"基本年"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基本年 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2013年经济的基本面 | The Economic Fundamentals of 2013 |
费率范围在每年25个基本点到60个基本点之间 | The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum. |
基本数额 每年44,508丹麦克朗 | Basic amount DKr 44,508 annually |
3. 1998和1999年基本工作方案 | See Council decision 1998 203. |
在1998年3月31日终了年度,本基金的业绩略低于基准0.9 | During the year ended 31 March 1998, the Fund slightly underperformed the benchmark by 0.9 per cent. |
明年预算的计算是基于今年的成本的 | The calculation of the budget for next year is based on the costs this year. |
基本轨道参数 1996年3月8日 | Basic orbital parameters (as of 8 March 1996) |
然而 安全理事会的基本结构和构成 却基本上仍然反映60年前的世界 | The basic structure and composition of the Security Council, however, essentially continues to reflect the world as it was 60 years ago. |
2 日本空间活动的基本政策 1996年1月24日修订 | 2Fundamental Policy of Japan s Space Activities, revised on 24 January 1996. |
如我们在上次报告中详述的 虽然1992年和1994年颁布的两项基本法 第5752 1992号 基本法 人的尊严和自由 基本法 人的尊严和自由 第5754 1994号 基本法 职业自由 基本法 职业自由 并没有明示包括平等权利 但人类尊严基本权利中包含了这项权利 | As elaborated in our previous report, although the right to equality is not explicitly included in the two Basic Laws enacted in 1992 and 1994 (Basic Law Human Dignity and Liberty, 5752 1992 ( Basic Law Human Dignity and Liberty ) Basic Law Freedom of Occupation, 5754 1994 ( Basic Law Freedom of Occupation ), it is encompassed within the basic right to human dignity. |
5. 1998年 世界人权宣言 五十周年 基本资料袋 | 5. 1998 Fiftieth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, basic information kits |
我们同意千年宣言和蒙特雷共识的基本思想 它们成为本份报告的基础 | We agree with the rationale of the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus, which served as a basis for the report. |
B. 1990年代增长和贫困的基本情况 | A stylized picture of growth and poverty in the 1990s |
分娩死亡基本死因统计 2002年 表12 | The following table shows the primary causes of direct obstetric death in 2002 |
8. 本报告是以往年报告为基础的 | The present report builds on those of previous years. |
2004年的安保安排 基本上也将照搬 | Security arrangements adopted in 2004 will also be largely replicated. |
1996 204 经济及社会理事会1997年基本 | substantive session of 1996 of the |
其基本文书是1950年 欧洲人权公约 | Its founding instrument is the European Convention on Human Rights, 1950. |
近些年来 一大批聪明人认为资本主义基本上赢了 | In recent years, a lot of intelligent people thought that capitalism had basically won. |
在1907年的版本中修改了几个字 但含义基本上未变 | A few words are changed in the 1907 version, but the meaning is essentially unaltered. |
基本上明年就可以建成了 明年六月就将发射 | And that will be basically built over the next year, and it will be launched June a year from now. |
本基金会在1999年获得人口基金和新闻部的咨商地位 | WWSF received UNFPA and DPI consultative status in 1999. |
6. 基本轨道参数 截至2004年11月27日 | Basic orbital parameters (as at 27 November 2004) |
6. 基本轨道参数 截至1972年8月19日 | Basic orbital parameters (as at 19 August 1972) |
6. 基本轨道参数 截至1975年2月24日 | Basic orbital parameters (as at 24 February 1975) |
6. 基本轨道参数 截至1980年2月17日 | Basic orbital parameters (as at 17 February 1980) |
基本卫生指数 尼加拉瓜卫生部 2004年 | Ministry of Health, basic health indicators, 2004. |
B. 2005 2015年兵库行动框架 的基本内容 | Essential elements of the Hyogo Framework for Action 2005 2015 |
2004年联合国资本发展基金注重成果的年度报告 | Results oriented annual report of the United Nations |
从1993年到1996年 流离失所问题基本上是难民问题 | Between 1993 and 1996, displacement problems were essentially refugee situations. |
自2004年1月以来 儿童基金会签署了五项基本合作协议 | UNICEF has signed five new basic cooperation agreements since January 2004. |
2005年经济及社会理事会基本工作方案 | 2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005 |
首先她接受的10年治疗 基本就是放血 | So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting. |
预计2003 2005年这些数字将维持基本不变 | These figures are expected to remain virtually unchanged during 2003 2005. |
联合国资本发展基金2005 2007年业务计划 | UNCDF business plan 2005 2007 |
以下是1994年完成的基本免疫的数据 12 | Below are data for basic immunizations carried out in 1994 Data supplied by the Ministry of Health Care. |
1990年至2000年人口增长率为7 2000年以来人口数目基本未变 | After a period of 7 per cent growth between 1990 and 2000, the population has remained nearly unchanged since 2000. |
在最初的10年里 每年举行一次会议 此后 基本上两年一次 | For the first 10 years, conferences were held annually thereafter they have been broadly biennial. |
预计二零一八年年底前 全国承包地确权将基本完成 | It is estimated that by the end of 2018, the confirmation of the country s contracted land will be completed at a basic level. |
临时就业的妇女比率基本保持未变 1999年至2004年为30 | The proportion of women employed on a casual basis remained largely unchanged at 30 per cent for the period between August 1996 and 2004 |
微型企业信贷方案和团结集体借贷方案使用的是同一个资本基础,到1997年年中时,该资本基础为310万美元 | The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid 1997 was valued at 3.1 million. |
42 2005年3月的协调员文件就此提出的建议基本为各方所接受 中方基本采纳有关内容 | All parties have generally accepted relevant proposals in the Coordinator's Paper of March 2005. |
1989年儿童基金会资本资产的未摊还价值由1988 1989年预算出帐 因此截止1989年12月31日儿童基金会资本资产帐户已充分折旧 | In 1989, the unamortized value of UNICEF capital assets was expended against the 1988 1989 budget, resulting in a fully depreciated UNICEF capital asset account as of 31 December 1989. |
基本上每位的年龄都介于八至十岁之间 | All the ones in bold are eight to 10 years old. |
10 儿童基金会给本报告的资料 2004年12月 | 10 UNICEF contribution to report, December 2004. |
相关搜索 : 基本年薪 - 基本年薪 - 年度基本薪酬 - 年度基本工资 - 基本 - 基本 - 基准年 - 基准年 - 基准年 - 基准年 - 基准年 - 基本基板 - 基本资本 - 基本版本