in 2004, a second round of training sessions will train a minimum of 150 field staff during the first half of 2005.
在该项目的框架内 将主要对培训者和300名公务员提供培训 并将制定培训战略
In the framework of the project, training will be provided primarily to trainers and 300 civil servants, and training strategies will be drawn up.
职业培训是在八个培训中心向大约5 200名学生提供的
Vocational training is provided to some 5,200 students in eight training centres.
安曼培训中心教育学院为644名近东救济工程处教师,包括212名女教师,提供在职培训,并为347名中学毕业生,包括292名女生,提供执教前师资培训
The ESF at Amman training centre provided in service training to 644 UNRWA teachers, including 212 women, and pre service teacher education to 347 secondary school graduates, including 292 women.
这些理事会现已培训了48 486 名受训者
These councils have so far trained 48,486 trainees.
此外还有8 807 名学徒在国家学徒培训方案项下接受培训
Besides, 8807 apprentices are trained under the Apprenticeship Training Programme in the country.
研讨会配备了5名培训员
Five trainers facilitated the workshop.
研讨会配备了4名培训员
Four trainers facilitated the workshop.
培训240名年轻的开发人员
(a) Training of 240 young developers
教育部300名学校辅导员获得培训 另有300多人即将接受培训
Three hundred school counsellors from the Ministry of Education were trained, with over 300 still to receive training.
作为技术转让培训计划的一部分 约有70名工程师接受了培训
About 70 engineers had been trained as part of the technology transfer training programme.
在1997 98学年期间,共有1 225名受训人员,包括477名妇女和363名住校学生,参加了安曼培训中心和瓦迪塞尔培训中心举办的16个贸易班和12个技术 半专业培训班
A total of 1,225 trainees, including 477 women and 363 boarding students, were accommodated in 16 trade courses and 12 technical semi professional courses at Amman training centre and Wadi Seer training centre during the 1997 1998 school year.
此外 在4个月内 鲁亨盖里省的国家警察学校培训了900名警察 Gishari乡镇警察培训中心也培训了750名乡镇警察 截至1996年3月中旬已训练完毕
In addition, 900 gendarmes have followed a four month training programme at the National Gendarmerie School at Ruhengeri and, in mid March 1996, 750 communal police officers completed a four month proficiency course at the Gishari Communal Police training centre.
5. 培训班共有25名学员 其中3名系女性
The training course was attended by 25 participants, three of whom were female.
目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训
Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School.
共167名宪兵完成了讲习班培训
A total of 167 gendarmes completed the workshops.
来年还将培训另外255名新狱警
Another 255 recruits were due to be trained over the coming year.
拉马拉男子培训中心和拉马拉妇女培训中心的教育学系招收480名学生,其中178名是男生,302名是女生
The Educational Sciences Faculty (ESF) at the Ramallah Men apos s and Ramallah Women apos s Training Centres accommodated 480 students, of whom 178 were men and 302 women, in a four year pre service teacher training programme offered at the post secondary level.
1997 98学年,近东救济工程处设在西岸的三个职业和技术培训中心拉马拉妇女培训中心 拉马拉男子培训中心和卡兰迪亚培训中心招收了1 089名学员,其中460名为妇女,769名为住宿学生
The three UNRWA vocational and technical training centres in the West Bank Ramallah Women s training centre (RWTC), Ramallah Men s training centre (RMT), and Kalandia training centre (KTC) accommodated 1,089 trainees during the 1997 1998 school year, of whom 460 were women and 769 were boarding students.
此外 工程处还为黎巴嫩西卜林培训中心的119名学生提供了师资培训
The Agency also provided teacher training to 119 students at Siblin Training Centre in Lebanon.
2004年 培训21名工作人员担任ECW国家讲习班的教员 在14个国家办事处和两个区域办事处展开培训 430名工作人员与伙伴接受培训
In 2004, 21 staff members were trained as trainers for ECW country workshops training roll outs took place in 14 country offices and two regional bureaux 430 staff members and partners were trained.
安曼培训中心教育学系1996 97学年已招满学员,为619名近东救济工程处教师,包括164名女教师,提供在职培训,并为257名中学毕业生,包括207名女生,提供执教前师资培训
The Educational Sciences Faculty (ESF) at the Amman Training Centre reached full capacity during the 1996 97 school year, providing in service training to 619 UNRWA teachers, including 164 women, and pre service teacher training to 257 secondary school graduates, including 207 women.
拉马拉男子培训中心和拉马拉妇女培训中心的教育学院招收了464名学生,其中306名为女生
The ESF at RMTC and RWTC accommodated 464 students, of whom 306 were women, in a four year pre service teacher training programme offered at the post secondary level.
网络培训教育制度的65万名教师
The Network provides training for the educational system apos s 650,000 teachers.
第一次此类培训于1995年2月举办 又确定2,000名警官在1996年期间接受培训
The first such training took place in February 1995 and a further 2,000 officers had been identified to undergo training in the course of 1996.
锡卜林培训中心为594名受训者提供职业和技术培训,其中有121名妇女和206名技术学生,共有13门贸易课程和7门技术 半专业课程
The Siblin training centre provided vocational and technical training to 594 trainees, of whom 121 were women and 206 boarding students, in 13 trade courses and seven technical semi professional courses.
选举干事的培训正在进行 最终大约会有150 000名伊拉克选举干事参加培训
Training courses for electoral officials are in progress and will eventually involve some 150,000 Iraqi electoral officers.
通过必须上课的课程培训48,770名教师
Training for 48,770 teachers in courses requiring attendance
在本报告所述期间,共有1 250受训人员,包括452名妇女和448名住校学生,参加了安曼培训中心和瓦迪塞尔培训中心举办的16个贸易班和12个技术 半专业培训班
A total of 1,250 trainees, including 452 women and 448 boarding students, were accommodated in 16 trade course and 12 technical semi professional training courses at Amman Training Centre and Wadi Seer Training Centre during the reporting period.
2005年2月 50名国家警察根据该方案开始了为期六个月的 培训培训员 课程 培训重点是后勤 财务和人力资源管理
With a view to increasing the accountability and professionalism of the police, during the reporting period, professional ethics offices were opened in the districts.
另外 大约3 400名警员参加了各种在职培训方案和发展课程 包括计算机培训
In addition, some 3,400 police personnel have undergone various in service training programmes and development courses, including computer training.
中 心 培训中心 培训中心 中 心 培训中心 中 心 中 心 培训中心 共 计
Women apos s Men apos s Grand total
培训干事(培训信息)
45. Training Officer (Training Information)
约有45名工作人员接受了Westlaw 和Nexis培训
About 45 staff members were trained in Westlaw and Nexis.
1993年以来 已培训出85名辅助法律人员
Since 1993, 85 paralegals have been trained.
每星期都有25名学员 各警察部门的高级警官 参加培训 受训学员共150名 另外 参加培训的还有负责国内治安的军队代表
The training courses were attended each week by 25 participants (high ranking police officials from different police units), making a total of 150 participants, and also by representatives from the military with responsibility for internal security.
培训班结束后六个月 贸发会议秘书处请非洲各国参加培训的25名代表(从50多名代表中选出的)及所在部的主管对培训班进行评价 估量培训班对其专业发展的影响和对各部任务的帮助
Six months after the end of this course, the UNCTAD secretariat requested the 25 participants from various countries in Africa (selected from over 50 applicants) and their respective supervisors in the ministries to respond to an evaluation to gauge the impact of this course on their professional development and value added to their tasks in the ministries.
安曼培训中心 拉姆安拉男子培训中心 拉姆安拉女子培训中心为737名高中毕业生(包括509名女生)提供了四年制执教前方案的培训,颁发课堂教学或阿拉伯语 数学 科学和职业教育等专业学位
The four year pre service programme, which granted degrees in classroom teaching or in the specialized topics of Arabic, mathematics, science and vocational education, was offered to 737 secondary school graduates, including 509 women, at the Amman, Ramallah Men apos s and Ramallah Women apos s training centres.

 

相关搜索 : 培训名单 - 报名培训 - 报名培训班 - 培训师姓名 - 培训者培训 - 培训培训者 - 培训 - 培训 - 培训 - 培训和再培训 - 培训者的培训 - 培训师的培训师 - 再培训 - 培训课