"基准样品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基准样品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
最近一次考察在以往采集样品的基础上添加了新的样品 现已有从CC区东部 中部和西部采集的样品 | The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, central and western zones of the CCZ. |
同样的标准适用于地基发射 | For ground based launches, the same criterion is applied. |
同时 对发射后校准的可靠性的海基光学测量以及卫星观测产生的各种产品必须同样精确 | Also, sea based optical measurements for validation of the post launch calibration and various products derived from the satellite observations must be equally accurate. |
基准的制订与指标的使用同样重要 | The setting of benchmarks was as important as the use of indicators. |
33. 产品总分类修订工作的协商进程以与国际标准行业分类修订工作一样的原则和机制为基础 | The consultative process for the revision of the Central Product Classification was based on the same principles and mechanism as the revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities. |
作品的概念基本上是提出这样的问题 如果艺术品本身可以意识到我们在看它 又会怎样 | And basically to ask the questions What if art was aware that we were looking at it? |
基本或标准医疗和农业器材和基本或标准教育用品也应不受限制应为此目的列出一份清单 | Basic or standard medical and agricultural equipment and basic or standard educational items should also be exempted a list should be drawn up for that purpose. |
在三个国家的基准实验室,包括在美国马里兰贝赛斯达的美国海军医学研究所对这些样品进行分析 | These samples were analysed at reference laboratories in three nations, including the United States Naval Medical Research Institute (NMRI) in Bethesda, Maryland. |
我们也和其他公司一样 创造产品 那是建立在技术走势的基础上的产品 | We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. |
获奖作品提交儿童基金会国际艺术品甄选委员会 被考虑作为贺卡图样 | The winning drawings are submitted to the UNICEF International Art Committee for consideration as greeting card designs. |
正如委员会提请注意的那样 一个6年的基准期是那些主张延长基准期和支持较短基准期两者立场之间的一种妥协 | As the Committee on Contributions had stated, a six year base period represented a reasonable compromise between the position of those who advocated its lengthening and the position of those who advocated its shortening. |
然后我们只需要用镜头对准 我们感兴趣的作品去看 就像这样 | And we just aim the camera of the tablet to the painting that we are interested to see, like this. |
和样品 | And the samples. |
2.6.3.2.3.4 环境样品(包括食物和水样品)如不被认为具有重大的感染危险 即不受本规章约束 除非它们符合列入另一类的标准 | 2.6.3.2.3.4 Environmental samples (including food and water samples) which are not considered to pose a significant risk of infection are not subject to these Regulations unless they meet the criteria for inclusion in another class. |
样稿品质 | Draft Quality |
其他改革包括在洛基乔基奥基地实行收回成本办法,粮食和非粮食物品的评估方法作到标准化 | Other reforms included the introduction of cost recovery requirements at the Lokichokio base camp and the standardization of both food and non food assessment methodologies. |
这样便可在有需要时根据核准用途利用周转基金 | This would allow for the utilization of the Working Capital Fund in accordance with the approved purposes should the need arise. |
没有关于看病 药品的标准价格清单 因此没有可作为基准的信息来确保报销的款额合理 | There were no standard price lists of treatment, drugs and medicines and therefore information was not available as a benchmark to ensure that only reasonable amounts were reimbursed. |
这些产品的品质是一样的 | The quality of these products is the same. |
quot 6.10 生物制品和诊断样品 | 6.10 Biological products and diagnostic specimens |
而且无线通讯 已经变成了像水和电 一样的基本生活必需品. | And wireless communications has become a utility like electricity and water. |
资源丰富的经济体可以利用商品稳定基金支持经济多样化 | Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity. |
88. 人口基金还同意委员会的以下建议 人口基金同样应制定基准和测算方法 以便更准确地确定所需的专业人员数量 | 88. UNFPA also accepted the Board s recommendation that it similarly establish benchmarks and measures to determine more accurately the numbers of Professional staff needed. |
水样和固态样品以及动植物群样品也要经过化学处理和分析 | Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed. |
22. 信息和通信技术是指多种多样的技术 基础设施 产品和服务 | ICTs include a heterogeneous series of technologies, infrastructures, products and services. |
自愿捐款 商品共同基金 区域和国际金融机构 理事会批准的供资机制 | Voluntary contribution The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Funding mechanisms approved by council. |
这是免费样品 | It's a free sample. |
d 基础产品 | (d) Commodities |
非农产品的市场准入 | Non agricultural market access |
指标值和 或产品标准 | (d) Target values and or product standards |
2002年内阁批准了 道德行为准则 宣传品 | The Cabinet approved an Ethical Code of Practice (print media) in 2002. |
基准 | Base |
基准 | Base |
基准 | Basis |
基准 | One |
捐助成员的信托基金 商品共同基金 区域和国际金融机构 捐助国的捐款 和 理事会核准的供资机制 | Trust funds from donor members The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Contributions from donor countries and Funding mechanisms approved by Council. |
捐助成员的信托基金 商品共同基金 区域和国际金融机构 捐助国的捐款 和 理事会批准的供资机制 | Trust funds from donor members The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Contributions from donor countries and Funding mechanisms approved by Council. |
食品的抽样分析 | Analysis of food samples |
什么样的展示品 | What kind of spectacle? |
你的作品怎样了? | And how's your project going? |
例如 其使用可以限于 标准化货物 标准产品 商品 和某些简单类型的工程和服务 如商品 燃料 标准信息技术设备 办公室用品和基本建筑产品 以及采购后费用对其没有影响或影响有限的项目和初始合同完成之后无需提供服务或没有添加益处的项目 | For example, their use may be restricted to standardized goods standard products commodities , and some simple types of construction and services , such as commodities (fuel, standard information technology equipment, office supplies and primary building products), and items with no or limited impact from post acquisition costs and without services or added benefits after the initial contract is completed. |
基于对每一化学品的评估 委员会得出结论 所提议的五种化学品全部满足 公约 附件D 中规定的筛选标准 | Based on an evaluation of each chemical, the Committee decided that the screening criteria contained in Annex D of the Convention were fulfilled for all five of the chemicals proposed. |
为开蟠桃盛会 准备果品 | To make preparations for the Peach Banquet. |
同样 所需预算是以欧元为基准计算的 汇率为0.901欧元 1美元 | Similarly, the budgetary requirements represent a euro based calculation, with a rate of exchange corresponding to 0.901 US 1. |
像耐克这样的品牌正在这样做 | Brands like Nike are doing it. |
相关搜索 : 样品基 - 基准采样 - 标准样品 - 标准样品 - 样品标准 - 校准样品 - 标准样品 - 样品基质 - 品质基准 - 多样性基准 - 高品质基准 - 样品 - 样品 - 基准