"基本的人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
基本的人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
部落文化是人的基本本能 | Tribalism is a basic human instinct. |
谴责侵犯人权和导致系统地侵犯基本人权和基本权利的根本原因 | The denunciation of violations of human rights and the root causes leading to the systematic violation of basic human and fundamental rights |
人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现 | Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values. |
基本法是保证法治和人权的一个基本立法途径 | Basic laws comprise a constitution in the making in a piece meal fashion. |
基本法 对人权的保证 | (h) Freedom of choice of occupation |
改善基本人权的措施 | Measures to improve fundamental human rights |
它是基本人权 | It's a basic human right. |
(b) 保护基本人权的义务 | (b) Obligations for the protection of fundamental human rights |
第四段倒数第二行 quot 人的基本权利 quot 一词 改为 quot 人权和基本自由 quot | In the penultimate line of the fourth preambular paragraph, the words quot fundamental human rights quot should be replaced by quot human rights and fundamental freedoms quot . |
如我们在上次报告中详述的 虽然1992年和1994年颁布的两项基本法 第5752 1992号 基本法 人的尊严和自由 基本法 人的尊严和自由 第5754 1994号 基本法 职业自由 基本法 职业自由 并没有明示包括平等权利 但人类尊严基本权利中包含了这项权利 | As elaborated in our previous report, although the right to equality is not explicitly included in the two Basic Laws enacted in 1992 and 1994 (Basic Law Human Dignity and Liberty, 5752 1992 ( Basic Law Human Dignity and Liberty ) Basic Law Freedom of Occupation, 5754 1994 ( Basic Law Freedom of Occupation ), it is encompassed within the basic right to human dignity. |
有必要强调的是 土著人民和所有人一样 有资格享有一切基本人权和基本自由 | It was important to emphasize that indigenous people, like all persons, were entitled to enjoy all basic human rights and fundamental freedoms. |
这被称为人类的基本安全 | This is called human security. |
基本法 对人权的保证33 23 | Human rights guarantees in the Basic Law 33 25 |
1996 60. 工人的基本权利问题 | 1996 60. |
三 人权和基本自由的情况 | III. SITUATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
言论自由是基本人权,是自由选举的根本 | Freedom of expression is a basic human right and one that is essential if elections are to be free. |
参战人员目前不顾本组织确定的基本人道主义准则 | Combatants now disregard the very humanitarian norms which the Organization has established. |
在这方面喜见阿富汗新宪法保证所有阿富汗人的人权和基本自由 这是朝向改善人权和基本自由特别是妇女和儿童的人权和基本自由的一大步 | Welcoming, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children, |
部落主义是人类的基本天性 | Tribalism is a basic human instinct. |
1996 60. 工人的基本权利问题 181 | 1996 60. Question of fundamental trade union and |
工会和工人的基本权利问题 | Question of fundamental trade union and workers apos rights |
它基本的意思是 做正确事的人 | It basically means to be human and to do the right thing. |
例如漏油事故基本都是在白人的圈子里讨论 而露天烧烤 则基本是黑人圈子的话题 | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
工人拿不到基本工资 | The workers didn't get their basic wage. |
未满足基本需求人口 | Office of the President of the Republic, DNP. |
增进人权和基本自由 | EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS |
基本教育和人力资源 | Basic education and human resources |
在这方面 还欣见阿富汗新宪法保障所有阿富汗人的人权和基本自由 在改善人权和基本自由 特别是妇女和儿童的人权和基本自由方面 迈出了一大步 | Welcoming further, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children, |
人权教育的目标是倡导基本人权的执行 | It aims at advocating the implementation of basic human rights. |
该文件意在保护人的尊严和基本人权 | It was a document intended to protect human dignity and basic human rights. |
(c) 促进民主和工人的基本权利 | (c) Promotion of democracy and workers fundamental rights. |
3. 促进民主和工人的基本权利 | 3. Promotion of democracy and workers fundamental rights |
53. 人口基金的工作涉及三个核心领域的基本需要 | 53. UNFPA addresses basic needs in three core areas. |
同样的调查还发现大部分家庭无法获得基本服务 诸如基本的电力供应 卫生和人类发展所必须的基本物资供应 | This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development. |
在这方面喜见阿富汗新宪法保证所有阿富汗人的人权和基本自由 这是朝向改善人权和基本自由情况特别是改善妇女和儿童的人权和基本自由的一大步 | Welcoming, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children, |
这包括消除贫穷 满足所有人的基本需要以及保护各种人权和基本自由,包括发展权 | This involves the eradication of poverty, the fulfilment of the basic needs of all people and the protection of all human rights and fundamental freedoms, including the right to development. |
又申明缅甸建立真正的民主政府是实现所有人权和基本自由的基本要素 | Affirming also that the establishment of a genuine democratic government in Myanmar is essential for the realization of all human rights and fundamental freedoms, |
又申明缅甸建立真正的民主政府是实现所有人权和基本自由的基本前提 | Affirming also that the establishment of a genuine democratic government in Myanmar is essential for the realization of all human rights and fundamental freedoms, |
这是约瑟夫 基廷格本人 | This is Joe Kittenger himself. |
菲祖利区基本荒无人烟 | The Fizuli District is essentially deserted. |
为所有人提供基本服务 | Access to Basic Services for All |
家庭基本食品消费(人均) | (average per capita) Products Measurement Meat |
忆及人权和基本自由是所有人与生俱来的权利 保护和促进人权和基本自由是各国政府的首要责任 | Recalling that human rights and fundamental freedoms are the birthright of all human persons and that their protection and promotion is the first responsibility of Governments, |
办公大楼基本淘汰了 私人的工作 | The office building is basically obsolete for doing private work. |
环境与基本人权也是不可分割的 | Environment and fundamental human rights are also indivisible. |
相关搜索 : 基本人权 - 基本人口 - 基本人权 - 基本人权 - 基本的 - 人类的基本需求 - 人类的基本价值 - 基本的成人教育 - 基本 - 基本 - 基本的机 - 基本目的 - 更基本的 - 是基本的