"复杂部分发作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
复杂部分发作 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我想这也是建筑复杂的一部分 | I think that's part of what the complexity of architecture is. |
需要有装备图表 作为复杂特派团每一个部分的模板 | Tables of equipment are required as templates for each element of complex missions. |
这个立法内容非常复杂 有很多灵活的部分 | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
为内部审计章程下定义是该项复杂工作的一部分 人口基金预期于2006年推行 | The definition of an internal audit charter is part of this complex undertaking, which UNFPA expects to carry out in 2006. |
35. 内部审查认为 秘书处的工作人员和顾问完成了高质量而复杂的分析工作 | ) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality. |
但是它们是十分多样的 而且 内部结构 极其复杂 | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
他们是复杂的积分 | They're difficult integrals. |
不过此案十分复杂 | Stil, it is not an open and shut case, |
我职业生涯的初期全部在制作复杂的事物 | I spent my entire early career making complex stuff. |
就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西 | And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. |
在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化 | More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain. |
现在 其控制动作的能力进化到 它可以以复杂的方式同步控制 一些复杂组合的动作 比如像踢足球 这类复杂的运动 所需的复杂组合动作 | Now movement has advanced to the point where it can actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer. |
还应考虑编制程序的第二组成部分 以回应更复杂的要求 | The development of a second component in the process should also be considered, for responding to more complex requests. |
就微积分而言 细部分割的想法 就更为复杂了 因为全体和局部是一个连续的序列 | With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series. |
公民社会在加深部门对繁荣所蕴含的复杂系统的认识方面发挥着关键作用 | Civil society would play a crucial role in deepening our understanding of complex systems underlying prosperity. |
必须将社会保障状况作为波黑普遍状况的一个组成部分 这是一项非常棘手而复杂的工作 | The state of social protection must be observed as a part of general state in BiH, which is very difficult and complex. |
那是一套十分复杂的理论 里面充满了复杂的积分和方程 还有各种各样的数学 | It was a terribly complicated theory full of very difficult integrals and formulas and mathematics and so forth. |
这是因为人的头脑 是一个有许多组成部分的复杂系统 其中有些可以抑制其他部分 | That is because the human mind is a complex system with many parts, and some of them can inhibit others. |
有机化学家制作分子 非常复杂的分子 把大的分子割成小的 再反过来 | Organic chemists make molecules, very complicated molecules, by chopping up a big molecule into small molecules and reverse engineering. |
35. 工作组认为 由于这一问题十分复杂 值得加以审议 | The Working Group feels that the complexity of this matter deserves some consideration. |
许多发展问题很复杂 需要由多伙伴充分处理各种挑战 | Many development issues are complex, requiring multiple partners to address the challenges adequately. |
此外,由于生物和毒素物剂的化学成分通常较为复杂,其谱图也复杂 | Further, since the chemical composition of biological and toxin agents tends to be complex, their signatures also are complex. |
现在叠加上 另外两三百种进程 它们都在相互作用 一部分是温度起的作用 一部分是其他因素起的作用 你就知道这个系统有多复杂了 | Now a layer in, the other two or three hundred processes that are all interacting, partly as a function of temperature, partly as a function of all the other factors, and you've got a really complicated system. |
这样 联科行动将继续在这种极为复杂的形势下发挥重要作用 这种复杂形势带来了许多挑战 | UNOCI will then continue to play an important role in these extremely complex circumstances, which pose numerous challenges. |
更复杂的数据检索和处理要求可能导致地面部分成本高达50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs accounting for up to 50 per cent. |
可见 二次公式最复杂的工作是化简 可见 二次公式最复杂的工作是化简 | So as you see, the hardest thing with the quadratic equation is often just simplifying the expression. |
它们有非常复杂的协作 | They have very sophisticated cooperation. |
企业发展过程的复杂性质 | The complex nature of the enterprise development process |
问题十分复杂 但并非无法解决 | The problem is complex, but the solution is not beyond our reach. |
禁产条约 的核查问题十分复杂 | The issue of verification is extremely complicated. |
分析这个方面有很大的复杂性 | Analysis of this topic is an extremely complicated exercise. |
由于数量如此之多 叙述和分析措施的工作大大复杂化 | This quantity complicated their description and analysis significantly. |
第四部分 杂项规定 | PART FOUR MISCELLANEOUS PROVISIONS |
第六部分. 杂项规定 | PART VI. MISCELLANEOUS PROVISIONS |
这和图中呈现的另一类复杂性构成对照 它的复杂性来自于部分可观测性 由于大雾笼罩 我们将无法看见可能的道路 | This is in contrast to the type of complexity shown in this picture, where the complexity comes from the partial observability that we can't see through the fog where the possible paths are. |
123个国家对 指南 中关于威胁评估的第一部分作出答复 124个国家对关于 综合名单 的第二部分作出答复 131个国家对关于金融和资产冻结的第三部分作出答复 117个国家对关于旅行禁令的第四部分作出答复 113个国家对关于武器禁运的第五部分作出答复 97个国家对关于援助需求的第六部分作出答复 | 123 States responded to Part I of the Guidance on the threat assessment 124 States responded to Part II on the Consolidated List 131 States responded to Part III on the financial and assets freeze 117 States responded to Part IV on the travel ban 113 States responded to Part V on the arms embargo, and 97 States responded to Part VI on the need for assistance. |
承认该特派团所涉问题十分复杂 | Acknowledging the complexity of the Mission, |
尽管如此 腐败现象依然十分复杂 | In spite of this awareness, corruption remains a highly complex phenomenon. |
他开发出了特别复杂的设备 | And he comes up with this incredibly complicated device. |
世界是复杂的 空间是复杂的 | It is complex. Space is complex. |
这项工作的部分结果是 正在逐步加强地方的专业精神以及地方处理这些复杂案件的能力 | Partly as a result, local professionalism and local capacity to handle such complex cases is steadily increasing. |
从大脑到人体每个部位的 复杂指令 看看这折叠有多复杂 而身体从哪里得到 | And that instruction set, from the brain to every other part of the body look at the complexity of the folding. |
考虑到采购性质十分复杂 并且是整个服务提供工作的一部分 必须设法使其与整个业务在战略上保持一致 | The Procurement Services has identified a number of key aspects that will assist in further strengthening the process, notably |
这就是复杂却 能够自我组织的复杂社会系统的例子 而这极富启发性 | That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight. |
人权高专办的首要工作是增强其内部管理复杂技术合作计划的能力 | The first priority for OHCHR was to strengthen its in house capacity to manage complex technical cooperation programmes. |
相关搜索 : 复杂的部分 - 成分复杂 - 操作复杂 - 杂志部分 - 部分性发作 - 全部复杂性 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂 - 复杂