"基于原"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基于原 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
基于上述原因 | For these reasons, |
该政策基于下述基本原则 | Article 6 of the Convention reads |
又铭记 关于司法机关独立的基本原则 关于律师作用的基本原则 关于检察官作用的准则 | Mindful also of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, the Basic Principles on the Role of Lawyers and the Guidelines on the Role of Prosecutors, |
基于物理学原理的街机游戏 | A physics based arcade game |
g 关于律师作用的基本原则 | (g) The Basic Principles on the Role of Lawyers. |
31. 此项原则基于下列两项要素 | The principle rests upon two elements |
这样的形状出现的原因是 基于先下手为强的原则 | And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage. |
C 关于司法机关独立的基本原则 | C. Basic Principles on the Independence of the Judiciary 13 14 4 |
1996 260 消除基于宗教或信仰原因的 | 1996 260 Implementation of the Declaration 23 July 1996 V.A.4 75 |
一 关于侵犯不受基于政治原因的歧视的权利 | I. SUMMARY OF NEW COMPLAINTS CONCERNING THE RIGHT |
另外 它也没有遵守并在继续违反着 关于司法机关独立的基本原则 和 关于律师作用的基本原则 | In addition it has not respected and continues not to respect the Basic Principles on the Independence of the Judiciary and the Basic Principles on the Role of Lawyers. |
现在 我们对于这个有一个基本原理 | Now, we have a rationale for that. |
c 关于司法机关独立的基本原则 3 | (c) The Basic Principles on the Independence of the Judiciary |
10 见 世界人权宣言 第10条 关于司法机构独立的基本原则 关于律师作用的基本原则 以及 关于检察官作用的准则 | (e) Regional and bilateral obligations and other applicable standards should also be considered in the provision of technical assistance |
难民法的基本原则也属于考虑的范围 | Fundamental principles of refugee law have also been taken into consideration. |
(二) 消除基于宗教或信仰原因的一切形 | and international levels (ii) Elimination of all forms of intolerance |
一 最近收到的关于侵犯不受基于政治原因的歧视 | I. SUMMARY OF NEW COMPLAINTS CONCERNING THE |
我们愿意举办这次会议是基于下述原因 | Our interest in holding it is based on the following reasons. |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS |
消除基于宗教和信仰原因的一切形式的 | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF |
消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS |
所有的书都是基于爱而写的, 这就是原因 | Because just about all books are based on love, that's why. |
以从下往上的方式和方法制订公共行政基本原理和原则 基于标准的组织评估的实例 | Bottom up approaches and methodologies to develop foundations and principles of public administration the example of criteria based organizational assessment |
基于这些原因 我们将对决议草案投反对票 | For those reasons we will vote against the draft resolution. |
140. 在墨西哥 禁止任何基于以下原因的歧视 | In Mexico all discrimination professed on grounds of |
19. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | 19. Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of |
在这方面,提请该缔约国注意联合国大会通过的1985年 关于司法机关独立的基本原则 和1990年 关于律师作用的基本原则 | The attention of the State party is drawn in this connection to the 1985 Basic Principles on the Independence of the Judiciary and the 1990 Basic Principles on the Role of Lawyers, adopted by the United Nations General Assembly. |
我们必须移到1个基于农业生产 原理的模式 | We have to move to a model that is based more on principles of agriculture. |
它将基于非洲所有权 平等和相互问责制原则 | It will be based on the principles of African ownership, equality and mutual accountability. |
84 如序言中所述 宣言 基于 联合国宪章 的原则 | As stated in the preamble, the Declaration is based on the principles of the Charter of the United Nations. |
1996 23. 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | instruments on human rights 91 1996 23. |
十八 消除基于宗教或信仰原因的一切形式的 | OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF |
关于司法机关独立的基本原则的使用和适用 | USE AND APPLICATION OF THE BASIC PRINCIPLES ON THE INDEPENDENCE OF THE JUDICIARY |
基于博爱 和平及和睦的基督教教义 始终是贝洛主教的主要原则 | The teachings of Christianity, which are based on love, peace and harmony, continue to be the main principles of Bishop Belo. |
基本原则 | Underlying principles |
该战略将基于秘书长在A 58 735号报告中所载的政策原则 并基于一项需求评估报告 | The strategy would be based on the policy principles set out in the report of the Secretary General contained in document A 58 735, as well as on a needs assessment. |
基于对领土完整原则的尊重,阿根廷支持该决议 | Argentina had supported that resolution out of respect for the principle of territorial integrity. |
幸而关于保护证人的基本原则大体上仍然相同 | The essential principles of the protection of witnesses, fortunately, are the same. |
重申基于宗教或信仰原因的歧视是对人权的侵犯 是对 宪章 原则的否定 | Reaffirming that discrimination on the grounds of religion or belief constitutes a violation of human rights and a disavowal of the principles of the Charter, |
96. 巴士拉的迈基勒港务局虽然已整修为联合国后勤基地和住宿 办公处所 但由于安全原因 无法在最近的将来用于原定用途 | Although the Al Makil port facility in Basrah was renovated as a logistics base and accommodation office space for the United Nations, it cannot be used for the intended purposes in the immediate future for security reasons. |
原理是基于有一些事情 对于人们来讲很简单 但对于电脑来说就很困难 | And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers. |
法院管辖权所基于的互补原则曾无法被人们理解 | The principle of complementarity on which the jurisdiction of the Court is based was something that could not be understood. |
影响发展中国家的重大决策必须基于包容的原则 | Important policy decisions affecting developing countries had to be based on the principle of inclusiveness. |
国家应尊重 联合国关于司法机关独立的基本原则 | States should respect the United Nations Basic Principles on the Independence of the Judiciary. |
相关搜索 : 基于原则 - 原基 - 基于 - 基于 - 基于 - ,基于 - 基于 - 基于 - 基于 - 基于 - 基于 - 基于基金 - 基于基准 - 原定于