"基准采样"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基准采样 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同样的标准适用于地基发射 | For ground based launches, the same criterion is applied. |
所使用的基准包括机构间采购事务处规定的价格基准和收取的顾问费 | Benchmarks used include the benchmark prices established by the Inter Agency Procurement Services Office and the consultancy fees being charged. |
基准的制订与指标的使用同样重要 | The setting of benchmarks was as important as the use of indicators. |
十多年来一直在这些统计中采用同样的标准 | The same criteria have been used in these statistics for more than 10 years. |
正如委员会提请注意的那样 一个6年的基准期是那些主张延长基准期和支持较短基准期两者立场之间的一种妥协 | As the Committee on Contributions had stated, a six year base period represented a reasonable compromise between the position of those who advocated its lengthening and the position of those who advocated its shortening. |
34. 基于标准的评估被公共和私营组织广泛采用 | Criteria based assessments are widely used in both public and private organizations. |
最近一次考察在以往采集样品的基础上添加了新的样品 现已有从CC区东部 中部和西部采集的样品 | The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, central and western zones of the CCZ. |
正考虑采用比较统计数据并与其他组织统一基准 | Considering use of comparative statistical data and benchmarking with other organizations. |
应同样采用各类指标和确定最佳做法,以收集有关状况及趋势以及目前人类住区政策影响的基准资料 | Here, again, indicators and best practices identification should be employed to establish a baseline of information on conditions and trends as well as on impacts of current human settlements policy. |
将以参与指数和基准衡量形式对结果采取后续行动 | The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking. |
腓尼基公司想要采油权 我帮他们搞到了 就这样 | Phoenician wanted an oil concession, I got it for them that's all. |
说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息来源和假设 以及不确定性评估 基准排放量的预测 说明基准方法如何解决潜在渗漏的问题 | Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project. |
7. 同以前的报告一样 小组在调查中就取证采用了高标准 | The Panel used the same high evidentiary standards in its investigations as in previous reports. |
委员会的结论意见为缔约国今后采取行动提供了基准 | The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties. |
这样便可在有需要时根据核准用途利用周转基金 | This would allow for the utilization of the Working Capital Fund in accordance with the approved purposes should the need arise. |
法国已经决定采用它作为其国家标准 德国预计也会这样做 | France has already decided to use it as its national standard and Germany is expected to follow. |
14. 儿童基金会同意对电子采购问题的看法 并指出 衡量这方面进展的最佳基准 是其他公共采购组织进行电子采购的成功事例 | UNICEF agrees with the issue of electronic procurement and notes that the best benchmark for measuring progress would be other public procurement organizations that have been successfully implementing e procurement. |
提交人认为计算方式不对 决定提起法律诉讼 他认为对他采用的基准不应是他所从事职业中最低缴款基准 | applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. |
88. 人口基金还同意委员会的以下建议 人口基金同样应制定基准和测算方法 以便更准确地确定所需的专业人员数量 | 88. UNFPA also accepted the Board s recommendation that it similarly establish benchmarks and measures to determine more accurately the numbers of Professional staff needed. |
34. 法院采用的标准同样无助于更有效地行使得到审判的权利 | 34. The standards applied by the courts similarly do not contribute to a more effective exercise of the right to a trial. |
如不采用简化基准 拟议的基准应涵盖 京都议定书 附件A所列的项目界限内的所有气体 部门和源类别的排放量 | If a simplified baseline is not used, the baseline proposed shall cover emissions from all gases, sectors and source categories listed in Annex A to the Kyoto Protocol within the project boundary. |
在后一类缔约方中至少有一个在重新计算时采用了有别于计算基准年总量的计算方法 但未重新计算基准线 | At least one of these latter Parties used for the recalculation a method different from that used for estimating the base year inventory, yet without recalculating the baseline. |
35. 本研究所准备发展思路以促进基于各种各样犯罪和刑事司法问题的项目 并采用各种作业方法开展它的外地活动 | The Institute is ready to develop ideas for projects on a broad range of crime and criminal justice issues and to adopt a variety of operative methods for its field activities. |
E. 采购准则 | E. Procurement guidelines |
(b) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件 | (b) Strengthen project documents by systematically incorporating baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks |
(a) 通过系统地采用基准 目标及监测和评价框架 加强项目文件 | (a) Strengthen project documents by systematically incorporated baselines, targets and monitoring and evaluation frameworks |
基准 | Base |
基准 | Base |
基准 | Basis |
基准 | One |
如果对提交人在西班牙的养恤金实际缴款计算基准是在1960年代 采用目前最低限额缴款基准计算办法就会对他有益 | If the actual contribution basis applicable to the author in Spain had, for example, been in the 1960s, application of the current minimum basis would redound to his benefit. |
采样率 | Sample rate |
采样率 | samplerate |
采样率 | Sample Rate |
采样率 | Sampling frequency |
采样率 | Sampling Rate |
采样率 | Mono Auxiliary |
同样 所需预算是以欧元为基准计算的 汇率为0.901欧元 1美元 | Similarly, the budgetary requirements represent a euro based calculation, with a rate of exchange corresponding to 0.901 US 1. |
如果我能像瞄准光一样瞄准声音会怎么样 | What if I could aim sound the way I aim light? |
不准这样 | Don't do that! |
75. 审计委员会早先建议 在整个联合国系统内推动采用机构间当地基准参数 并酌情确定采购基本服务和物品的共同来源 | (e) Vendor review committees had still not been established at all missions (paras. 88 93) |
基准 URL | Base URL |
组基准 | Group base |
基准 DN | Bind DN |
基准 URL | Base URL |
相关搜索 : 基准样品 - 多样性基准 - 采样 - 采样 - 采样 - 基准 - 基准 - 基准 - 基准 - 油采样 - 采样口 - 采样管 - 采样头 - 线采样