"基于2013数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基于2013数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
Kexi 基于数据库文件项目 | Kexi database file based project |
基于文件的数据库驱动 | File based database driver |
3. 关于公共部门的基本数据 | 3. |
2013年经济的基本面 | The Economic Fundamentals of 2013 |
基于文件的数据库驱动需要文件名 | File name expected for file based database driver. |
地理基准数字数据 | Geo referenced digital data |
应当考虑与专题数据 元数据网络小组合作推广关于基准和指标的信息 | (g) Diffusion of information on B I in collaboration with THEMANET's group should be considered. |
关于保护北极海洋环境方案 阿伦达尔全球资源数据库协助提出关键的数据 编制成套基础数据和地理信息系统数据 | As for PAME, the GRID facility at Arendal assists in presenting key data and producing base data sets and GIS data. |
政府根据就业情况普查生成基于性别的财产状况数据 | The Government also derived gender disaggregated data on poverty from its employment surveys. |
基本数据发展 | Basic data development |
维基数据引擎Name | Wiki Data Engine |
据确认 最终数据基库所包含的数据会比将要公布的数据更加详尽 | It is recognized that the final database will contain data in greater detail than that to be published. |
附表9.1列载了关于所有信托基金的简要数据 | Summary data on all trust funds is contained in schedule 9.1. |
12 关于基准线数据(附件A物质1995 1997年的平均数 附件B物质1998 2000年的平均数据和附件E物质1995 1998年的平均数据) 按第5条行事的140个缔约方完全汇报了它们所有基准线数据 | In the case of baseline data (the average of years 1995 1997 for Annex A substances, of 1998 2000 for Annex B substances, and of 1995 1998 for the annex E substance), 140 Parties operating under Article 5 had fully reported all their baseline data, as shown in annexes VIII and IX to the data report. |
在这种情况下 欧洲委员会成了欧洲遥感数据的最大买主 这些数据被用于控制基于地区的补贴 | In that context, the European Commission acted as the largest buyer of remote sensing data in Europe which is used for the control of area based subsidies. |
然而 制定有效政策必须基于准确和及时的数据 | However, the formulation of effective policy has to be based on accurate and timely data. |
基本数据(国家情况) | Basic data (national circumstances) |
(d) 提供上个两年期的数据 以便于比较 并斟酌情况提供基线数据 据以观察方案和预算的趋势 | (d) Data from prior bienniums is provided to facilitate comparisons and, where appropriate, to offer baseline data against which to discern programme and budget trends. |
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
这项规定既适用于基本调整方法 也酌情适用于调整计算中所用的主要组成部分 诸如所用的国际数据源 驱动数据 数据组和任何其他清单参数 | This provision applies to both the basic adjustment method,9 and the main components used in the calculation of the adjustment, as appropriate, such as the source of international data, drivers, clusters and any other inventory parameter used. |
这项规定既适用于基本调整方法 也酌情适用于调整计算中所用的主要组成部分 诸如所用的国际数据源 驱动数据 数据组和任何其他清单参数 | This provision applies to both the basic adjustment method,7 and the main components used in the calculation of the adjustment, as appropriate, such as the source of international data, drivers, clusters and any other inventory parameter used. |
根据用最后两个最新的数据基准点(1991年和1996年)所作的线性预测,不按地域分配员额要到2013年 按地域分配的员额要到2018年才能达到50 50的比例 | Based on a linear projection using the last two most recent data reference points, 1991 and 1996, a 50 50 representation in non geographical posts would not take place until the year 2013, and in geographical posts not until the year 2018. |
12. 于2001年启动的关于各国商品总进出口的共同数据组是在共同拥有数据和共享责任的基础上开发的 | The Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country, developed through a joint data ownership with shared responsibilities, was launched in 2001. |
8 最后两国是2002年数据 布基纳法索是1996年数据 | 8 According to 2002 data for the last two and 1996 data for Burkina Faso. |
维基百科数据引擎Name | Wikipedia Data Engine |
缺少基准数据和目标 | Absence of baseline data and targets |
171. 可利用这一系数根据目前实际受约束的基数计算基数的数额 | 171. This coefficient allows for calculating the amount of the basis of calculation from the currently binding base amount. |
汤姆逝世于2013年10月20日 | Tom passed away on October 20, 2013. |
已经有了一些关于荒漠化的数据库 但目前通常缺乏可据以在衡量将来趋势上拟订基准的充分数据 | There are a few databases on desertification but at present, they usually contain insufficient data from which benchmarks could be developed for measuring future trends. |
北京于2013年正式发布并实施 北京市2013 2017年清洁空气行动计划 | Beijing released officially and implemented the 2013 2017 Clean Air Action Plan in Beijing in 2013. |
C. 地方应对战略数据基 | Database on local coping strategies |
这一数据不应作为未来任何进一步研究的基线数据 | This data should not be considered as baseline data for any future updates of the study. |
虽然目前有一些关于预防和康复的数据 但对与机会均等有关的问题基本上没有任何数据 | While some data are available on prevention and rehabilitation, there are virtually none on issues related to the equalization of opportunities. |
表中所列数据若要有助于制定国际采购系统的业绩基准 还必须辅以其他方面的比较数据 | The data in the table should be complemented by other comparisons in order to facilitate the development of performance benchmarks for the international procurement system. |
还注意到空间数据传播政策需要成为空间数据基础设施的基本组成部分 | Also noting the necessity of a spatial data dissemination policy to be an essential component of spatial data infrastructure, |
这个新的数据中心于2005年完成 目前可支助基金局域网 | The new data centre was completed in 2005 and currently supports the Fund's local network. |
b 不提供指导值是因为这一分类主要是基于人类数据 | b Guidance values are not provided since this classification is primarily based on human data. |
41. 该基金详细的财务数据载于FCCC SBI 1997 INF.7号文件表4 | Detailed financial data on this Fund is provided in table 4 of document FCCC SBI 1997 INF.7. |
她在谈到数据问题时指出 人口基金将向制定指标和收集数据工作提供支助 其中包括跟踪成果的基线数据 | Concerning data, she noted that UNFPA would support work to develop indicators and collect data, including baseline data to track results. |
1995年数据,一俟与养恤基金数据库相互核对后,随即印发 | Data for 1995 will be issued as soon as it has been cross checked with the database of the Pension Fund. |
(b) 联和部队在个别资产管理人员的支助下执行了将复式存货数据基转成基于REALITY系统固定资产模数的单一的 全特派团统一的存货数据基的复杂耗时工作 | (b) UNPF implemented a complicated and time consuming exercise of converting multiple inventory databases, supported by individual asset managers, into a single, unified mission wide inventory database based on the REALITY system s fixed assets module. |
1. 建议美洲空间数据基础设施常设委员会 同亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会和联合国秘书处协调 制定关于标准制图 空间数据基础设施和元数据需求的空间数据政策 以便提交给捐助机构 如世界银行 | Recommends that the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas, in coordination with the Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific and the United Nations Secretariat, develop a spatial data policy on standard mapping, spatial data infrastructure and metadata requirements to be presented to donor agencies (for example, the World Bank) |
数据库行政管理的职能维持和监测基金会的数据库 这些数据库存在于许多计算机平台 其中包括所有参与人和受益人的资料 | The database administration function maintains and monitors the Fund's databases, which reside on the numerous computing platforms that contain the data for all participants and beneficiaries. |
基本统计数据 人口和教育 | Basic statistics population and education |
相关搜索 : 2013年数据 - 基于数据 - 基于数据 - 数据是基于 - 基于数据挖掘 - 基于事实数据 - 基于人口数据 - 基于数 - 对于2013年 - 晚于2013年 - 基于位置的数据 - 基于收据 - 基于证据 - 基准数据