"外部用途"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外部用途 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一支出用途包括外部编辑 翻译和印刷费用 | This object of expenditure includes costs for external editing, translation and printing. |
总部和外地业务的资金全部来自普通用途资金 | Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds. |
总部和外地业务的经费完全来自于普通用途资金 | Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds. |
聚合在一齊之外 無其他用途 | like the nerves. |
颜色代表了这部分钱的用途 | And the colors here represent the motivation behind the money. |
合并编制并不等于说明任何个别基金除了核准的用途外,还可用于任何其他用途 | This consolidated presentation should not be interpreted to mean that any of the individual funds can be used for any other purpose than that for which it is authorized |
建筑的每一部分都有各自的用途 | Every piece of the building works. |
(d) 提高所有部门的终端用途能源使用效率 | (d) Improving end use efficiency in all sectors |
另外一种用途据知在一个第5条缔约方中使用 | One further application is found in an Article 5 Party. |
除了对最初募集赠款所规定的用途之外 资金不能作其他用途 管理条例 第11条 | Funds may not be used for a purpose other than that for which they were initially collected (article 11 of the Regulation). |
项目活动 按区域 部门和支出用途分列 | activities, by region, sector and object of expenditure |
至于非指定用途的款项 除非捐款者另行同意外 理事会应决定任何剩余款项的用途 | In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor. |
至于非指定用途的款项 除非捐款者另行商定外 理事会应决定任何剩余款项的用途 | In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor. |
又回顾外交和领事房舍不得用于任何与外交或领事职能不符的用途 | Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions, |
又回顾外交和领事房舍不得用于任何与外交或领事职能不符的用途, | Also recalling that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions, |
37. 估计费用是用来操作和保养作为清理结束用途的88部车辆和作为中央支助用途的23部车辆,一部租用6个月的车辆以及整修489部将移交给其他特派团的车辆 | 37. The cost estimates provided for the operation and maintenance of 88 vehicles for liquidation, 23 vehicles for central support, one rented vehicle for six months and for the refurbishment of 489 vehicles to be transferred to other missions. |
特别用途基金来自指定用于特定方案 项目或用途的收入或在较广的地理和主题部门内的收入 | Special purpose funds arise from income that is earmarked either for specific programmes, projects or purposes within broader geographic and thematic sectors. |
2 一种用途或一类用途不必然优先于另一种或一类用途 | No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses. |
1996 1997两年期总部订正概算 按支出用途分列 | and programme support cost, for Headquarters, by object of expenditure |
另外 各个机构的基金只用于各自授权的活动 这必然限制了基金的用途 容易造成整个系统部门间失衡 | Moreover, the restriction of individual agency funds to their mandated activities necessarily limits the use of the funds and leaves the system vulnerable to sectoral imbalances. |
2. 1996 1997两年期按支出用途分列的总部和外勤业务核心活动 与方案支助活动预算介绍 | 2. Introduction of budget for core and programme support activities for headquarters and field operations by object of expenditure, biennium 1996 1997 8 |
又回顾外交和领事房舍不得用于任何与外交或领事使团的职能不符的用途 | Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, |
对外投资有两种途径 自动清关途径和正常途径 | There are two different routes for OFDI the automatic and the normal. |
g. 除了特定的计划使用或现有使用外 有没有价值类似的其他用途 | The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use |
专家组尚不清楚这些直升机部件的最终用途 | The intended end use of the helicopter parts is not clear to the Group. |
使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开 | General purpose and special purpose funds are not invested separately. |
这样我们才能履行外层空间留作和平用途的义务 | We would thus fulfil our obligation to preserve outer space for peaceful uses. |
1996 1997两年期外地业务的订正概算 按开支用途分列 | support cost, field operations, by object of expenditure Furniture |
另外如果計算 將養蝦場嘅土地 翻新恢復生產用途 | But on the other hand, if you start measuring, how much would it actually cost to restore the land of the shrimp farm back to productive use? |
调用外部程序 | Invoke External Program |
调用外部程序 | Internal Error |
外部引用task done | Ext. |
装入外部引用 | Load External References |
外部应用程序 | External Application |
外部审计费用 | External audit costs. |
新闻部非政府组织科关于 为和平用途保护外层空间 的简报 纪念裁军周 2005年10月24日至30日 | DPI NGO briefing on Preserving outer space for peaceful uses (in observance of the Disarmament Week (24 30 October 2005)) |
外交的长途竞赛 | Diplomacy s Long Distance Race |
2004年年底 总部未定用途存款的数额已减少了约90 | The level of the unapplied deposits at headquarters had been reduced by approximately 90 per cent at the end of 2004. |
㈡ 建筑用途 | (ii) Building use |
证书用途 | Certificate usage |
证书用途 | Certificate Usage |
证书用途 | Certificate Usage |
开 支 用 途 | OBJECT OF EXPENDITURE |
其他用途 | Other uses |
支 出 用 途 | OBJECT OF EXPENDITURE |
相关搜索 : 用途 - 外部费用 - 外部费用 - 外部费用 - 外部应用 - 外部使用 - 外部使用 - 外部调用 - 外部使用 - 用途使用 - 的用途 - 单用途 - 新用途 - 按用途