"处理正在进行中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处理正在进行中 - 翻译 : 处理正在进行中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预览 图像 处理 正在 进行...
Preview image processing in progress...
正在进行实际处理行动,预期的处理物品已完成了百分之十五
Physical disposal action is underway, with 15 per cent of the anticipated disposals completed.
处理银行对帐方面积压的工作,正在按计划进行
Work on updating the backlog in bank reconciliations is progressing according to schedule.
监督厅获悉,在新的业务管理系统中,难民专员办事处正在进行必要的变动和改进
OIOS was informed that UNHCR was making the necessary modifications and improvements as part of its new Operations Management System.
委员会正在对所有此类指控进行调查 作出处理
All these complaints are being investigated and addressed by the Commission.
我认为 所进行的调解工作正在处理这个问题 而且我相信 它将是在比勒陀利亚所进行的讨论的中心
I believe that the mediation is dealing with this issue, and I am sure that it will be at the centre of the discussions in Pretoria.
财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量
Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner.
正在对开发计划署处理的现金会计事项进行密切监测
The cash transactions processed by UNDP are being monitored closely.
处罚这一行为的内部程序正在进行之中 将对有关警察采取纪律处分
The internal procedure for sanctioning such behaviour was still ongoing, but should result in disciplinary measures against the officers concerned.
正在处理...
Process Cancelled...
正在处理...
Processing...
作为操作GMS的地面设施 气象厅拥有气象卫星中心 这个中心包括可进行图象数据处理的数据处理中心和在数据处理中心与GMS之间进行联络的指挥和数据获取站
As the ground facility to operate GMS, the Agency has the Meteorological Satellite Centre, which comprises the Data Processing Centre for image data processing and the Command and Data Acquisition Station for communication between the Data Processing Centre and GMS.
这些实验现正在处理之中 1996年12月19日举行了一次专题讨论会对这些科学成果进行了初步审查
The experiments are now being processed and a symposium for the initial examination of the scientific results was held on 19 December 1996.
程序正在进行之中
fProcedure in progress.
在20个已规划的电子数据处理审计中,只进行了13个
Out of 20 planned electronic data processing audits, only 13 were conducted.
司法当局正在处理那一罪行的凶手
The perpetrators of that crime are being dealt with by the judicial authorities.
有些案件竞争管理机关正在处理中 另一些则正在向法院提出上诉
Some are still active in the competition agency others are under appeal in the courts.
这种调查正在进行中
Those inquiries are already in progress.
秘书处在就交流关于解释公约的司法协助条款的看法进行评论时指出 此类问题通常是在公约的正式评注中处理的
Commenting on an exchange of views concerning the interpretation of provisions of the Convention on mutual legal assistance, the secretariat noted that such issues were usually dealt with in official commentaries to conventions.
该系统顺利脱离了综合管理信息系统 综管系统 目前正在对薪资进行有效处理
The system migration from Integrated Management Information System (IMIS) was smooth, and payroll is now being successfully processed.
一些国家正处于对其劳工管理制度和有关部进行近代化的进程之中,它们对在这次三方会议上制定的政策准则也进行了审议
The policy guidelines established at that tripartite meeting are being considered by countries in the process of modernizing their labour administration systems and the relevant Ministries.
正在处理图像...
Processing Images...
正在处理支付
Processing Payment
正在处理文档...
Processing document...
正在处理... Unknown State
Processing...
正在处理账户
Processing Account
正在处理交易
Processing Transaction
正在处理交易
Processing Days
314. 对未处理和处理过的水的质量定期进行细菌监测 此外 还特别注意处理过的水在农业中循环使用的情况
314. The quality of untreated and treated water is subject to regular bacteriological monitoring. In addition, special attention is paid to monitoring the treated water reused in agriculture.
在反恐斗争中 我们必须进行有效国际合作 处理这个威胁
In the fight against terrorism, we must develop effective international cooperation to deal with this threat.
其中 有186项被批准 还有228项正在被处理
Of those, 186 have been granted 228 are in process.
(k) 为了进行更为有效的管理,清理中的特派团应该根据暂行清理准则,在处置非消耗性财物之前进行实物盘点(第150段)
(k) For more effective control, missions in liquidation should undertake a physical inventory of non expendable property prior to their disposal in accordance with the provisional liquidation guidelines (para. 150)
26. 委员会获悉,办事处正在进行审查,以改善文件和会议资源的管理方法
26. The Committee was informed that a review was being carried out on how resources for documentation and conferences could be managed better.
这3件索赔中的其他损失类型已由小组进行处理 并且在本批中报告
The other loss types in these three claims have been resolved by the Panel and are reported in this instalment.
16. 这些安排现正由行政管理部和联合国日内瓦办事处进行审查
These arrangements are being reviewed with DAM and United Nations Office at Geneva (UNOG).
7. 其他正在进行中的研究
7. Other ongoing research
其中一项审判 Muvunyi 正在进行
One of these trials (Muvunyi) is in progress.
第5段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 5 ongoing
第8段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 8 ongoing
第9段中的建议 正在进行
Recommendation in paragraph 9 ongoing
第45段中的建议 正在进行
Recommendations in paragraph 45 ongoing
对此案的调查正在进行中
The investigation was under way.
我无意见 正在宴会进行中
Look at your map.
276. 行政协商会秘书注意到处处正在采取改进性别均衡的行动
276. The Secretary of CCAQ noted that action to improve gender balance was taking place everywhere.
对活动的监测在股和管理层两级进行 但没有在准则中正式规定
Monitoring of activities takes place at the unit and management level, but is not formalized in guidelines.

 

相关搜索 : 处理正在进行 - 正在处理中 - 正在进行的处理 - 正在进行中 - 正在进行中 - 正在进行之中 - 现在正在进行中 - 在正在进行之中 - 进行处理 - 进行处理 - 进行处理 - 处理进行 - 正在处理