"外资战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外资战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
43. 通过对外直接投资探索国际化战略的企业应该汲取一系列战略教益 | A number of strategic lessons could be considered by enterprises that explore internationalization strategies by OFDI. |
筹资战略 | Fund raising strategies |
战略投资 | Strategic investments |
(d) 战略投资 | (d) Strategic investments. |
B. 筹资战略 | B. Fund raising strategies |
这些是战略物资 | It's not allowed. |
58. 本框架得到核定以后 将制定调动额外资源的战略 | A strategy for the mobilization of additional resources will be developed following the endorsement of the present framework. |
该战略将包括改进评价和战略成果框架监测及报告制度 提高这些制度对资发基金及其外部伙伴的战略增加值和效用 | The strategy will include refinements to the evaluation and SRF monitoring and reporting systems, to increase their strategic added value and utility for UNCDF and its external partners. |
冷战后的国际战略环境使 占领外空战略制高点 没有了羁绊 | The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space. |
因此,除其他外,国内体制改革战略必须与开放的对外战略相辅相成 | Thus, a domestic strategy of institutional reform, among other things, must complement the external strategy of opening up. |
外交和战略研究中心 | Grosshandlare Axel H. Ågrens Donationsfond |
投资和地区发展战略 | Investments and regional development strategy |
双方同意建立中巴外长战略对话 将原有的副外长级战略对话调整为外交磋商 | Both sides agreed to establish a strategic dialog between the foreign ministers of China and Pakistan and adjust the original vice minister level strategic dialog to the diplomatic consultation. |
需要将对外直接投资当作发展中国家发展战略的一部分 | OFDI needs to be regarded as part of a developing country's strategy. |
获得战略资源的另一条途径是通过发展中国家公司企业的外向外国直接投资实现的 | Another way of accessing strategic resources is via outward FDI from developing country firms. |
24. 中国 印度和俄罗斯的许多公司在国外投资是为了获得战略资产和自然资源 | Many Chinese, Indian and Russian companies are investing abroad to access strategic assets and natural resources. |
4. 战略途径和补充筹资 | Strategic approach and supplementary funding |
四. 2006 2007年资金调整战略 | Resource mobilization strategy 2006 2007 |
资源战略助理专家 P 2 | . Associate Resource Strategist, P 2. |
本报告的第五章提出了 巴厘战略计划 启动资金筹集战略 | The initial resource mobilization strategy for the Bali Strategic Plan is proposed in chapter V of the present report. |
表27.13 所需资源 战略传播司 | Table 27.13 Resource requirements Strategic Communications Division |
二. 人力资源管理 征聘战略 | HUMAN RESOURCE MANAGEMENT RECRUITMENT STRATEGY AND ITS IMPACT ON EDUCATION, GENDER AND GEOGRAPHICAL REPRESENTATION |
资源战略制定者(双边) P 4 | . Resource Strategist (Bilateral), P 4. |
制定和提出投资促进战略 | (ii) Elaboration and formulation of investment promotion strategies |
二. 人力资源管理战略 5 4 | II. Strategy for the management of human resources |
所以, 鉴于资源稀缺,应投资于这些战略性产业,因为这类产业能提供外部条件 | Considering the scarcity of resources, investments in these strategic industries are thus preferable because they provide externalities. |
但是 如果没有资金 绝大多数战略 甚至任何战略 都难以告成 | But, without money, few strategies, if any, could succeed. |
贸发会议在2003年完成了向博茨瓦纳提供外国投资法草案和投资促进总体战略的工作 目前正在为设计和落实服装业投资人定标战略提供援助 | Following work completed in 2003 to provide Botswana with a draft foreign investment law and an overall investment promotion strategy, UNCTAD is currently providing assistance in the design and implementation of an investor targeting strategy for the garments sector. |
七. 所涉资源问题 筹资战略和具体目标 | Resource implications, fund raising strategy and targets |
此外 这一战略制定得太迟了 | Furthermore, it comes very late in the day. |
事实证明 把战略部署储存的医疗物资外包 效率更高 成本效益更好 | Outsourcing of medical SDS has proven to be more efficient and cost effective. |
追求资源和扩充资产的对外直接投资正在更多地利用跨界并购作为一种进入市场的战略 | The use of cross border M As as a market entry strategy has increased for resource seeking and asset augmenting OFDI. |
60. 在本报告所述期间 对外关系和战略规划科调动了约3 000 000美元 用作预算外资金 | During the period under review, the External Relations and Strategic Planning Section mobilized approximately 3,000,000 in extrabudgetary funds. |
五. 战略管理和资源调集 38 50 6 | V. Strategic management and resource mobilization |
9 这一变化的原因是不同跨国公司采取了不同的对外直接投资战略 | This variation is explained by different strategies for FDI by different TNCs. |
召开塔吉克斯坦国际经济会议,制订区域发展和吸引外资的共同战略 | An international economic conference on Tajikistan, and a joint strategy for regional development and attracting foreign investment |
(g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力 | (g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach. |
B. 不是战略性地分配预算外经费 | B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated |
无机 办法是在国外购买资产 通过合作经营与东道国伙伴实行战略联合 | The latter included acquisitions of assets abroad and strategic alliances with partners in host countries through joint ventures. |
给予战略部署储存物资采购合同 | The award of contracts for procurement for strategic deployment stocks |
2. 资源调集 战略伙伴关系和传播 | Resource mobilization, strategic partnerships and communications |
正确的战略 合适的领袖 充足资源 | the strategy, the leadership and the resources. |
找出的动力是 寻求市场 资源 效率和战略资产 | The driving forces had been identified as the search for markets, resources, efficiency and strategic assets. |
这项战略将包括 伙伴关系 品牌和宣传和资源调动这些相互联系的战略 | This strategy was to encompass interlinked strategies for partnerships, branding and communications, and resource mobilization . |
在蒙古,外国投资咨询服务正在实施一项开发计划署支助的项目,其中包括三个部分 一个促进投资的技能培训方案 制订一项投资者服务战略和制订一项促进投资的全面战略 | In Mongolia, FIAS is implementing a UNDP funded project, consisting of three components an investment promotion skills training programme, the development of an investor servicing strategy and the development of a comprehensive investment promotion strategy. |
相关搜索 : 战略外包 - 外交战略 - 外部战略 - 外交战略 - 战略投资 - 资产战略 - 战略资金 - 筹资战略 - 物资战略 - 战略资源 - 战略物资 - 战略资产 - 筹资战略 - 战略融资