"内部审查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

内部审查 - 翻译 : 内部审查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

D. 审查内部司法系统
Review of the internal justice system
B. 对基金内部审计安排的审查
B. Review of arrangements for internal audits of the
秘书处活动的内部审查
Internal review of the activities of the secretariat
秘书处活动的内部审查
Draft conclusions proposed by the Chair
内部监督事务厅的审查
United Nations Iraq Kuwait Observation Mission
(e) 秘书处活动的内部审查
Report on the session
秘书处活动的内部审查报告
Report on the internal review of the activities of the secretariat
B. 对内部监督事务厅的审查
Review of the Office of Internal Oversight Services
1995年12月,联安核查团行政当局请一个内部审查委员会(也称 quot 委员会 quot )对某些采购活动进行内部审查
In December 1995, the UNAVEM administration requested an internal review committee, also referred to as the commission , to conduct an internal examination of certain procurement activities.
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
内部审查表明 初始计划过度乐观
The internal review showed that initial plans were overly optimistic.
本管理部门审查了联合国审计委员会和内部审计师的各项建议
The recommendations of the United Nations Board of Auditors and the internal auditor are reviewed by the Management.
2. 1995年12月,联安核查团行政当局请一个内部审查委员会(也称 quot 委员会 quot )对某些采购活动进行内部审查
2. In December 1995, the UNAVEM administration requested an internal review committee, also referred to as the commission , to conduct an internal examination of certain procurement activities.
内部审计师坚持对会计及控制系统进行审查
The internal auditor continually reviews the accounting and control systems.
文化部建立了音像制品内容审查制度 制定了详细的审查标准 严把内容审查关 规范进口音像制品管理
This Office has specific departments for human rights and international law, and among its members are found academics specializing in human rights and particularly the rights of the child.
处长办公室还协调内部和外部审计职能部门的审查 并确保审计建议得到执行
The office of the Director also coordinates the reviews of the internal and external audit functions and ensures the implementation of audit recommendations.
332. 难民署内部审计处 内部监督事务厅对难民署2004年次级项目的审计证明书进行了审查
The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004.
效率审查还检查了一些内部核心程序,例如文件规划和编制 文件的电子处理和外部同侪审查
The efficiency reviews also examined some core internal procedures such as documentation planning and preparation, electronic processing of documents and external peer review.
入会申请得按工会内部规章条例审查
Admission to membership is subject to internal rules and regulations.
认识到必须结合秘书处内部审查效率的所有部分,
Recognizing the need to integrate all elements of internal reviews of efficiency in the Secretariat,
目前正在审查的机会包括保健部门内部贸易机会
Among the opportunities being examined are opportunities for trade within the health sector.
关于秘书处活动的内部审查的结论草案
Draft conclusions on the internal review of the activities of the secretariat
加强内部监督事务厅的审计和调查能力
Strengthened capacity of the Office of Internal Oversight Services in audit and investigation
D. 秘书处活动的内部审查 (议程项目7 (d))
Internal review of the activities of the secretariat (Agenda item 7 (d))
(a) 审查内部审计 在有些组织中还要审查外部审计 的战略和工作计划 讨论审计的范围和内容 以确定审计重点和提出可能审计的领域 从而减少有关组织的风险
(a) Reviewing the strategy and workplans of internal and, in some organizations, external audit and discussing the scope and content of their audits so as to identify audit priorities and suggesting potential audit areas within which to address the organization's risks
74. 内部审查查明必须加强内部通信系统 促进秘书处各方案之间的协商和信息分享
The internal review identified the need to reinforce internal communication systems, and enhance consultations and information sharing between the secretariat's programmes.
秘书处根据对活动的内部审查提出的倡议
Initiatives by the secretariat in the context of the internal review of activities
第五号议定书目前正在美国政府内部审查
Protocol V is currently under internal review within the U.S. Government.
这两个案件目前正由内部监督事务厅审查
Both cases are being investigated by the Office of Internal Oversight Services.
16. 在委员会审计期间 内部监督事务厅和联合检查组正在维持和平行动部进行审查和视察
During the Board's audit, both the Office of Internal Oversight Services and the Joint Inspection Unit were in the process of performing reviews and inspections at the Department of Peacekeeping Operations.
人口基金的内部审计将于2005年第三季度内对各项数据进行审查与核对
The UNFPA internal audit will review and verify the data during the third quarter of 2005.
内部控制制度和财务记录在联合国内部监督事务厅以及联合国审计委员会分别进行审计时受其审查
The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of Internal Oversight Services and the United Nations Board of Auditors during their respective audits.
192. 儿童基金会审查并增加了内部审计办公室2006年的资源
UNICEF has reviewed and increased the resources for the Office of Internal Audit for 2006.
9 评估工作将包括两个主要内容 审查施政和监督工作 分两阶段完成 审查内部监督事务厅的工作
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services.
该股又对内部和外聘审查的查询作出答复和提供有关文件
The Unit also provides responses and relevant documentation to internal and external auditors.
继续不断在进行内部审查,以查明尚需采取紧急行动的领域
Internal reviews to identify remaining areas for urgent action are being carried out on a continuous basis.
6. 评价工作将包括两个主要部分 审查治理和监督问题 分两个阶段进行 和审查内部监督事务厅
The evaluation will consist of two main elements a governance and oversight review, to be completed in two phases, and a review of the Office of Internal Oversight Services.
监督委员会也可审查内部控制及遵规情况 并已为执行委员会进行了这项审查
The Committee may review internal controls and compliance, and has done so for the latter.
审查期间内,外部事件和内部限制,特别是财政危机,继续影响工程处的业务
External events and internal constraints, in particular the financial crisis, continued to affect Agency operations during the year under review.
在内部监督事务厅的审计人员提出建议之前 将审查外包情况
Outsourcing will be reviewed pending recommendations of an audit by the Office of Internal Oversight Services on it.
415. 内部监督事务厅指出 驻地审计员的工作计划将列入尝试审查用于证实成果的整套实据的内容 审查将轮流进行
The support account costs as a percentage of total peacekeeping expenditure for the same period has averaged 3.09 per cent.
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews.
又审议了内部监督事务厅关于审查联合国和平部队文职人员管理结构的报告,
Having considered also the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of the management structure in the civilian staff component of the United Nations Peace Forces,A 51 305.
但应当指出 难民署的外部和内部审计员随时可以审查难民署执行伙伴的帐目
It should be recalled, however, that the accounts of UNHCR apos s implementing partners are accessible for examination by UNHCR apos s external and internal auditors at all times.
审计和管理咨询司内部审计手册已予以大幅度修订,目前还在审查和修改
The internal audit manual of the Audit and Management Consulting Division has been substantially revised and is undergoing further review and revision.

 

相关搜索 : 内部审查程序 - 对于内部审查 - 内部审查功能 - 内部审计检查 - 内容审查 - 内部审查委员会 - 内部审计部 - 审查部门 - 外部审查 - 审查部门 - 审查部门 - 审查部分 - 部门审查