"增益重要性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增益重要性 - 翻译 : 增益重要性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会上还强调了电子商业日益增长的重要性
The growing importance of electronic commerce was also highlighted.
很多与会者强调南南贸易的重要性日益增加
Many participants emphasized the increasing importance of South South trade.
这些努力本身足以证明本组织日益增加的相关性重要性
They alone are sufficient proof of the increasing relevance and importance of our Organization.
首先 外层空间是人类的共同财富 其重要性日益增加
Our main reasons are the following firstly, outer space is the common heritage of mankind, and its importance is growing with every passing day.
专题讨论会促请注意人发会议 行动纲领 第十章所列出的国际移徙问题日益增加的重要性及其对发展的重要性
The Symposium drew attention to the increasing significance of international migration and its importance for development, as delineated in chapter X of the Programme of Action.
在冲突后建设和平的重要性和巩固建设和平的必要性问题上存在着日益增强的国际一致意见
There is a growing international consensus on the importance of post conflict peacebuilding and the need for its consolidation.
第四 促进人的尊严是联合国的主要宗旨之一 在当今的世界中 其重要性日益增加
Fourthly, the promotion of human dignity is a key purpose of the United Nations. In today's world, its importance is increasing.
概览 汇款的利益和经济重要性
Overview the benefits and economic importance of remittances
然而 伴随机会增长的是人口社会脆弱性日益加重
However, the growth of opportunities was followed by the increasing social vulnerability of the population.
CH4的排放量减少在不同的国家起不同的作用 但有些国家(德国 英国 斯洛伐克) 其重要性日益增加 而在另外一些国家(加拿大 美国)其中重要性则日益下降
CH4 emission reductions play a different role in different countries, increasing in importance in some (DEU, GBR, SLO) and declining in importance in others (CAN, USA).
96. 麻委员强调对全球毒品贩运日益增长的威胁采取多边执法对策的重要性
The Commission stressed the importance of a multilateral law enforcement response to the growing threat of global drug trafficking.
某些重要森林效益的外在性 共享性和公益性意味着不能带来反映其全部价值的收益
Externalities, issues of common access and the public goods nature of certain important forest benefits mean that forests do not generate revenues that reflect their full value.
(b) 铭记需要确保普遍性 均衡的代表性 连续性的益处和人员更新的重要性
(b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal
这就突出了客观评估财政收益的重要性
This underlines the importance of an objective assessment of financial benefits.
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认
The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized.
国际和睦团契继续宣传联合国国际法十年(1989年至1998年)的重要性 并极为重视人权法汇编的日益增加以及国际法院的重要作用
IFOR continues to promote the importance of the United Nations Decade for International Law (1989 1999), with particular stress on the growing body of human rights laws and the importance of the International Court of Justice.
还提请注意在提供医疗卫生服务方面跨边界贸易和设立商业机构问题日益增长的重要性
Attention was also drawn to the growing importance of cross border trade and of commercial presence in the delivery of health services.
本大陆各国日益意识到善政与法治的重要性
The countries of the continent are increasingly aware of the importance of good governance and the rule of law.
Atlas带来的这些益处增加了对资源利用重新进行优先排序的可能性
These types of benefits will increasingly allow for a reprioritization of resources.
6. 欢迎促进 公约 生效的全球宣传活动日益增多 并请联合国系统各组织和机构以及政府间组织和非政府组织进一步加紧努力 传播关于 公约 重要性的资料 增进对其重要性的理解
6. Welcomes the increasing activities of the global campaign for the entry into force of the Convention, and invites the organizations and bodies of the United Nations system and intergovernmental and non governmental organizations to intensify further their efforts with a view to disseminating information on and promoting understanding of the importance of the Convention
他们指出,关于杀伤地雷的渥太华进程清楚地表明民间社会在国际舞台上日益增加的重要性
They pointed out that a clear illustration of the growing importance of civil society in the international arena had been the Ottawa process on anti personnel landmines.
由于森林的多重价值日益受到重视 利益有关者团体有所增加
The number of stakeholder groups has increased over time owing to an increased focus on the multiple values of forests.
他们意识到这种替代性手段的必要性日益增长 以便抵制持有武器的倾向
They are conscious of a growing need for such alternative means in order to counteract the propensity to carry weapons.
45. 新加坡企业显然日益认识到通过在东道国直接投资来增强其在全球经济中竞争力的重要性
There is clearly a growing awareness among Singapore enterprises of the importance of competing in the global economy through direct presence in host countries.
quot (A 51 950,第224段)面对资源紧张而需求日益增加的挑战,如何管理本组织的资源具有更大重要性
Faced with the challenge of meeting growing demands within resource constraints, the way the resources of the Organization are managed assumes an even greater importance.
强调裁军和发展之间共生关系的重要性以及安全在这方面的重要作用 并关切全球军事支出日益增加 这项开支原本可用于发展需要
Stressing the importance of the symbiotic relationship between disarmament and development and the important role of security in this connection, and concerned at increasing global military expenditure, which could otherwise be spent on development needs,
强调裁军与发展之间共生关系的重要性以及安全在这方面的重要作用 并关切全球军事支出日益增加 这项开支原本可用于满足发展需要
Stressing the importance of the symbiotic relationship between disarmament and development and the important role of security in this connection, and concerned at increasing global military expenditure, which could otherwise be spent on development needs,
人们认为随着实质性关注问题日益集中,这一点的重要性与日俱增,尤其是在贫困问题和国际会议的后续行动方面
This was seen as increasingly important with the growing convergence of substantive concerns, especially regarding poverty and follow up to the global conferences.
印度对控制线的侵犯次数日益增加,程度日益严重
The frequency and intensity of Indian violations of the Line of Control is increasing.
重申贸易作为推动增长 发展和消除贫穷的动力的重要性
Reaffirming the importance of trade as an engine for growth, development and poverty eradication,
需要强调经济增长和减少赤贫间的关系的重要性 间图
The importance of the link between economic growth and the reduction of acute poverty must be emphasized (see figure below).
要保存的 Gimp 增益混合文件
Gimp Gains Mixer File to Save
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage.
当然 除了患者基数的加大 女性患者增多还源于人们对心理卫生的日益重视
Of course, in addition to the increase of the base number of patients, the increase of female patients stems from people's high attention to psychological health.
并且这是非常重要的通过政治改革 去广泛分享经济增长的利益
And it's very important to have political reforms, to have widely shared benefits of economic growth.
23. 有人指出 南南贸易正在迅速增长 区域一体化正变得日益重要
It was noted that South South trade had been growing at a rapid pace, and that regional integration was assuming increasing importance.
在国家 区域和国际三级的议程上 山的重要性日益提高
Mountains are gaining an increasingly high profile on agendas at the national, regional and international levels.
确认科学技术对于促进两性平等和增强妇女的力量的重要性
Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women,
这些综合性工具对于增进新旅游业开发的可持续性至关重要
Tourism planning needs to reflect recent moves towards more integrated and consultative spatial and community planning, including processes like integrated coastal zone management.
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
促进性卫生和性健康对卖淫有预防效果 促增青年人的性知识尤其重要
Promoting sexual health and welfare has a preventive effect on prostitution the development of young persons apos knowledge of their sexuality has been found to be particularly important.
确认2000年调时问题可能对经济相互依赖性日益增加的所有国家产生严重影响
Recognizing the potentially serious impact that the year 2000 problem could have in all countries whose economies are increasingly interdependent,
5. 鉴于联合国补助的重要性 必须继续增加补助及费用调整以促进自愿性收入的增长
In view of the importance of the United Nations subvention, continuing support for its increase and continuing cost adjustment is needed to facilitate growth in voluntary income.
随着拍卖经验的增加 这种信息的重要性也会下降
Such information may become less important as experience with auctions increases.
缔约国数目的稳步增加就证明了赋予它的重要性
The steady increase in the number of parties bore witness to the importance attached to it.

 

相关搜索 : 日益增强的重要性 - 日益增加的重要性 - 其重要性日益增加 - 增加重要性 - 重要性增加 - 收益的重要性 - 收益的重要性 - 增强的重要性 - 增加的重要性 - 增加的重要性 - 重要性将增加 - 增加的重要性 - 增强的重要性