"基于事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这个故事是基于真实事件写的 | This story is based on actual events. |
基于文本文件的事件和任务管理工具 | Manage events and tasks using simple text files |
这意味着不再采用以前的基于事件的方法 | This entails a shift away from earlier events based approaches. |
12. 对于会议事务,预见原型将基于现成的商业软件和一套最起码的硬件 | 12. In the case of conference services, it is foreseen that the prototype would be based on the use of off the shelf commercial software and a minimal personal computer hardware set. |
基于 Grabber 部件 | Grabber Widget Based |
记事本管道基于 pilot link 的一个组件 Angus 的 read notepad 程序 | Notepad conduit is based on Angus' read notepad, part of pilot link |
基于 KIO 的网络插件 | KIO based Network Plugin |
基于 QNetworkAccessManager 的网络插件 | QNetworkAccessManager based Network Plugin |
基于 QHttp 的网络插件 | QHttp based Network Plugin |
基于 QHttp 的网络插件 | QHttp based network plugin |
基于文件的 MIME 类型 | File based database's MIME type |
鉴于早些时候卢旺达的事件 特别报告员曾于7月31日警告说 quot 北基伍近期发生的事件可能在南基伍重演 quot (E CN.4 1997 6 Add.1, 第116段) | With regard to the earlier events in Rwanda, the Special Rapporteur gave warning on 31 July of the possibility that what has recently been taking place in Northern Kivu may recur in like vein in Southern Kivu (E CN.4 1997 6 Add.1, para. 116). |
58. 该国各地仍有关于基于性别的暴力和虐待未成年人事件的报告 | Reports of gender based violence and abuse of minors continue to be received from all parts of the country. |
基于 XSLT 的文件过滤器 | XSLT based filters |
基于 ZynAddSubFX 的软件合成器 | Software Synthesizer based on ZynAddSubFX |
基于文件的数据库驱动需要文件名 | File name expected for file based database driver. |
基于 LibreOffice XSLT 的文件过滤器 | LibreOffice XSLT based filters |
Kexi 基于数据库文件项目 | Kexi database file based project |
基于文件的数据库驱动 | File based database driver |
Cisco 基于软件的服务器Stencils | Cisco Software based server |
提醒于事件前 | Remind prior to event |
关于这件事情 | I've decided to handle this tomorrow. |
关于这方面的一些事件已载于附件一 | Some of the reported incidents are set out in appendix I. |
2. 1956年苏伊士运河基地事件 | Suez Canal Base incident, 1956 |
KDE 的基于 tar 的 DAT 归档软件 | tar based DAT archiver for KDE |
外国进入还是最近的事情 基于政府临时批准并须满足一定的条件 如与所有权限制相关的条件 而不是基于发展完好的规则和战略 | Foreign entry is a still very recent experience, which is based on ad hoc government approval and on meeting conditions, such as those relating to ownership restrictions, rather than on well developed regulations and strategies. |
同步的事件早于 | Location |
关于这件事情呀 | We've been discussing that matter. |
只有一件事 关于 | There's just one thing. What about.... |
关于最后这件事 | With respect to this last event, |
这件事他铭记于心 | The incident was etched in his memory. |
基于此 应紧急采取强有力的措施制止大湖地区再发生种族灭绝事件 | For example, urgent and decisive action must be taken to prevent further genocide in the Great Lakes region. |
去年共有153起关于这类事件的报告 在这些事件中 儿童基金会工作人员或其直系亲属受到伤害 或资产遭到破坏 | The past year had witnessed 153 reports of such incidents in which UNICEF staff or their immediate dependants or assets were harmed. |
去年共有153起关于这类事件的报告 在这些事件中 儿童基金会工作人员或其直系亲属受到伤害 或资产遭到破坏 | The past year had witnessed 153 reports of such incidents in which UNICEF staff or their immediate dependents or assets were harmed. |
基于 KDE 的参考书目文件编辑器 | KDE based editor for bibliographic files |
基于 GTK 的轻型快速邮件客户端 | Lightweight and Fast GTK based Mail Client |
拟议的基薪 底薪表载于附件四 | The proposed base floor salary scale may be found in annex IV. |
用于操作 KAlarm 事件的 Akonadi 序列插件Name | An Akonadi serializer plugin for KAlarm events |
创建一个基于选中的配置文件的新的配置文件 | Create a new profile based upon the selected profile |
总额的下降是基于目前的硬件和软件价格有利 | The overall decrease is based on the favourable prices of hardware and software currently available. |
(c) 制造的屠杀事件 其中包括已发现在北基伍的Lkweti, Nyabiondo, Walikale, Bweremana, Kanyabayonga和南基伍的Kalehe, Bukavu, Kaniola, Uvira发生的屠杀事件 | (c) The massacres that have been perpetrated, including those reported in Lukweti, Nyabiondo, Walikale, Bweremana and Kanyabayonga in North Kivu and in Kalehe, Bukavu, Kaniola and Uvira in South Kivu |
需要加大努力保护妇女的权利 包括防止 记录和报告基于性别的暴力事件 | More efforts are needed to protect women's rights, including to prevent, document and report on gender based violence. |
的一个基本条件 (d) 其他新的事态发展 | (d) OTHER NEW DEVELOPMENTS (i) ADVERSE CONSEQUENCES OF |
关于一件事 她怎么死的 | Well for one thing, the way she died. |
她的观点没有基于事实 | Her argument was not based on facts. |
相关搜索 : 基于事务 - 基于叙事 - 基于事实 - 基于事实 - 基本事件 - 基准事件 - 基本事件 - 基于文件 - 基于文件 - 基于文件 - 基于组件 - 由于事件 - 关于事件