"外部面料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
资料来源 外交部 | Source Ministry of Foreign Affairs |
资料来源 外交部 2004年 | Source Ministry of Foreign Affairs, 2004 |
资料来源 外交部 2003年 | Source Ministry of Foreign Affairs 2003 |
这个材料外部布满了细胞 | The material is actually being coated with the cells. |
此外 各代表在登记时会得到文化和旅游方面的资料 包括粮农组织总部的地图 | Also, delegates will be provided at registration with cultural and tourist information, including a plan of FAO Headquarters. |
A 罐壳外部表面的总面积 米2 | A total external surface area of shell in square metres |
外面那部车是你的吗? | Is that the new car out there? The little red Wop job? |
我今天最后要说的原材料就是塑料 当然 我的面包机需要一个塑料的外包装 | And the last material I'm going to talk about today is plastic, and, of course, my toaster had to have a plastic case. |
我们谈了一些面部外观 | So we've talked a lot about facial appearance. |
另外还有产品销售和原料供给方面的困难 | They also face difficulties when it comes to the distribution and sale of produce and the supply of inputs. |
罐体外表面应使涂复白色涂料或发亮金属 | The outer surface shall be finished in white or bright metal. |
除了工作队的建议外,我也仔细研究了在新闻部内部就工作人员管理问题进行的全面协商后提出的资料 | In addition to the recommendations of the Task Force, I have also studied carefully the information that emerged from comprehensive staff management consultations within the Department of Public Information. |
㈡ 在纸面和电子记录 记录传输 储存 处理和保存方面 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供档案及记录管理的技术服务和实务服务 提供参考资料 面向公众开展外展活动 | (ii) Technical and substantive archives and records management services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions with regard to paper and electronic records records transfer, storage, disposal and preservation reference services and outreach for the general public |
考虑了来文提交人提出的全部书面资料 | Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication, |
333. 他还解释说 执行局面前的文件提供了关于2002 2003两年期外部审计建议执行情况的资料 | He further explained that the document before the Executive Board provides information on the status of implementation of the external audit recommendations made in respect of the biennium 2002 2003. |
此外,下文第四章提供了联合国秘书处新闻部在人权教育和新闻方面活动的最近的资料 | Finally, recent information on the contribution of the Department of Public Information of the United Nations Secretariat to human rights education and public information is provided in chapter IV below. |
69. 委员会审查了人口基金的15个外地办事处 在6个案例中 总部没有关于所涉外地办事处占用办公面积的资料 | 69. The Board examined 15 of the UNFPA field offices and in 6 cases there was no information at headquarters on space occupied by the field offices concerned. |
在外部浏览器中打开页面 | Open Page in External Browser |
资料来源 外交部 圣多明各 多米尼加共和国 1994年 | Source Ministry of Foreign Relations, Santo Domingo, Dominican Republic, 1994. |
新闻部印发资料报道联合国各方面的工作 | The Department of Public Information issues materials covering the work of the United Nations in all its aspects. |
第二部分 第15节 除司长 澳大利亚保障和不扩散司司长 对于某些针对在设施之外存放的核材料或有关物品的事项感到满意外 不向存放在核设施外面的核材料等物品发出许可证 | Part II, Section 15 Permit not granted where nuclear material etc to be held outside nuclear facility unless Director Director General of the Australian Safeguards and Non Proliferation Office satisfied as to certain matters addresses nuclear material or associated items held otherwise than at a nuclear facility. |
此外 省政府与儿童日托部门联合努力 通过培训倡议查明并满足儿童照料部门就业者在培训与职业发展方面的需要 | In addition, the Training Initiative is a joint effort of the provincial government and the child day care sector to identify and address the training and professional development needs of those employed in the child care sector. |
除了制作新闻资料袋和宣传画 录像带和网页等宣传材料外 新闻部还在总部并通过新闻中心安排了新闻发布会和媒体外联活动 | In addition to producing a press kit and promotional materials such as a poster, video and website, the Department of Public Information arranged for press conferences and media outreach at Headquarters and through United Nations information centres. |
照料儿童的需求不断增长 在这方面私营部门满足了大部分需求 | The private sector has met most of the growing demand for childcare. |
依本段提供的所有机密资料 其接受者应为之严格保密 未经资料提供者明示准许不得向有关部队或特派团以外的任何方面透露 | All information provided in confidence pursuant to this paragraph shall be treated by the recipient in strict confidence and shall not be released outside the force or mission concerned without the express authorization of the provider of the information. |
此外 一些缔约国也应委员会的邀请提供了书面资料 | In addition, a number of States replied to the invitation extended by the Committee to submit written information. |
考虑了来文提交人和缔约国提出的全部书面资料 | Adopts the following |
考虑了来文提交人和缔约国提出的全部书面材料 | Having taken into account all written information made available to it by the author of the communication, and the State party, |
先进的结构材料最大的市场是在抗磨损部件方面 | The largest market for advanced structural materials is in wear resistant parts. |
同时 还有一些例外 仅用于立案的成员俱乐部向资料对象分发文章或材料的资料 资料使用者按法律(例如 选民登记册)得公布的资料 或为国家安全目的(由政府各部决定)所汇集的资料 | There are also exceptions where the information is solely for distribution of articles or information to data subjects by incorporated members clubs for data which the data user is required by law to make public (for example, the Electoral Register) or where data is held for national security purposes (as determined by government ministers). |
此外 就问题2所列的社会保障各别部门提供了下述材料 | In addition, the following information is supplied on the individual branches of social security listed in question 2. |
便携式罐体的制造材料应能适合运输中的各种外部环境 | Portable tank materials shall be suitable for the external environment in which they may be transported. |
62. 一个材料的表面与它的内部具有不同的性质,随着材料体积的缩小,表面性质的重要性就随之增加了 | 62. The surface of a material has different properties from those of the bulk and as the size of the material decreases the importance of surface properties increases. |
此外 大部分塑料制品源自所谓的 基于石油的商品热塑性塑料 由于许多塑料制品 大部分使用时间很短 来自不可再生资源 当前的塑料使用模式是不可持续的 | Moreover, most plastic products are made from so called petroleum based commodity thermoplastics. Given that a non renewable resource forms the basis of many plastic products most of which will not last long current plastics usage patterns are not sustainable. |
考虑了提交人的律师和缔约国提供的全部书面资料, | Having taken into account all written information made available to it by the author apos s counsel and by the State party, |
如外部配件焊接在罐体上 衬里要连续遍及该配件和外部凸缘的周围表面 | Where external fittings are welded to the tank, the lining shall be continuous through the fitting and around the face of external flanges. |
103. 秘书提供资料说明,根据外部审计员的意见和建议,在制订基金精算估值的会计标准方面完成了哪些工作 | The Secretary provided information on the work done in respect of the development of accounting standards for actuarial valuations of the Fund in pursuance of observations and recommendations made by the external auditors. |
海关部门是获得耗氧物质进口方面的信息和资料来源 | Customs is one of the sources of information on imports of ODS. |
根据该法令 外交部需要立即向有关行政部门分发综合清单的最新资料 而且一旦外交部分发这些新名字 制裁便开始生效 | The Ministry for Foreign Affairs is directed by this decree to circulate updates to the Consolidated List to relevant executive departments as soon as possible, and the sanctions become effective as to the new names once the names are circulated by the Ministry. |
从外面看 这象个典型的东北部的车库 | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
在这方面 塞拉利昂仍然很受外部影响 | In this respect, Sierra Leone has a high degree of external vulnerability. |
但是 法院最近面临的挑战却来自外部 | The most recent challenge to the Court, however, comes from outside. |
为实现这一透明度 除其它外将扩大向资料对象通告其资料保存 交送公共部门的义务 也确立私营部门向资料对象通告其资料被收集的一般义务 并略为扩大了资料对象的查阅权利 | This will be brought about by, among other things, extending the obligation to inform the data subject of the storage communication of his data to the public sector, by introducing also in the private sector the general obligation to inform the data subject of the collection of his data, and by slightly enlarging the data subject apos s right of access. |
㈠ 咨询服务 为总部各部门参考资料收集和外地的联合国小型图书馆提供咨询服务 | (i) Advisory services provision of advisory services to departmental reference collections at Headquarters, as well as small United Nations libraries in the field |
考虑了来文提交人 其律师和缔约国提出的全部书面资料 | Having taken into account all written information made available to it by the authors of the communication, and the State party, |
相关搜索 : 外部材料 - 外部材料 - 户外面料 - 面料部分 - 外部方面 - 面部外伤 - 外部面板 - 外部饰面 - 外部燃料箱 - 面向外部的 - 面向外部的 - 料部 - 面料