"基层组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基层组织 - 翻译 : 基层组织 - 翻译 : 基层组织 - 翻译 : 基层组织 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
承认基层妇女组织和基层妇女组织的合法性 | Recognition and legitimacy of women apos s grass roots organizations |
基层妇女组织 | Women apos s grass roots organizations |
与基层组织沟通 | Building Bridges with the Grassroots |
i) 妇女基层组织 | (i) Grass roots women apos s organizations |
光辉道路与妇女基层组织 | Sendero and women apos s grass roots organizations |
D. 基层组织参与执行 公约 | D. Involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention |
宣传 基层组织参与执行 公约 | (d) Involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention |
使基层组织参与公约的执行 | (d) involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention. |
D. 基层组织参与公约的执行 | D. Involvement of grass roots organizations in the implementation of the Convention |
五 基层组织参与 公约 的实施 | V. INVOLVEMENT OF GRASS ROOTS ORGANIZATIONS IN THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION |
b) 农村和城市的基层妇女组织 | (b) Grass roots women apos s organizations, both rural and urban |
这些新出现的基层组织是当今基地组织恐怖主义构成的最大威胁 | These cells are emerging as the main threat posed by Al Qaida terrorism today. |
儿童基金会与叙利亚政府机构 基层组织和非政府组织的合作取得了以下进展 | Implementation of the Convention in the Syrian Arab Republic has been monitored through periodic reporting by UNICEF |
我认为强调被助者很重要 无论是国际非政府组织或当地基层组织 | I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations. |
向非政府组织 集体谈判组织支持 防治荒漠化公约 的基层活动提供资金 | . financing grass roots NGO CBO initiatives in support of the CCD and |
非政府组织在基层开展的举措将继续得到承认 | NGOs will continue to be recognized for their grass roots initiatives. |
85. 在尼加拉瓜活跃着数不清的妇女组织 既有基层社会组织 也有致力于妇女工作的非政府组织 | There are many women's organizations in Nicaragua, ranging from grass roots social organizations to non governmental organizations that work for the benefit of women. |
它们同民间和宗教组织合作 在基层开展以社区为基础的和解活动 | In conjunction with civic and religious organizations, they carry out community based reconciliation activities at the grass roots level. |
多边基金的一个重要方面是它产生了广泛的法律和组织基层结构 | An important aspect of the Multilateral Fund is the extensive legal and institutional infrastructure it has generated. |
基层群众性自治组织特别法人统一社会信用代码证书 | Unified Social Credit Code certificate for the special legal person, a grassroots autonomous organization in Beijing. |
可是基层的压力比你想象的还多 如果我们能组织起来 | But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized. |
83. 一年来 在同非政府组织基层联系上取得了长足进展 | Great progress has been made over the year in reaching NGOs at the grass roots level. |
这一组的成员组成地方基层组织 没有中央领导的指示 也不和中央领导联络 | Members of this group form cells locally without any direction from or contact with a central leadership. |
294. 由于女权主义组织所做的工作和妇女在基层组织中的成功 妇女受到了公众的注意 | 294. Because of the work done by feminist organizations and the success of women in grass roots organizations, women have gained visibility on the public scene. |
基层组织要求信托基金支援的补助金申请书超过信托基金的财务资产许多倍 | Grant applications from grass roots organizations seeking Trust Fund support exceed by many times the financial assets of the Trust Fund. |
37. 联邦当局和州当局对极右组织和新纳粹基层组织采取了坚定不移的行动和严厉措施 | 37. Firm action has been taken and rigorous moves made, by both the federal authorities and the authorities in the Länder, against extreme rightist organizations and neo Nazi cells. |
牛津救灾组织以及生命与和平研究所表示有兴趣从事向基层组织介绍人权原则的方案 | Oxfam and the Life and Peace Institute expressed interest in programmes to introduce human rights principles to grass roots organizations. |
应当特别注意当地社区 应让当地领导和基层组织参与进来 | Particular attention should be paid to local communities, involving local leadership and grassroots organizations. |
国际货币基金组织 基金组织 | Council for Foreign Relations Human Rights Watch International Crisis Group International Monetary Fund (IMF) |
248. 住房开发协会是参与基层乡村住房方案的社区级关键组织 | 248. The Housing Development Society is the key community level organization participating in the rural housing programme at the grass roots level. |
与民间(包括基层组织 私营部门 当地企业等)以及政府协同工作 | (c) Work in partnership with the civil society, including grass roots organizations, the private sector, local businesses and also with national Governments |
197..妇女组织在建立城市和农村妇女基层组织中 在帮助教育妇女自尊中起了关键作用 同时 这些组织还支持非政府组织在妇女中推行的计划 | 207. They have played a key role in the formation of grass roots women apos s organizations, both urban and rural, and in providing educational support to them, ensuring that gender issues are reflected in them, as well as support to gender training programmes carried out by the NGOs. |
所有对话都应当通过在会议席位中安排合理数量的非政府组织和基层组织来听取各方意见 | All dialogues should bring out people's voices by including a reasonable number of non governmental organizations and grass roots groups on panels. |
48. 非政府组织 妇女团体和基层组织也积极参与处理影响妇幼健康的传统做法和习俗方面的工作 | 48. Non governmental organizations, women s groups and grass roots organizations have also been active in the context of traditional and customary practices affecting the health of women and children. |
让基层党组织和广大群众随时随地都可以学习党的十九大精神 | so that primary party organizations and broad masses can study the content and spirit of the 19th CPC National Congress at any time anywhere. |
(f) 鼓励商业组织 非政府组织 专业协会 合作社 自动展期贷款基金 信用合作社 基层组织 妇女自助团体和其他团体为妇女企业家开发和提供各种服务 | (f) Encourage business organizations, non governmental organizations, professional associations, cooperatives, revolving loan funds, credit unions, grass roots organizations, women's self help groups and other groups to develop and provide services to women entrepreneurs |
从它的非政府组织延伸合作方案中拨出30 现估计为200万美元 用于非政府组织 基层组织支持 防治荒漠化公约 的试验活动 | . allocation of 30 of its NGO Extended Cooperation Programme, presently estimated at USD 2 million, to NGO GRO pilot activities in support of the CCD |
该方案促进了社区投资计划 并特别强调在农村和城市非正规部门 组织薄弱的领域中 加强基层组织的组织和讲价能力 | The programme promotes community based investment programmes, with emphasis on improving the organizational and bargaining capacity of the grass roots associations in both the rural and the urban informal, weakly organized areas. |
12. 国际货币基金组织 货币基金组织 | International Monetary Fund (IMF) |
成员的人数随着针对妇女和基层妇女组织的项目数的增加而增加 | The number of members increased with the growing number of projects aimed at women and at women apos s grass roots organizations. |
政府间组织 联合国粮食及农业组织(粮农组织) 国际货币基金组织(货币基金组织) 联合国工业发展组织(工发组织) | (b) Intergovernmental organizations Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) International Monetary Fund (IMF) United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) |
这些非政府组织的活动主要旨在促进农村和城市的基层组织(人民食堂 母亲俱乐部 一杯牛奶委员会) | The activities of these NGOs are mainly directed towards the promotion of grass roots organizations (people apos s canteens, mothers apos clubs, quot glass of milk quot committees), both in the country and in the city. |
七 与非政府组织的合作 联合国系统与非政府组织和各国政 府在基层和国家一级促进发展的业务活动. | VII. Working with non governmental organizations Operational activities for development of the United Nations system with non governmental organizations and Governments at the grass roots and national levels |
七 与非政府组织的合作 联合国系统与非政府组织和各国政府 在基层和国家一级促进发展的业务活动 | VII. Working with non governmental organizations operational activities for development of the United Nations system with non governmental organizations and Governments at the grass roots and national levels |
我们的组织在三个层面上工作. | Our organization works on three levels. |
相关搜索 : 组织层 - 组织层 - 组织层 - 党的基层组织 - 组织层级 - 皮层组织 - 组织层面 - 组织层级 - 组织的层 - 分层组织 - 组织层面