"增高意识"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

增高意识 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

32. 斐济很高兴地看到 国际社会对迁移中的妇女因素的意识的增长
Fiji was encouraged by the growing international awareness of the female dimension of migration.
四 信息和提高公众意识
ΙV.
很高兴你意识到这一点
So nice to have you realize it.
信息还是提高意识的工具
Information was also a tool for awareness creation.
教育 培训和提高公众意识
Education, training and public awareness
62 139. 世界提高自闭症意识日
62 139. World Autism Awareness Day
11. 加强那些能使妇女提高公民意识 政治意识的课程的教育
11. Strengthen the teaching of courses that help develop civic and political awareness in women.
促进教育 培训和提高公众意识
(g) Promote education, training and public awareness.
研究 数据搜集和分析 及提高意识
(c) Research, data collection and analysis, and awareness raising
我很高兴你意识到了这个 詹姆士
I'm glad you realize that James.
(d) 增加所有伙伴的技能 专门知识 知识和实际知识,以提高民间参与 参加和合作的质量
(d) Building skills, expertise, knowledge and know how among all the partner groups to enhance the quality of civic engagement, participation and partnerships
(l) 鼓励媒体努力参与提高意识的运动
(l) To encourage the efforts of the media to engage in awareness raising campaigns
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
还认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
认识到核武器系统保持高度战备状态增加了使用这种武器 包括非蓄意或意外使用的风险 可产生灾难性后果
Recognizing that the maintenance of nuclear weapons systems at a high level of readiness increases the risk of the use of such weapons, including the unintentional or accidental use, which would have catastrophic consequences,
8. 提高公众认识 增进对其他文化 宗教和文明的容忍
Raise the public awareness and tolerance of other cultures, religions, and civilizations.
5. 邀请会员国和观察员继续促进教育和提高民众意识 以增进对各国和世界文化遗产的尊重
5. Invites Member States and observers to continue to promote education and raise public awareness so as to foster respect for national and world cultural heritage.
(f) 技术转让意味着增加人们的知识 进而增加培训和传授技术活动
(f) Technology transfer meant increasing the knowledge of people, and hence training and hands on activities
102. 儿童基金会同意开展进一步培训和提高认识工作 以期增加外地办事处对供应规划单元的使用
UNICEF agrees to conduct further training and awareness raising with the aim of increasing utilization of the supply planning module by field offices.
建立一个参与 协调和提高体制意识的过程
Establishment of institutional participation, discussion and awareness raising.
人权意识在城镇和乡村地区都应加以提高
Human rights awareness should be heightened in both urban and rural areas.
在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加
In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought.
意识到需要增强其权威和作用及改进其工作方法
Aware of the need to enhance its authority and role and to improve its working methods,
为提高商人和消费者对所有各方面竞争问题以及增进对竞争法条款本身敏感意识而举办的讲习会
Seminars aimed at sensitizing businessmen and consumers on all aspects of competition, as well as on the provisions of the competition law itself.
(a) 意识 参与者应意识到信息系统和网络安全的必要性以及他们在增进安全方面所能做的工作
(a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security
41. 监测小组意识到 需要及时分发清单上的增补内容 并意识到 出于各种各样的原因 并没有这样做
The Team is conscious of the need to circulate additions and updates to the List in a timely fashion and is aware that for a variety of reasons this does not happen.
因此 增长技术知识必须伴之以提高各层次教育水平的措施
Increasing technological literacy must therefore be accompanied by measures to enhance overall levels of education.
意识到移徙人口显著增加 在世界某些地区特别如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙流动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
67. 最近 民族意识的增强正在被某些极端目的所利用
Recently, the growth in national consciousness had been used for extremist purposes.
50. 委员会在赞赏缔约国为提高对 儿童和青少年法规 意识所作努力之际 认为 这些措施需予以增强 尤其应增强对 公约 的传播工作
While appreciating the efforts made by the State party to raise awareness of the Statute of the Child and Adolescent, the Committee is of the opinion that these measures need to be strengthened, especially in terms of the dissemination of the Convention.
评价和评估增强对现有中心和网络以及对新资源可能增值的领域的意识
Evaluate and assess the need to improve awareness about existing centers and networks and about areas in which new resources could add value.
我认识他们的高层领导人 他们愿意派人给我们
I know their senior leadership, they wanted to give it to us.
我在那宣扬了我的经历 以提高他们的警惕意识
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.
这些目标说明 我们的集体意识较过去有了提高
They show that we have achieved a higher level of collective awareness.
(1) 利用讲座 传单和电视节目开展提高意识方案
(i) An awareness programme, using lectures, leaflets and television programmes
与各非政府组织的合作也有助于提高公众意识
Cooperation with non governmental organisations is also seen as contributing to raising public awareness.
谁增加知识就增加痛苦
He that increaseth knowledge increaseth sorrow.
这就是意识阶级意识
It's called a conscience, a class conscience.
意识到会员国的广泛参与将增进标准汇报制度的价值
Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States,
我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development.
联合国科特迪瓦行动还计划更注重提高整个社会的人权意识 增强政府及当地非政府组织的人权事务能力
The Operation also plans to place greater emphasis on raising human rights awareness in society at large, strengthening the human rights capacity of the Government and of local non governmental organizations.
这些工程在整个欧洲大陆遍地开花 它们所带来的成本降低 生产率提高和收入增加值高达数十亿美元 因此 欧洲领导人不但看到了增长机会 还意识到必须避免落于人后
Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues. As a result, Europe's leaders see not only opportunities for growth, but also the need to avoid being left behind.

 

相关搜索 : 高意识 - 意识增强 - 增强意识 - 增强意识 - 增强意识 - 增益意识 - 增益意识 - 提高意识 - 提高意识 - 提高意识 - 意识提高 - 提高意识 - 意识升高 - 提高意识