"增量效益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增量效益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
工作的数量 质量和效益
(a) Quantity, quality and effectiveness of work
衡量商业中的生态效益
Measuring Eco Efficiency in Business.
4. 对投入的测量 (商业经营的效益)
4. input measures (of the effectiveness of business process)
呢啲燃料嘅能量效益亦都非常低
The energy profit from these fuels is very low.
我们还满意地注意到 国际法院继续采取措施 增进司法效率 尽管工作量不断增加 性质日益复杂
We also note with satisfaction that the Court is continually adopting measures to improve its judicial efficiency, notwithstanding the increased volume and complexity of its workload.
同时,由于日内瓦办事处工作量日益增加,应将职务划分,以便更有效地管制情况
Also, with the increasing volume of work at the Geneva office, duties should be segregated for more effective control over payments.
發現性能較好嘅蒸氣引擎 可以令煤更有燃料效益 令到蒸氣引擎嘅使用量增加
English economist William Stanley Jevons realised that Better steam engines made coal a more cost effective fuel source, which led to the use of more steam engines, which increased total coal consumption.
32. 审计投资管理处投资效益计量系统
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system
同时,由于日内瓦办事处工作量日益增加,应将职务划分,以便更有效地管制付款情况
Also, with the increasing volume of work at the Geneva office, duties should be segregated for more effective control over payments. 2. Procurement
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
(b) 推广讲究费用效益的文件出版方法 以提高质量和时效
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(b) 推广讲究费用效益的文件出版方法 以提高质量和时效
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness.
综合各方因素 预计全年中国外贸进出口将保持平稳增长 质量和效益进一步提高 徐兵称
Taking all factors into consideration, it is expected that the imports and exports of China's foreign trade will maintain a steady growth throughout the year, with further improvement in quality and efficiency. Xu Bing said.
增加绩效指标(f)和相应的业绩计量
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
38. 为提高援助的质量和效益,提出以下建议
38. The following recommendations are made to improve both the quantity and the effectiveness of aid
在关于管理改革的项目上作了大量投资 也取得了大量效益
Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained.
4.3 司法法 作为一项效率措施制订了第101a节 以确保最高法院能够处理其日益增长的办案量
4.3 Section 101a of the Judiciary Act was introduced as an efficiency measure, to ensure that the Supreme Court would be able to handle its growing workload.
同时,由于日内瓦办事处工作量日益增加,应将职务划分,以便更有效地管制付款情况(第31段)
Also, with the increasing volume of work at the Geneva office, duties should be segregated for more effective control over payments (para. 31)
她指出 适应战略优先项目对具有全球效益的项目的增量成本提供资金 而最不发达国家基金和特别气候变化基金对不要求包括全球效益的适应措施增加的成本提供资金
She clarified that whereas the SPA funds the incremental costs of projects that have global benefits, the LCD Fund and the SCCF fund the additional cost of adaptation measures that are not required to include global benefits.
我们可以用来蒸发大量的海水 提高回收效益
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
注意到新技术的引进提高了会议事务的质量 费用效益和效率,
Noting that the introduction of new technologies enhances the quality, cost effectiveness and efficiency of conference services,
33. 很多部长和金融机构强调 增加援助的质量和效率同增加其数量一样重要
Many ministers and financial institutions emphasized that increasing the quality and effectiveness of aid was as critical as was increasing its volume.
但我省经济增长仍存在投资效率偏低 工业经济缺乏核心竞争力等困境 为此 省经济信息中心最新一期 经济蓝页 建议提高经济增长的质量和效益
However, the Province s economic growth continued to experience difficulties such as low investment efficiency, and a lack of core competitiveness in its industrial economy. To this end, the latest issue of the Economic Blue Paper of the Province s Economic Information Center advised raising the quality and benefit of economic growth.
维和特派团数量剧增 这需要维和部采取有效措施 可是我们必须自问 如何才能更有效地应付剧增的需求量?
The sudden increase in peacekeeping missions had required the Department of Peacekeeping Operations to take measures that were effective but we must ask ourselves how that surge in demand could be more effectively met.
这使基金能够在工作量迅速增加而工作人员相对来讲增加不多的情况下更有效率地开展业务 过去5年来,受益者人数增加了50 以上
That had enabled the Fund to make its operations more efficient with relatively small increases in staff, despite a rapid increase in its workload over the past five years the number of beneficiaries had increased by more than 50 per cent.
24. 本法院的反应是决心尽量提高效率来应付工作量的增加
24. The Court has responded with determination to operate an increased workload with maximum efficiency.
87. 全球化带来重大的经济及社会效益 最明显的效益是 随着市场机会的扩大 经济活力增加
87. Globalization offers major economic and social benefits, the most obvious being that it increases economic dynamism as market opportunities widen.
在绩效指标(c)下 增加分段㈢和业绩计量如下
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading
效益则由未实现所提目标的风险减小程度来衡量
A benefit is measured by the degree to which the risk of failing to achieve a stated objective is reduced.
发言者欢迎今年早些时候在巴黎就援助的效益和增加作为预算支出的捐助筹资量方面取得的进展
Speakers welcomed the progress made earlier this year at Paris on the effectiveness of aid and increased flows of donor funding as budget support.
1. 强调采用新技术的首要目标应当是根据立法授权 提高会议服务的质量 产量 成本效益和效率
1. Emphasizes that the primary goal of the introduction of new technology should be to enhance the quality, production, cost effectiveness and efficiency of conference services, in accordance with legislative mandates
4. 人们日益关注人道主义方案执行上的效率和效益 对监察工作的需求在短期内必会大为增加
With the ever growing concern for effectiveness and efficiency in the delivery of humanitarian programmes, the demand for oversight activities is GE.97 02228 bound to increase sharply within the short term.
(d) 考虑进行平衡检测 估量实质性统一的成本和效益
(d) A consideration of a balancing test that weighs up the costs and benefit of substantive consolidation.
已经制定了传播战略 以求节约成本和尽量提高效益
A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness.
毫无疑问 提交法院的案件和问题的数量的大量增加证明了国际社会对法院作用日益增加的信心
There is no doubt that the significant increase in cases and the number of matters before the Court attest to the increasing confidence of the international community in the role of the Court.
(d) 强调监测和自我评价业绩 以确保在实现4个相互关联的目标方面取得平衡的进展 即增加产量 提高质量 提高及时性和成本效益
(d) Emphasis will be placed on monitoring and self evaluation of performance to ensure that balanced progress is made in achieving the four interrelated objectives of increased productivity, improved quality, increased timeliness and increased cost effectiveness.
小型卫星将不会完全取代这种大型平台 因为大型平台带来经济效益和科学效益 如规模经济及测量上的最佳协同效果
Small satellites will not entirely replace such large platforms, which offer both financial and scientific benefits, such as economies of scale and synergy of measurements.
同樣 一個效益高嘅引擎 雖然可以用少啲能量 但係好諷刺噉提高咗能量使用
In the same fashion, a more efficient engine that uses less energy will, paradoxically, lead to greater energy use.
通过规模效益会持续稳定地降低成本并增加市场份额
As market shares increase, steady progress in lowering costs can be expected to continue through economies of scale.
法院已千方百计地提高效率来应付增加的工作量
It has also tried to cope with the increased workload by taking every opportunity to improve its efficiency.
在绩效指标(a)内增加分段㈨ ㈨在贸易法委员会制度内进行的国际交易数量和国际债务交易量增加
Under indicator of achievement (a), add a subparagraph (ix) reading (ix) Higher number of international transactions and higher volume of international debt trade carried out under the regime of UNCITRAL .
与成本效益方法对照,成本效用分析可以使用广泛类型的质量和数量数据(不一定是货币值)供决策过程参考
In contrast to the cost benefit method, cost utility analysis permits the use of a wide range of types of qualitative and quantitative data (not necessarily monetary values) to inform the decision making process.
咨询委员会认为,如果工作量继续增加,则有必要研究使用临时工作人员而非使用在职工作人员的相对成本效益
The Advisory Committee felt that if the workload continued to increase, it might be necessary to examine the cost effectiveness of using temporary services against that of using staff on board.
增益
Monitor Gain Limits

 

相关搜索 : 增量增益 - 增量成本效益 - 增益量 - 增益量 - 增益效果 - 增益效率 - 增加效益 - 增加效益 - 增益效果 - 效用增益 - 增量收益 - 增量利益 - 音量增益 - 产量效益