"增资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增资 - 翻译 : 增资 - 翻译 : 增资 - 翻译 : 增资 - 翻译 : 增资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二 新增及更新增补资料
Page II. NEW AND UPDATED INFORMATION
资产随着缴款而增加 并因投资业绩而有增减
Assets grow with contributions and vary with investment performance.
因此 1998年用来支付社会保险缴款的工资基金 国家工资额 比前一年增加了12 1999年增加11.7 2000年增加6.8 2001年增加8.4 超过了工资平均增长率 证实了官方经济中劳动力资源的增长及申报工资额的增加
Thus, in 1998 the payroll fund (salary amounts in the country) from which social insurance contribution payments were made, had increased by 12 against the preceding year, in 1999 it was 11.7 , in 2000 6.8 , in 2001 8.4 , exceeding the average growth of wages and testifying the growth of labour resources in official economy and an increase in the declared wage amounts.
增加全球环境基金资源的明显途径之一 是捐助国增加其增资捐款
One obvious way to increase GEF resources would be for donor countries to increase their Replenishment contributions.
因此 用来支付社会保险缴款的工资基金 国家工资额 在1998年比前一年增加了12 1999年增加11.7 2000年增加6.8 2001年增加8.4 超过了工资平均增长率 这与官方经济中劳动力资源的增长及申报工资额的增加相一致
Thus, in 1998 the payroll fund (amount of salary in the country) from which the social insurance contribution payments were made, had increased by 12 in comparison with the preceding year, in 1999 it was 11.7 , in 2000 6.8 , in 2001 8.4 , exceeding the average growth rates of wages and testifying to the growth of labour resources in official economy and an increase in the declared wage amounts.
资产非法增加
Illicit enrichment
资产增加了13.6
This represents an increase for the year of 13.6 per cent.
名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长
The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country.
在此期间 对经常资源的捐助增长12 对其他资源 经常 的捐助增长57 对其他资源 应急 的捐助增长63
During this period, contributions to regular resources grew by 12 per cent, to other resources regular by 57 per cent and to other resources emergency by 63 per cent.
南南投资流动趋势的增长也导致了南南投资争端的增加
The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes.
必须增加其资源
Their resources must be increased.
在你的资金有所增长的情况下 你把新增资金投入这一方面
In a situation where you have growth, you put the new money into this.
35. 随着资本帐户的开放 货币趋于因资本流入量增加而增值
35. With the opening up of the capital account, there has been a tendency for currencies to appreciate as a result of increased capital inflows.
非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.
基金现已增资5次
The Fund has been replenished five times.
最低工资比平均工资增长幅度更大
Higher growth of the minimum wage than of the average wage.
工资很低 尽管已经增长很大 但仍然不足 在过去两年里 公共部门的工资增加了22 而私营部门的工资增加高达300
Wages are very low, and although they have increased considerably, they are still insufficient wages have increased by 22 per cent in the public sector and as much as 300 per cent in the private sector over the last two years.
相反 其他资金的同比增长为60 用于其他紧急事务的资金增长了120
In contrast, other resources had grown by 60 per cent during the same period and other emergency resources by 120 per cent.
为挽救增长节约资源
Saving Resources to Save Growth
包容性增长资本主义
Capitalists for Inclusive Growth
2005年增拨的经常资源
The Executive Board
2006年增拨的经常资源
Annual session
1998 1999两年期 资源增长
Resource growth in the biennium
费率计算的资金增加
Rental and maintenance of premises
除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009.
请求增加的资源用于10名新的员额 改叙6名员额和外包增加的投资
In particular, additional resources were requested for 10 new posts, the reclassification of 6 posts and the outsourcing of additional investments.
(b) 列出资金增长,其中含按1997年价格计算的1998 1999年所需资金增长总额
(b) Presentation of a resource growth which includes all requested increases in resource requirements for 1998 1999 at 1997 prices
有些国家的投资量增加,出口猛增,并且人均收入也相对增加
Some had been able to benefit through increased investment flows, surging exports and an appreciable rise in per capita income.
我并敦促会员国增加核心资金 降低专用资金的比例 增强系统的协调性
I also urge Member States to increase core funding and reduce the proportion of earmarked funds so as to help increase coherence in the system.
促进投资与增长. 110 113 12
Fostering investment and growth
由于收入和从其他资源的费用回收增加 经常资源方案支出将增长21 从8.79亿美元增到10.65亿美元
In line with the increases in income and cost recovery from other resources, regular resources programme expenditures will increase by 21 per cent from 879 million to 1,065 million.
资本外流途径增加,同时需求增长缓慢,失业率高 所有这些虽然增加了全球利润,但并不鼓励投资
More ways for capital to flee, coupled with slow demand growth and high unemployment, had raised global profits without encouraging investment.
取得更快持续增长的关键要素是投资的增加 削减预算 通过限制政府支出和打击避税文化实现 将增加可用于投资的国内储蓄总量 让外国直接投资者相信印度是可靠的投资地将增加长期资金流入
Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. Convincing foreign direct investors that India is a reliable destination will increase the inflow of long term funds.
352. 2004年 社区和社会服务部宣布向几年内资金未增长的机构增加3 的资金
In 2004, the Ministry of Community and Social Services (MCSS) announced a three percent increase to agencies that have not received a funding increase in several years.
(d) 增加流往非洲的资源,包括外国直接投资
(d) Increase resource flows to Africa, including foreign direct investment
北美货币的投资比例从48 增至54 ,欧洲货币的投资从30 增至33 ,而亚洲货币的投资则从20 锐减至11
The proportion of investments in North American currencies was increased to 54 per cent from 48 per cent, in European currencies it was increased to 33 per cent from 30 per cent, and investments in Asian currencies were decreased sharply to 11 per cent from 20 per cent.
商业环境的改善以及投资的增加 特别是在农业综合企业中的投资的增加也推动了非金属出口的增长
Improvements in the business environment as well as increased investment outlays especially in the agri business sector also provided an impetus to growth in non metal exports.
增资源需求3 001 900美元
(Additional resource requirements 3,001,900)
增资源需求1 092 000美元
Office of the Ombudsman
49. 非核心资源也稳定增长
Non core resources also experienced steady growth.
是否具备增加工资的办法
(c) Availability of means for wage increases
书目资料系统增添的记录
Records added to UNBIS
具体而言 我们需要在增加投资的基础上促进增长
To be specific, we need to foster growth, based on increased investment.
这是全面努力 促进经济增长 增强竞争力 增加社会投资和减少贫困
) which is a comprehensive effort to promote economic growth, increase competitiveness, expand and improve social investment and reduce poverty.
218. 过去几个月各类工资有如下变化 2003年1月至12月最低工资实际增加0.26 合同工资实际增加0.15 2004年1月至10月墨西哥社会保障局的平均福利工资实际增加2.7
The changes in the different types of wages during the last few months have been as follows between January and December 2003 the minimum wage improved in real terms by 0.26 contractual wages increased in real terms by 0.15 and the average IMSS contribution wage increased by 2.7 in real terms between January and October 2004.

 

相关搜索 : 资金增资 - 增资期 - 增加资金 - 增量投资 - 增资过程 - 增加投资 - 工资增长 - 资产增长 - 增加资金 - 增加投资