"处于表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处于表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一些代表团还对秘书处关于发表意见的时间限制表示看法
Views were also expressed regarding time limits for the presentations by the Secretariat.
239. 行政协商会代表对于秘书处提出的资料表示关切
239. The representative of CCAQ expressed concern about the information provided by the secretariat.
特别代表对于行政当局显然支持这种处罚形式表示遗憾
The Special Representative notes with regret such evident approval for this form of punishment from such a source in the executive.
关于A 60 L.22 我现在请秘书处代表发言
In connection with draft resolution A 60 L.22, I would like to give the floor to the representative of the Secretariat.
报告草稿于1997年11月发表,发表之后秘书处就此提出其意见
The draft report was issued in November 1997, after which the secretariat submitted its comments thereon.
现在 来看一下图表的右上部分 我们处于385ppm
Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.
拟定关于对源自金属和塑料表面处理作业
of the Parties at its seventh meeting preparation of technical
关于这些职务的一览表 可参阅秘书处档案
A list of these positions may be consulted in the files of the Secretariat.
原来他们的秘密 在于汽车登记处的一张表格
Turns out the secret has to do with a form at the DMV.
地球表面超过三分之一的陆地处于干旱地区
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
这表明几乎60 的巴拿马妇女仍处于失业状态
These figures show that a majority of Panamanian women almost 60 per cent continue to be excluded from the production process.
芬兰代表团认为令人费解的是 为什么委员会没有表示决心打击基于受害人性取向的法外处决 即决处决或任意处决
Her delegation found it difficult to understand why the Committee could not express its commitment to combat extrajudicial, summary or arbitrary executions when they were committed because of the victim's sexual orientation.
关于他获得的勋章一览表 可参阅秘书处的档案
A list of decorations received is available for consultation in the files of the Secretariat.
关于参加的其他会议一览表 可查阅秘书处档案
A list of other meetings attended is available for consultation in the files of the Secretariat.
该办事处推出了一组新的调查分析表 用于补充众所周知的夸兰塔表
A new set of diagnostic tables was introduced to complement the well known Quaranta tables.
61. 特别代表收到的资料表明 一些宗教少数群体的领袖处于压力之下
The Special Representative has received information that suggests the leaders of certain religious minority groups are under pressure.
秘书处收到的所有信息载于对照表中 作为附件附于本说明之后
Transport Law Preparation of a draft instrument on the carriage of goods
委员会对于2002年实际上恢复死刑和处决深表关注
The Committee is deeply concerned at the de facto reinstitution of death sentences and executions in 2002.
在纽约的各国代表团仍然未能处于正常的环境中
Normal conditions for missions in New York had still not been established.
下表显示了世界各地处于危险的少数群体的资料
The table presents data on the number of minorities at risk around the world.
就高级代表办事处而言 该处致力于维持协调政治和机构建设方面的能力
For its part, the Office of the High Representative aims to maintain the capacity to coordinate the political and institution building aspects.
人类发展报告处也获益于代表们具有建设性的评论
HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates.
特别代表收到的最好的估计是 17名牧师处于拘留中
The best estimate the Special Representative has received is that 17 clerics are under detention.
墨西哥 关于 军事法典 和泰国表示 被判处死刑后患上精神病的人不可以被处决
Mexico (as regards the Military Code) and Thailand stated that a person who becomes insane after being sentenced to death may not be executed.
有人对安理会议事规则长期处于暂行状态也表示关注
Concern was also expressed about the long standing provisional status of the Council's rules of procedure.
关于获得的奖状和荣誉勋章一览表 可参阅秘书处档案
The list of decorations and honours received is available for consultation in the files of the Secretariat.
30. 总部以外的办事处使用该系统的统计数据载于表中
30. Statistics on the usage of the system at offices away from Headquarters are contained in the table.
最后 古巴代表团赞成阿尔及利亚代表团关于联合国驻内罗毕办事处的意见
Finally, she associated herself with the comments made by the representative of Algeria concerning the Office of the United Nations at Nairobi.
44. 他对难民专员办事处驻乌克兰代表处协助乌克兰政府实施难民立法和最近修改关于国籍的法律表示感谢
He thanked the UNHCR representative office in his country for assisting his Government in implementing refugee legislation and the recently amended law on citizenship.
此外 卢森堡对近东救济工程处主任专员所作的关于工程处活动的报告表示感谢
Furthermore, Luxembourg expressed gratitude to the Commissioner General of UNRWA for his report on the work of the Agency.
乃有代表团敦促维和部对秘书处关于处理国际和平与安全的机制进行全面审查
It was also urged that the Department undertake an overall review of the Secretariat s apparatus for dealing with international peace and security.
尊敬的各位代表 我们处于进退两难境地 我们有尊敬的澳大利亚代表提出的关于立即举行磋商的建议
Well, distinguished delegates, we have a dilemma. We have a proposal from the distinguished representative of Australia concerning the holding of immediate consultations.
各代表团对重点关注处于社会边缘的人 土著人和社会中最贫穷的人表示赞赏
Delegations expressed appreciation for the focus on the marginalized, the indigenous and the poorest segments of society.
拟定关于对源自金属和塑料表面处理作业的废物(Y17)实行
Preparation of technical guidelines on the environmentally sound management of wastes resulting from surface treatment of metals and plastics (Y17)
秘书长对于人权委员会处理人权问题表示了重要的关切
The Secretary General raises important concerns over the handling of human rights in the Commission on Human Rights.
扩大的联索政治处所需人员编制按职类和职等列于表2
The staffing requirements of the expanded UNPOS by category and level are presented in table 2.
用于下列队列的已指派批处理工具列表为空 请指派工具
Assigned batch tools list is empty for Queues listed below. Please assign tools.
关于应当如何表述对法院酌处权的限制 提出了若干建议
Regarding the way the limits of court discretion should be expressed, various proposals were made.
理事会 关于理事会理事资格的一览表 可查阅秘书处档案
A full list of memberships of boards and governing councils is available for consultation in the files of the Secretariat.
随后,发表了主任专员关于工程处财政危机的报告(A 51 495)
A special report of the Commissioner General on the financial crisis of the Agency was issued subsequently (A 51 495).
E AC.51 1998 L.3 秘书处关于联合检查组报告一览表的说明
E AC.51 1998 L.3 Note by the Secretariat on the list of Joint Inspection Unit reports
大会于1997年4月对秘书处未制定职业发展政策表示关切
The General Assembly had expressed concern in April 1997 about the non establishment of a career development policy in the Secretariat.
除贺卡业务处以外 儿童基金会资本资产详情载于报表八
Details of UNICEF capital assets, except the greeting card and related operations, are given in statement VIII.
有鉴于此 埃及代表团希望工程处总部迁到加沙将有助于提高其工作效率
In that connection, his delegation trusted that the transfer of the Agency apos s headquarters to Gaza would improve the effectiveness of its work.
51. 欧洲共同体的代表说 秘书处关于这个项目的文件总的来说是好的 但对有关问题做的处理仍然过于抽象
51. The representative of the European Community said that the secretariat documents on this item were in general good, but the treatment of the issues was still rather too abstract.

 

相关搜索 : 处于 - 处于 - 代表处 - 处理表 - 代表处 - 代表处 - 代表处 - 代表处 - 给于表 - 表面处理 - 表面处理 - 表面处理 - 表格处理 - 处理报表