"培训干预"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

培训干预 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

培训干事(协调和预算)
43. Training Officer (Coordination and Budget)
培训干事(培训信息)
45. Training Officer (Training Information)
培训干事
44. Training Officer
培训干事(研究)
46. Training Officer (Research)
该方案包括强化行为干预培训和实用行动分析
The program includes intensive behavioural intervention training and applied behavioural analysis.
通过咨询 这些干预做法力求找到限制性因素 并将技术培训和管理培训合二为一
Its interventions were designed, through counselling, to identify bottlenecks and combine technical and business management training.
(i) 确保对警察实行关于适当干预的培训 包括培训中考虑到干预家庭纠纷的警官可能遇到的风险 区域间犯罪和司法研究所
(i) Ensure training for police on appropriate interventions, including training that takes into account the risk for police officers intervening in domestic disputes UNICRI .
该方案共包括52个教师培训课程和700个干预方案
In its total extent, the programme includes 52 training courses for teachers and 700 intervention programmes.
法国已经完成了1 500名快速干预警察培训的第二阶段工作 南非和安哥拉加强了培训方案
France has completed the second phase of the training of 1,500 police d'intervention rapide, and South Africa and Angola have intensified their training programmes.
该中心还对家长开展培训活动 关注早期发现和干预服务
The Centre also focused on early detection and intervention services through training activities for parents.
培训干事 领导和管理 P4
Training Officer, Leadership and Management, P 4
此外 培训班组织者们还预期制定一培训手册供类似的培训班使用
In addition, the organizers of the course expect to produce a training manual for use in similar courses.
选举干事的培训正在进行 最终大约会有150 000名伊拉克选举干事参加培训
Training courses for electoral officials are in progress and will eventually involve some 150,000 Iraqi electoral officers.
培训妇女组织和管理干部
Women have been given training in management and leadership.
86. 请示增加六个员额 4名P 4(培训干事)和一名P 3(培训干事)和一名P 3(编辑)
86. Six additional posts are requested four P 4 (Training Officers), one P 3 (Training Officer) and one P 3 (Editor).
中国的干预教训
China s Intervention Lessons
已在坦桑尼亚 乌干达和肯尼亚预试了这一培训课程 并发现可行
This training curriculum has been pre tested in Tanzania, Uganda and Kenya, and has been found workable.
培训社会和性别分析的干部
Managers have been trained in social and gender analysis.
培训干事 特派团组成部分 P3
Training Officer, Mission components, P 3
但是 编写培训手册和举办培训班将需要预算外资源
The elaboration of the training manuals and the organization of training courses would, however, require extrabudgetary resources.
学校中的预防措施(对小学教师的特别培训和进一步培训)
(ii) Prevention measures at school (especially training and further training of primary school teachers)
(一) 社会预防(教育和职业培训)
(i) Social prevention (education and vocational training
(i) 维持和平特派团没有都正式确定采购干事的培训需要或为采购干事制订培训计划 没有始终对已提供培训的效能进行评估(第116至第120段)
(b) A review of the span of control of supervisors and the appropriate degree of independence exercisable by procurement officers
培训包括两部分 结构完整的介绍和同法律厅法律干事一道的实习培训
The training consists of two parts, that is, structured briefings and hands on training with legal officers from the Office of Legal Affairs.
培训干事 为特派团任务做好准备 P3
Training Officer, Mission readiness, P 3
培训干事 联合国系统与能力建设 P3
Training Officer, United Nations system and Capacity building, P 3
针对色情行业的干预措施包括受过专业培训的文化协调员 同龄相互教育
The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education).
执行这一建议需要㈠ 制订培训单元 ㈡ 培训专家以建立培训能力 和㈢ 开办一培训讲习班 费用共为306 000美元 将寻找预算外资金
The implementation of this recommendation calls for (i) the development of the training module (ii) training expertise to build training capacity and (iii) the cost of a training workshop for a total amount of 306,000, for which extrabudgetary funding will be sought.
(d) 采购培训预算通常不包括参与采购过程的申购人的培训需要
Vendor review committees
国际社会可以通过适当的培训和干预来提供援助 从而加强对付危机的能力
The international community could assist with proper training and interventions that strengthened capacities.
到目前为止已经制定了若干培训计划
A few financing trainings have been developed so far
quot 乌干达妇女和女孩的教育与培训 quot
Women and girls apos education African Regional Workshop Kenya 1987
培训国家干部 检察院官员,代理检察官
Training national cadres Officers of the Ministère Public (Prosecutions Office), Deputy Government Procurator.
1998年订正概算的培训数额为5,875,000美元 1999年初步预算的培训费为4,379,800美元
The revised 1998 budget estimates for training amount to 5,875,000 and for the initial 1999 budget to 4,379,800.
(b) 两名安保培训干事 外勤事务 新设员额
(b) Two Security Training Officers, Field Service (new posts)
培训干事 上岗和特派团开办 快速部署 P4
Training Officer, Induction and Mission start up Rapid deployment, P 4
16. 联格观察团民警对格鲁吉亚警察进行了外地在职培训 人权与执法 基本培训以及犯罪现场管理的法医培训和社区警务与预防犯罪的培训
UNOMIG civilian police officers conducted on the job field training for Georgian police officers, a basic course on human rights and law enforcement , and a forensic training course on crime scene management and community policing and crime prevention.
㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人
(ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics
关于经费问题,培训活动,包括外地培训已编入1998 1999两年期核定支助预算中
As regards funding, training activities, including field training, are budgeted for in the approved biennial support budget for 1998 1999.
培训占预防活动的61 共涉及2 134人
Training represented 61 per cent of the preventive activities, with 2,134 staff reached.
劳工组织将参与总部一级的培训 并将培训活动转移到各区域 以便满足土著组织 政府和劳工组织工作人员在不同干预级别的能力建设需要
ILO will engage in training both at the headquarters level, as well as diverting training activities to the regions, in order to address the specific capacity building needs of indigenous organizations, Governments and ILO staff at different levels of intervention.
20. 在准备课程材料 管理培训办公室 以及辅助培训工作人员和参加者的例行行政管理方面 向五名培训干事提供行政支助
Provides administrative support to the five training officers in the preparation of course material, running the training office and routine administration in support of the training staff and the participants.
40. 非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所组织了若干次有关对妇女暴力问题的培训活动
40. The African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had organized a number of training activities relating to violence against women.
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
中 心 培训中心 培训中心 中 心 培训中心 中 心 中 心 培训中心 共 计
Women apos s Men apos s Grand total

 

相关搜索 : 预备培训 - 预防培训 - 培训预算 - 培训者培训 - 培训培训者 - 培训 - 培训 - 培训 - 培训师的干部 - 培训和再培训 - 培训者的培训 - 培训师的培训师 - 干预 - 干预