"基本面疲弱"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本面疲弱 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但阿根廷人并不是因为其他阿根廷人悲观才对经济持悲观态度 他们悲观是因为经济基本面疲弱 两者之间有着本质的不同
But Argentines are not pessimistic about the economy because other Argentines are pessimistic. They are pessimistic because the economy s fundamentals are weak a fundamental difference.
疲乏 的 他 賜 能力 軟弱 的 他 加 力量
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
疲 乏 的 他 賜 能 力 軟 弱 的 他 加 力 量
He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
疲乏 的 他 賜 能力 軟弱 的 他 加 力量
He giveth power to the faint and to them that have no might he increaseth strength.
疲 乏 的 他 賜 能 力 軟 弱 的 他 加 力 量
He giveth power to the faint and to them that have no might he increaseth strength.
除了这个基本的弱点外 报告在叙事方面还有许多不确切之处
In addition to that fundamental weakness, the report was also replete with factual inaccuracies.
体制方面的问题通常与疲弱的资本市场有关联,应处理条例不足的问题以加强本国和外国的投资者的信心,使资金流动较为稳定
Institutional constraints normally linked to weak capital markets and inadequate regulations should be addressed in order to strengthen the confidence of investors, domestic and foreign, and decrease the volatility of financial flows.
日本的经济规模大约是美国的一半 其增长动力仍然很弱 在2008年的第二季度 日本经济以2.4 的年化率收缩 这主要是因为疲弱的出口造成的
In Japan, with an economy of about half the size of the US, growth forces remain weak. In the second quarter of 2008, the Japanese economy shrank at an annualized rate of 2.4 , primarily due to weak exports.
31. 联合国的现金状况疲弱并变得更为虚弱,未缴付摊款数额降低速度缓慢
31. The Organization s cash position is weak, and getting weaker, with unpaid assessments decreasing slowly.
无法满足基本需要的家庭和脆弱群体
Households with basic unmet needs and vulnerable groups
获得基本住房 辅助住房 改善脆弱群体的生活条件 基本社会居住设施
Access to basic housing supplementary housing improvement of living conditions for vulnerable groups basic social infrastructure
基本上他是在关心社会上所有的弱势群体
Basically, he's talking about all the marginalized in society.
在四种基本力中它是最神秘的 也是最弱的
It's the least understood of all the four fundamental forces, and the weakest.
(f) 减轻困苦状况 向弱势群体提供基本支助
f) Relieving hardship and providing essential support to vulnerable groups and
协助发展和改善生活条件 住房 基本社会基础设施和不能满足基本需要的家庭和情况危急 面临危险或处于社会边缘的脆弱群体获得土地
To help develop and improve living conditions, housing, basic social infrastructure and land access of households with basic unmet needs and vulnerable groups in situations of emergency, risk or marginalization
工业生产虽然会弱于10月 但与11月基本持平
Industrial production, while weaker than that in October, will remain generally unchanged from that in November.
基本页面样式
Basic Page Style
相反 局势仍然脆弱 基本上依赖人道主义援助来维持
The situation remains fragile and largely dependent on the delivery of humanitarian assistance.
32. 脆弱性是一个基本要素 从 参与性推理 模式中获得
Vulnerability is an essential element and is obtained from the participatory reasoning model.
民间社会依然薄弱 不具备相应的能力 无法作为保护人权和基本自由方面的一种抗衡因素
Civil society remains weak and does not have the capacity to serve as a countervailing factor for the protection of human rights and fundamental freedoms.
2013年经济的基本面
The Economic Fundamentals of 2013
它还将导致政府间体系弱化 这种体系是本组织的基础
It will also lead to the weakening of the intergovernmental system, which is the bedrock of this Organization.
他 們在 路上 遇見 你 趁 你 疲乏 困倦 擊殺 你 儘後邊軟 弱 的 人 並 不 敬 畏神
how he met you by the way, and struck the hindmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary and he didn't fear God.
他 們 在 路 上 遇 見 你 趁 你 疲 乏 困 倦 擊 殺 你 儘 後 邊 軟 弱 的 人 並 不 敬 畏 神
how he met you by the way, and struck the hindmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary and he didn't fear God.
他 們在 路上 遇見 你 趁 你 疲乏 困倦 擊殺 你 儘後邊軟 弱 的 人 並 不 敬 畏神
How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary and he feared not God.
他 們 在 路 上 遇 見 你 趁 你 疲 乏 困 倦 擊 殺 你 儘 後 邊 軟 弱 的 人 並 不 敬 畏 神
How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary and he feared not God.
尽管疲软的经济和增长基本面可能为QE提供支持 但将过低利率维持过久最终会引发泡沫 2000 2006年已经发生过这一幕 当时美联储为了应对2001年衰退及其后的经济疲软 将联邦基金利率基金地降到1 并长期维持在低位 从而导致了次贷泡沫
Although QE may be justified by weak economic and growth fundamentals, keeping rates too low for too long can eventually feed such bubbles. That is what happened in 2000 2006, when the US Federal Reserve aggressively cut the federal funds rate to 1 during the 2001 recession and subsequent weak recovery and then kept rates down, thus fueling credit housing subprime bubbles.
基本设施薄弱对制造业投资是一种障碍 但却可给国际基本设施工业带来很有吸引力的机会
Weak infrastructure is an impediment to investment in manufacturing but it can also be an attractive opportunity for the international infrastructure industry.
回归新兴市场基本面
Back to Fundamentals in Emerging Markets
在这方面应特别针对脆弱群体,并采用基于社区的战略
Vulnerable groups should be particularly targeted and community based strategies employed in this regard.
第八 有些经济基本面薄弱的新兴经济体 尽管有国际货币基金组织的大力支持 可能仍然无法避免一场严重的金融危机
Eighth, some emerging market economies with weaker economic fundamentals may not be able to avoid a severe financial crisis, despite massive IMF support.
39. 审查过程是作为该条约基础的基本谈判的保证 这种信心不应当受到削弱
Confidence in the review process as a guarantor of the fundamental bargain on which the Treaty is based should not be allowed to erode.
56. 多年冲突之后 在向穷人和弱势群体提供基本社会服务方面 阿富汗政府从国际社会获得大量援助
Faced with the aftermath of years of conflict, the Government of Afghanistan has received extensive assistance from the international community in the delivery of basic social services to poor and vulnerable populations.
但是 对德国来说 过分特权是无成本的 这完全是因为货币联盟 外围国的疲软导致资本流回作为安全港的德国 降低了德国的借贷成本 但是 由于希腊 西班牙和葡萄牙等疲软经济体的存在 欧元比德国马克 如果存在 弱势得多 事实上 德国享有着低借贷成本和弱势货币的双重过分特权 这是美元等非货币联盟货币无法享受的
But, yoked to weak economies such as Greece, Spain, and Portugal, the euro has also been much weaker than the Deutschemark would have been. In effect, Germany has had the double exorbitant privilege of lower borrowing costs and a weaker currency a feat that a non monetary union currency like the US dollar cannot accomplish.
缺少投资决定机会的基本原因是,产业结构薄弱和需求水平低
The lack of investment decision opportunities is basically due to a weak industrial structure and low level of demand.
最大的难民和返回者集中地中有一些是在经济本已衰弱 基础结构薄弱和长期普遍贫困的国家
Some of the largest refugee and returnee concentrations are to be found in countries which already suffer from weak economies and poor infrastructure, as well as widespread and chronic poverty.
规章范本 7.1.9建议了这方面的基本规定
Basic provisions in this connection are recommended in 7.1.9 of the Model Regulations.
基本自由方面的事态发展
FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLES
枯竭 疲惫 精疲力竭 厌烦了
Epuisé tired, exhausted, fed up.
如今的新兴国家拥有极大的政策灵活性 行动空间也较过去扩大了很多 因此 在面临疲软的全球经济时 它们有两种基本政策可供选择
Today s emerging countries have considerable policy flexibility and much greater latitude to act than they had in the past. Accordingly, faced with a weakening global economy, they confront two basic policy choices.
1991年 诺贝尔经济学奖得主保罗 克鲁格曼 也许是当今世界最具威望的凯恩斯主义者 告诉人们预期能否自我实现取决于基本的经济条件 如果经济基本面非常薄弱 危机迟早会不可避免的发生 如果基本面非常强劲 危机永远不会发生 但如果基本面不上不下 那么危机有且只有在人们预期发生时才会发生
In 1991, the Nobel laureate economist Paul Krugman, who is perhaps the world s leading Keynesian today, showed that whether or not expectations are self fulfilling depends on underlying economic conditions. If an economy s fundamentals are very weak, a crisis will inevitably occur sooner or later if its fundamentals are very strong, a crisis never happens and if they are in an intermediate range, a crisis happens if and only if people expect one.
这场危机也显示了经济体的结构弱点 体现在中央政府的有限的政策选择和出口基础薄弱上面
The crisis also revealed the structural weaknesses of the economy, reflected in the restricted policy options of the central Government and the narrow export base.
一是制造业基本面总体平稳
First, the fundamentals of the manufacturing industry are generally stable.
基本上 它就是个三面的盒子
It's a three sided box, basically.
欧元区远未走出基本面危机
The Eurozone s Delayed Reckoning

 

相关搜索 : 基本面疲软 - 基本面 - 基本面 - 基本面 - 基本面 - 维持疲弱 - 依然疲弱 - 前景疲弱 - 表现疲弱 - 基于基本面 - 基本面方面 - 疲弱的经济 - 疲弱的经济 - 基本画面