"外部审查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外部审查 - 翻译 : 外部审查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 审查外部独立审查养恤基金投资业绩方面的工作范围
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund
83. 为了审查总部如何支持难民署的外地业务 2004年还进行了一项总部工作审查
With a view to examining how Headquarters supports UNHCR's field operations, a Headquarters Process Review was also undertaken in 2004.
处长办公室还协调内部和外部审计职能部门的审查 并确保审计建议得到执行
The office of the Director also coordinates the reviews of the internal and external audit functions and ensures the implementation of audit recommendations.
效率审查还检查了一些内部核心程序,例如文件规划和编制 文件的电子处理和外部同侪审查
The efficiency reviews also examined some core internal procedures such as documentation planning and preparation, electronic processing of documents and external peer review.
外部同侪在一次审查中建议,今后的审查人员应该既包括联合国系统的人员, 也包括外部人员,前者可以着重审查适当性和用处,后者可以着重审查实质内容的质量
An external peer review recommended that future reviewers include both people from the United Nations system, who could focus on suitability and usefulness, and external experts, who could focus on the quality of substantive content.
一个P 3 开展研究并审查外部顾问的工作
One P 3 to carry out research and review the work of external consultants
外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查
External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions)
审查结果表明,保险科过于依靠其外部经纪人
The review showed that the Insurance Section relies too much on its external brokers.
最近完成了一次在总部和外地的逐员额审查
A post by post review both at Headquarters and in the field was recently completed.
该股又对内部和外聘审查的查询作出答复和提供有关文件
The Unit also provides responses and relevant documentation to internal and external auditors.
国际保护部表示 外部审查将探讨提供此类评价的可能性
The Department indicated that an external review would explore opportunities to provide such evaluations.
在内部监督事务厅的审计人员提出建议之前 将审查外包情况
Outsourcing will be reviewed pending recommendations of an audit by the Office of Internal Oversight Services on it.
11. 重申审计委员会和联合检查组作为外部监督机构的作用 并在这方面申明对监督厅进行的任何外部审查 审计 检查 监测 评价或调查 只能由这些机构或大会为此授权的机构进行
11. Reaffirms the role of the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit as external oversight bodies, and, in this regard, affirms that any external review, audit, inspection, monitoring, evaluation or investigation of the Office can be undertaken only by such bodies or those mandated to do so by the General Assembly
作为这项审查的一部分 为确保独立 客观和全面地审查这个问题 秘书长聘请了一家外部国际咨询公司
As a part of this review, and in order to ensure an independent, objective and comprehensive review of the issue, the Secretary General engaged an external international consulting firm.
外部技术专家组对不断监测和核查计划 有关导弹的规定 的审查
Review of the ongoing monitoring and verification plan (missile provisions) by the panel of external technical experts
但应当指出 难民署的外部和内部审计员随时可以审查难民署执行伙伴的帐目
It should be recalled, however, that the accounts of UNHCR apos s implementing partners are accessible for examination by UNHCR apos s external and internal auditors at all times.
三 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行独立外部评估
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
联合国外部审计委员会从事外部审计
P.O. Box 500 A 1400 Vienna, Austria
与外交部特别事务司司长Pilar Gaetan女士举行审查会议
11 a.m. Review meeting with Mrs. Pilar Gaetan, Director for Special Affairs in the Ministry of Foreign Affairs
(a) 审查内部审计 在有些组织中还要审查外部审计 的战略和工作计划 讨论审计的范围和内容 以确定审计重点和提出可能审计的领域 从而减少有关组织的风险
(a) Reviewing the strategy and workplans of internal and, in some organizations, external audit and discussing the scope and content of their audits so as to identify audit priorities and suggesting potential audit areas within which to address the organization's risks
总部以及总部之外各办事处的现有培训能力目前也在审查之中
The existing training capacity at Headquarters and at offices away from Headquarters is also under examination.
外交部同意审查车辆进口的情况 设法找到解决办法
The Ministry of Foreign Affairs has agreed to review the situation with respect to vehicle imports to try to find a solution.
利用自我评价以及独立的外部评价来审查执行工作
Use self evaluation as well as independent external evaluation to review implementation.
此外 审查小组建议爱尔兰为森林部门提出未来预测
Furthermore, it is recommended that future projections be provided for the forestry sector.
外部审计
External audit
难民专员办事处计划邀请审计委员会的一名代表参加对外部审计报告的审查
UNHCR planned to invite a representative of the Board of Auditors to attend the review of external audit reports.
另外 还开始了由外部捐助者进行的对工程处管理结构的审查工作
An external donor review of the Agency's management structure and processes was also initiated.
三. 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行一次独立 外部评价
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
对治理安排进行全面审查 包括对审计和监督系统进行独立外部评价
Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system
2. 同治理有关的既定机制包括政府间专家机构对预算的审查和核定可以及对执行情况报告和外部和内部审计报告的审查
Established mechanisms relating to governance include the review and approval by expert intergovernmental bodies of budgets, and their review of performance reports and external and internal audit reports.
一个外部服务供应者正在对Atlas系统的内部控制进行一项独立审查
An external service provider is conducting an independent review of the internal controls for Atlas.
商业部门的审查
Business segment review
58 277. 联合检查组关于联合国及联合国各基金和方案外部承包做法的管理审计的审查报告
58 277. Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes
外部审计员
External auditors
目前已审查或正在审查的方案有七个 报告将提交请求审查的部门
Seven programmes either have been reviewed or are under review at the present time, with reports being transmitted to the requesting office.
对 两千零五 两千零六部 光是审查委员会就要审查一千六百部
FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
该股对内部和外聘审计的查询作出答复和提供有关文件
The Unit provides responses and relevant documentation to internal and external auditors.
政策制订和审查部
Programme on Enhancing Security and Development
实务部门进行审查
Review by substantive department
116. 该司电子数据处理审计科审查了总部 各区域委员会和总部以外办事处的信息技术活动
116. The Division s Electronic Data Processing Audit Section reviewed information technology activities at Headquarters, the regional commissions and at offices away from Headquarters.
B. 对基金内部审计安排的审查
B. Review of arrangements for internal audits of the
检查外部链接
Check external links
检查外部链接
Check External Links
该厅也将主持部门间审查委员会,进行最后审查
The office also chairs the Inter Departmental Review Committee for the final review.
外部审计费用
External audit costs.

 

相关搜索 : 审查例外 - 外资审查 - 审查部门 - 审查部门 - 审查部门 - 内部审查 - 审查部分 - 部门审查 - 内部审查 - 外部审计 - 外部审计 - 外部审计 - 外部审计