"外生变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外生变化 - 翻译 : 外生变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.
此外 这些过程发生在不断变化的大气层中
In addition, these processes are occurring in a continually changing atmosphere.
二 发生 市场 利率 变化 流动性 需要 变化 替代 投资 机会 及 其 投资 收益率 变化 融资 来源 和 条件 变化 外汇 风险 变化 等 情况 时 将 出售 该 金融 资产 但是 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 引起 的 金融 资产 出售 除外
(2)It will sell the financial assets when any of the following changes the market interest rate, the fluid demand, the substitutive investment opportunity or the investment returns ratio, the source and condition of financing, or foreign exchange risk and etc., with the exception of the sale of the financial assets which is caused by any uncontrollable and independent event which is anticipated not to repeat and is difficult to be reasonably predicted
军队将会发生变化 它不会变化的
The Army will never be the same. It's always the same.
承认外国程序时的情况有可能发生变化 例如 外国程序本身终止了 或者改变了性质
The circumstances under which the foreign proceeding was recognized might change, for instance, if the foreign proceeding itself terminated or its nature was changed.
22. 第二波段对外直接投资的动机发生了很大变化
The motivations of OFDI changed radically during the SW.
看看女人发生了什么变化 男人又发生了什么变化
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
此外,气候变化引起的气温上升可能会对紫外辐射增加引起的生物影响产生作用
Further, biological effects due to increasing UV may be affected by increased temperature associated with climate change.
冈比亚文化正在发生变化
The culture of the Gambia was changing.
情况已发生变化
Circumstances have changed.
此外 自 维也纳条约法公约 生效以来 反对的主要功能已发生了变化
In addition, since the entry into force of the Vienna Convention on the Law of Treaties, the primary function of an objection had changed.
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
因为在分子水平上 物体会发生变化 它们的反应也会发生变化
Because it's on this molecular level things change and they act different.
气候正在发生变化
The climate is changing.
世界已经发生变化
The world has changed.
所以观看北半球的话 就可以看出紫外线辐射所发生的变化
So if we're somewhere in the Northern Hemisphere, look at what's happening to the ultraviolet radiation.
情况发生了变化 2005年可能成为决定性变化的一年
Things have changed 2005 could become the year of decisive change.
发生什么样的变化呢
What kinds of changes happen?
现在情况发生了变化
Now, something else happened.
正在发生的地理变化
Geologic process in action here.
我希望生活有点变化
I kind of needed a change.
它像这样发生了变化
It changed like this.
古巴发生了永久变化
Cuba changed forever.
下次利率变化发生在
Next interest change on
小河突然发生变化了
What has happened to the river?
第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc.
由于本组织的需要已发生变化 秘书处也必须有变化
As the needs of the Organization have changed, so too must the Secretariat.
使用药物的方式变化后 并没有发生相应的观念变化
Drug use patterns changed without a concomitant change in attitudes.
(a) 已获承认的外国程序的状况或外国代表的指定的状况发生的任何重大变化
(a) any substantial change in the status of the recognized foreign proceeding or the status of the foreign representative s appointment and
当然 具有戏剧效果的是 当生态系统发生了变化 其中的逻辑也跟着变化
And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.
第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc.
发生这种变化的原因是
This is why it s happening.
这就是她所发生的变化
This is the transformation that took place.
获取新的变化没有生效
GetNewVariant not implemented
例如 从空缺系数的变化影响中无法另外反映出汇率变化的影响
For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors.
其中的一个原因是 这表示改变 生活前后发生了变化
But one reason is because it indicates a change, from before to after.
所有的一切都在演化 或者出现变革 规则也必然产生变化
All things will evolve and perhaps alter, as will, indeed, the Decalogue.
与上一份报告相比 除了于2004年5月1日生效的 性别平等法 外 没有发生任何变化
No changes have occurred as compared to the last report, except for the entry into force of the Gender Equality Act on 1 May 2004.
这一间隔时间会发生变化
This time of separation is subject to change.
因此这些权重会发生变化
And so these weights change.
这发生的变化是很明显的
It's very clear that this is what happens.
我的大脑发生了一些变化
Something has happened to my brain.
相当戏剧化的转变发生了
PS A very dramatic transformation has come about.
很显然 世界已经发生变化
Clearly, the world has changed.
某些卫生指数的变化 指 数
Evolution of certain health indicators

 

相关搜索 : 外部变化 - 外观变化 - 外观变化 - 外观变化 - 外观变化 - 外生变量 - 发生变化 - 发生变化 - 生产变化 - 发生变化 - 变化发生 - 产生变化 - 生态变化